
{"id":1279,"date":"2021-09-27T16:12:59","date_gmt":"2021-09-27T14:12:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/?p=1279"},"modified":"2021-09-16T16:27:54","modified_gmt":"2021-09-16T14:27:54","slug":"ccc42_bruno-brandolino-y-bibi-doria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2021\/09\/27\/ccc42_bruno-brandolino-y-bibi-doria\/","title":{"rendered":"CCC#42_Bruno Brandolino y Bibi D\u00f3ria"},"content":{"rendered":"<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item quickedit-field\" data-quickedit-field-id=\"node\/7382\/body\/es\/full\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1280\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/laburla_fotodealipiopadilha-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/laburla_fotodealipiopadilha-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/laburla_fotodealipiopadilha-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/laburla_fotodealipiopadilha-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/laburla_fotodealipiopadilha.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Bruno Brandolina y Bibi D\u00f3ria comparten una muestra su trabajo proceso <em>La Burla<\/em>, este a\u00f1i en residencia t\u00e9cnica en La Caldera.<\/p>\n<p><em><strong>La Burla\u00a0<\/strong><\/em>propone una ficci\u00f3n\u00a0donde la festividad, el rid\u00edculo y la risa emergen como ant\u00eddoto a un presente oscuro y carente de futuro. A trav\u00e9s de una pr\u00e1ctica de incorporaci\u00f3n\u00a0de\u00a0iconograf\u00eda grotesca, cuerpos y sujetos son convocados a compartir\u00a0su sabidur\u00eda popular y disidente, para revelarnos una respuesta que nos permita atravesar los tiempos que corren.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"user-event-body\">\n<div class=\"showmore_content\">\n<p><strong>viernes\u00a01\u00a0de octubre, a las 20h<\/strong><\/p>\n<p>Entrada libre\u00a0con reserva previa en la <a href=\"https:\/\/lacaldera.info\/es\/actividades\/ccc42\">web de La Caldera<\/a><\/p>\n<p><strong>C\u00e1psulas de Creaci\u00f3n en Crudo<\/strong> (CCC) son momentos de encuentro con los creadores residentes en el centro, pensados para compartir de manera confortable y distendida su pr\u00e1ctica art\u00edstica, el estado actual de sus proyectos, las materias y cuestiones que aparecen y nutren su trabajo.<\/p>\n<p>Compartimos un v\u00eddeo de cuando estuvieron en residencia de creaci\u00f3n en 2020 con este mismo proyecto y en el cual explican algunos puntos relativos al trabajo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Resid\u00e8ncies 2020 | Bruno Brandolino i Gabriela D\u00f3ria\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jfLYMyJJzf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>BRUNO BRANDOLINO\u00a0<\/strong>(UY)\u00a0Performer y creador en artes performativas. Desde 2013 ha colaborado como performer para diversas artistas entre quienes se destacan Tamara Cubas\u00a0(UY), Andrea Arobba\u00a0(UY) y Sofia Dias y Vitor Roriz\u00a0(PT). En 2018 se muda a Lisboa, Portugal, para realizar el Programa Avanzado de Creaci\u00f3n en Artes Performativas\u00a0(PACAP 2) de F\u00f3rum Dan\u00e7a. Cautivado por la idea de crear ficciones y centr\u00e1ndose en el trabajo vocal e iconogr\u00e1fico para producir cuerpos y presencias singulares, crea en 2019 su primera pieza solista\u00a0<em>El universo no se asemeja a nada<\/em>,\u00a0proponiendo un di\u00e1logo con el legado del arte abyecto. Actualmente se encuentra desarrollando su nueva creaci\u00f3n,<em>\u00a0La Burla<\/em>, en colaboraci\u00f3n con la artista brasile\u00f1a Bibi D\u00f3ria.<\/p>\n<p><strong>BIBI\u00a0D\u00d3RIA\u00a0<\/strong>((BR)\u00a0Graduada en Danza por la Universidad Estadual de Campinas (BR) residente en Lisboa (PT). Trabaja en la intersecci\u00f3n entre la danza, la performance y el lenguaje audiovisual. Realiz\u00f3 su primer trabajo solista \u00c9 Puro Glac\u00ea (2019) en el \u00e1mbito del PACAP en Forum Dan\u00e7a (Lisboa, Portugal). Recientemente fue premiada con la Resid\u00eancia Dan\u00e7a del MIS 2020 para creaci\u00f3n en danza en el Museo de Imagen y Sonido (S\u00e3o Paulo). Actualmente est\u00e1 creando en colaboraci\u00f3n con el artista uruguayo Bruno Brandolino la pieza coreogr\u00e1fica\u00a0<i>La Burla<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruno Brandolina y Bibi D\u00f3ria comparten una muestra su trabajo proceso La Burla, este a\u00f1i en residencia t\u00e9cnica en La Caldera. La Burla\u00a0propone una ficci\u00f3n\u00a0donde la festividad, el rid\u00edculo y la risa emergen como ant\u00eddoto a un presente oscuro y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2021\/09\/27\/ccc42_bruno-brandolino-y-bibi-doria\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1283,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/1283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}