
{"id":592,"date":"2018-12-17T15:37:03","date_gmt":"2018-12-17T14:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/?p=592"},"modified":"2018-12-17T15:38:02","modified_gmt":"2018-12-17T14:38:02","slug":"ccc19_amaranta-velarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2018\/12\/17\/ccc19_amaranta-velarde\/","title":{"rendered":"CCC#19_Amaranta Velarde"},"content":{"rendered":"<h1><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/banner_CCC19_amaranta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-593\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/banner_CCC19_amaranta.jpg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/banner_CCC19_amaranta.jpg 690w, https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/banner_CCC19_amaranta-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><strong>CCC#19_Amaranta Velarde<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>dimecres 19 de desembre, a les 20h<\/strong><\/h2>\n<p><strong>C\u00e0psules de Creaci\u00f3 en Cru\u00a0<\/strong>s\u00f3n moments de trobada amb els creadors residents al centre, pensats per compartir de manera confortable i distesa la seva pr\u00e0ctica art\u00edstica, l&#8217;estat actual dels seus projectes, les mat\u00e8ries i q\u00fcestions que apareixen i nodreixen el seu treball. Mostres informals, presentacions amb diferents nivells d&#8217;exposici\u00f3, sessions obertes d&#8217;estudi, projeccions, converses i altres dispositius per descobrir l&#8217;interior dels processos de creaci\u00f3. M\u00e9s info <a href=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/events\/view\/ccc-19_amaranta-velarde?lang=cat\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>dimecres 19 de desembre a les 20h, Amaranta Velarde\u00a0<\/b>compartir\u00e0 amb nosaltres el seu projecte en proc\u00e9s\u00a0<em><strong>Apariciones Sonoras<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s parlarem al voltant del seu treball mentre prenem un got de vi.<\/p>\n<p>(Entrada lliure amb aforament limitat.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El punt de partida d&#8217;<em><strong>Apariciones Sonoras\u00a0<\/strong><\/em>se centra en la investigaci\u00f3 de les possibles dimensions coreogr\u00e0fiques i pl\u00e0stiques del so. Es tracta de crear una experi\u00e8ncia semblant al fenomen de la sinest\u00e8sia on el so adquireix forma i plasticitat, i el cos i els objectes, sonoritat. La sinest\u00e8sia consisteix a unir dues imatges o sensacions procedents de diferents dominis sensorials, com per exemple, quan es diu color &#8216;verd cridaner&#8217;. Escenificar el que es veu sonant i s&#8217;escolta mirant.<\/p>\n<p>La capacitat pl\u00e0stica sonora i sinest\u00e8sica \u00e9s constru\u00efda a trav\u00e9s de la conjunci\u00f3 dels elements cos-objecte-so relacionant-se i afectant-se m\u00fatuament entre ells. Traspassant els conceptes de sonoritat, espacialitat, corporalitat i temporalitat d&#8217;uns a altres.<\/p>\n<p>En aquesta relaci\u00f3 del so acci\u00f3 i objectes es pret\u00e9n dislocar la percepci\u00f3 de l&#8217;escolta a trav\u00e9s de la manipulaci\u00f3 de les fonts de reproducci\u00f3, confonent all\u00f2 anal\u00f2gic i all\u00f2 digital, aix\u00ed com el salt entre l&#8217;objecte i cos tal com \u00e9s i el seu potencial de convertir-se en un altre a trav\u00e9s del fet d&#8217;assignar-li propietats sonores que no posseeix. L&#8217;aparen\u00e7a, o aparici\u00f3 sonora, es produeix en alguns moments a trav\u00e9s de trucar la proced\u00e8ncia del so o conjugar-la amb una imatge\/acci\u00f3 que no li correspon.