
{"id":855,"date":"2019-10-21T14:17:09","date_gmt":"2019-10-21T12:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/?p=855"},"modified":"2019-10-23T17:16:03","modified_gmt":"2019-10-23T15:16:03","slug":"corpografies-4-olga-mesa_esto-no-es-mi-cuerpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2019\/10\/21\/corpografies-4-olga-mesa_esto-no-es-mi-cuerpo\/","title":{"rendered":"Corpografies #4 | Olga Mesa_estO NO eS Mi CuerpO (Trabajo en proceso)"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Banner_estonoes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-845\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Banner_estonoes.jpg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Banner_estonoes.jpg 690w, https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Banner_estonoes-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/h2>\n<h1><strong>Corpografies #4 | Olga Mesa_estO NO eS Mi CuerpO<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>s\u00e1bado 26 de octubre, a las 20.30h y domingo 27, a las 19h<\/strong><\/h2>\n<p><em>Mi cuerpo vive una historia com\u00fan a todos los cuerpos. Observo la obediencia a sus instintos, sus peque\u00f1os errores, sus dudas, sus accidentes, sus manifestaciones involuntarias, sus deseos y errores. Quer\u00eda en esta pieza bailar el desorden de estas imperfecciones.<\/em><\/p>\n<p>El solo\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/events\/view\/coprografies-4-olga-mesa_esto-no-es-mi-cuerpo-trabajo-en-proceso?lang=spa\"><strong><em>estO NO eS Mi CuerpO<\/em>\u00a0<\/strong><\/a>es la primera parte de la trilog\u00eda\u00a0<em>Res, non verba\u00a0<\/em>que Olga Mesa comienza en 1996, en colaboraci\u00f3n estrecha con el artista visual Daniel Miracle, con la necesidad de cuestionar el pensamiento del cuerpo y sus desequilibrios como lugar de encuentro con la mirada del otro. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, en 2001 el solo es revisitado para presentarlo en el Teatro de la Ville (Par\u00eds) y se hace un fascinante trabajo de transmisi\u00f3n junto con a la bailarina Natacha Kouznetsova y el artista multimedia Francisco Ruiz de Infante.<\/p>\n<p>Con un lenguaje crudo y intenso, Mesa pone el foco en las manifestaciones involuntarias del cuerpo y sus emociones. Un cuerpo que transita entre el estado de vigilia y las deflagraciones de gestos y que se muestra en la terrible belleza de su derrota. Un universo enigm\u00e1tico que se desdobla en el cuerpo de Natasha Kuznetsovacon una delicadeza y una fuerza cautivadoras.<\/p>\n<p>Es un viaje de lo \u00edntimo, del que tambi\u00e9n forman parte el cine de Tarkovsky y el universo de Magritte, a quien la core\u00f3grafa responde a su \u201cCeci n&#8217;est pas une pipe\u201d con el t\u00edtulo de la pieza \u201cEsto no es mi cuerpo\u201d.<\/p>\n<p>Para esta ocasi\u00f3n se presenta una versi\u00f3n en proceso de creaci\u00f3n, muy avanzada. La pieza se\u00a0<strong>estrena el 16 de diciembre<\/strong>\u00a0en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pole-sud.fr\/component\/flexicontent\/item\/1104-saison1920-olga-mesa?Itemid=168\">CDCN P\u00f4le Sud<\/a>, Estrasburgo (Francia).<