<\/p>\n<p>La dramat\u00fargia del viatge sonor oscil\u00b7la entre all\u00f2 irreconeixible i referencial, entre el so anal\u00f2gic i digital, entre la corporalitat de l&#8217;int\u00e8rpret i la materialitat dels objectes; utilitzant aix\u00ed tant fonts org\u00e0niques com electr\u00f2niques que es confonen entre si. L&#8217;espai sonor oscil\u00b7la entre fonts molt localitzades fins a l&#8217;amplificaci\u00f3 de tot l&#8217;espai. Alterant, de la mateixa manera, la percepci\u00f3 entre el que es mostra i s&#8217;escolta clarament, i all\u00f2 que est\u00e0 ocult, filtrat i descentralitzat.<\/p>\n<p><strong>Eixos de treball<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Atribu\u00eft als objectes materials i cos, fons sonores que no posseeixen, atorgant al sentit visual una qualitat auditiva.<br \/>\n&#8211; Descontextualitzar les fonts del so anomenades org\u00e0niques (paisatges sonors) abstraient-les de la seva primera associaci\u00f3.<br \/>\n&#8211; Barreja i confusi\u00f3 de la font org\u00e0nica amb la font digital de reproducci\u00f3 de so.<br \/>\n&#8211; Dislocaci\u00f3, manipulaci\u00f3 i distorsi\u00f3 del so a trav\u00e9s de filtres digitals, filtres anal\u00f2gics i l&#8217;acci\u00f3 del cos sobre la font sonora.<br \/>\n&#8211; Investigaci\u00f3 de l&#8217;espai i distribuci\u00f3 del so dins la sala, aix\u00ed com dels diferents aparells de reproducci\u00f3 (altaveus fixos, altaveus m\u00f2bils i tel\u00e8fons m\u00f2bils) aix\u00ed com l&#8217;amplificarci\u00f3 del so, propietat de certs objectes que no s\u00f3n instrumentals.<br \/>\n&#8211; Creaci\u00f3 i investigaci\u00f3 de diferents cossos h\u00edbrids constru\u00efts a trav\u00e9s de la conjunci\u00f3 de l&#8217;acci\u00f3 corporal, els materials i el so.<br \/>\n&#8211; Investigaci\u00f3 de les diferents direccions i canals d&#8217;afectaci\u00f3 al cos-so.<br \/>\n&#8211; Manipulaci\u00f3, abstracci\u00f3 i distorsi\u00f3 de la veu.<br \/>\n&#8211; Exploraci\u00f3 de la capacitat del so de transformar l&#8217;espai, el cos i els objectes, en les seves qualitats f\u00edsiques (vibracions, volums i resson\u00e0ncies).<br \/>\n&#8211; Exposici\u00f3 de l&#8217;aspecte de les aparences de la realitat, atribuint certes qualitats als materials i al cos que en realitat no posseeixen.<br \/>\n<strong>Equip Art\u00edstic<\/strong><\/p>\n<p>Concepte i interpretaci\u00f3\u00a0<strong>Amaranta Velarde<\/strong><br \/>\nDisseny sonor\u00a0<strong>Amaranta Velarde\u00a0<\/strong>en col\u00b7laboraci\u00f3 amb\u00a0<strong>Cristobal Saavedra<\/strong><br \/>\nUll extern:\u00a0<strong>Cris Blanco<\/strong><\/p>\n<p><strong>Amaranta Velarde<\/strong><br \/>\nAmaranta Velarde treballa en el camp de les arts esc\u00e8niques com ballarina i core\u00f2grafa. Es gradua a CODARTS (Universitat de dansa de Roterdam) al 2004 i des d&#8217;aleshores treballa intensament amb el core\u00f2graf Bruno Listopad com ballarina i assistent en nombroses produccions, investigacions presentades a festivals com Cadance, Spring Festival Utrecht i Something Raw. A m\u00e9s, col\u00b7labora amb altres artistes esc\u00e8nics als Pa\u00efsos Baixos com Giulia Mureddu, Cora Bos-Croese, Liat Waysbort i Jochem Stechman. El 2011 es trasllada a Barcelona on comen\u00e7a a desenvolupar els seus propis projectes coreog\u00e0fics:\u00a0<em>Lo Natural<\/em>(presentat als festivals Escena Poblenou, Alt Vigo, MUSAC de Le\u00f3n i Respirations en Par\u00eds) i\u00a0<em>Hacia una est\u00e9tica de la buena voluntad\u00a0<\/em>(presentat a Secci\u00f3 Irregular del mercat de les flors, In Situ Arts Santa M\u00f3nica i Festival Grec).\u2028 Treballa a Barcelona amb creadors com Pere Faura, Cristina Blanco, el Conde de Torrefiel i Diana Gadish, i forma part del col\u00b7lectiu ARTAS de La Poderosa (2013- 2016). Actualment, treballa amb Ola Maciejewska en la pe\u00e7a Bombix Mori i desenvolupa el seu \u00faltim treball\u00a0<em>Mix-en-scene<\/em>\u00a0en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l&#8217;artista visual Alba Corral presentat en llocs com Laboral (Gij\u00f3n), Sala Hiroshima i Antic Teatre(Barcelona), Leal Lav (Tenerife) i Teatro Pardillo (Madrid). Web.\u00a0Web<\/p>\n<p><strong>Juan Crist\u00f3bal Saavedra \/ So\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Juan Crist\u00f3bal Saavedra a.k.a\u00a0<em>Equipo<\/em>\u00a0\u00e9s m\u00fasic i productor musical d&#8217;origen xil\u00e8 establert a Europa des del 2001. Estudia So i Gesti\u00f3 Cultural per despr\u00e9s marxar a Berl\u00edn a perfeccionar-se com a productor musical, lloc des d&#8217;on compon la seva primera llarga duraci\u00f3, sota el pseud\u00f2nim d&#8217;<em>Equipo<\/em>\u00a0i treballa com DJ resident en el llegendari club berlin\u00e8s Tacheles. L&#8217;any 2004, Saavedra viatja a Barcelona on funda el col\u00b7lectiu Dpendiente i treballa en diversos projectes musicals. En l&#8217;\u00e0rea de la producci\u00f3 musical treballa principalment en el camp de la m\u00fasica electr\u00f2nica, especialitzat en Mastering, Sound consulting i producci\u00f3 per a nombrosos projectes musicals. En l&#8217;\u00e0rea de la Gesti\u00f3 Cultural, destaca la seva participaci\u00f3 en la producci\u00f3 d&#8217;esdeveniments i en comissariats i regidoria de l&#8217;exposici\u00f3 Around Berl\u00edn o les Jornades de M\u00fasica electr\u00f2nica Caudorella. En l&#8217;\u00e0rea de les arts esc\u00e8niques ha treballat com m\u00fasic, dissenyador sonor i t\u00e8cnic d&#8217;espectacles amb artistes com Roger Bernat, S\u00f3nia G\u00f3mez, La Veronal i Azkona\/Toloza entre altres.<\/p>\n<p><strong>Cris Blanco \/ Ull Extern<\/strong><\/p>\n<p>Fa les seves peces esc\u00e8niques des del 2003. La barreja de g\u00e8neres esc\u00e8nics, la m\u00fasica en directe, els trucs a la vista, la transformaci\u00f3 els codis i objectes, all\u00f2 fet a m\u00e0 i fer visible l&#8217;aparell teatral, solen estar presents en el seu treball. Algunes de les seves peces s\u00f3n\u00a0<em>cUADRADO_fLECHA_pERSONA qUE cORRE<\/em>\u00a0(2004),\u00a0<em>ciencia_ficci\u00f3n<\/em>\u00a0(2010),\u00a0<em>El Agitador V\u00f3rtex<\/em>\u00a0(2014),\u00a0<em>Bad Translation<\/em>\u00a0(2016), creada en col\u00b7laboraci\u00f3 amb \u00d3scar Bueno, Javier Cruz, Cris Celada, Amaranta Velarde i Ayara Hern\u00e1ndez i Pelucas en la Niebla (2018). Actualment, prepara el seu pr\u00f2xim treball en col\u00b7laboraci\u00f3 amb Jorge Dutor i Guilem Mont de Palol,\u00a0<em>Lo M\u00ednimo<\/em>\u00a0(2019). Els seus treballs han estat en centre d&#8217;art, festivals de dansa i teatre principalment, nacionals i internacionals. Tamb\u00e9 realitza seguiment del treball d&#8217;altres artistes, participa de projectes educatius i \u00e9s membre de les bandes musicals CALOR i The Elements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCC#19_Amaranta Velarde dimecres 19 de desembre, a les 20h C\u00e0psules de Creaci\u00f3 en Cru\u00a0s\u00f3n moments de trobada amb els creadors residents al centre, pensats per compartir de manera confortable i distesa la seva pr\u00e0ctica art\u00edstica, l&#8217;estat actual dels seus projectes, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2018\/12\/17\/ccc19_amaranta-velarde\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}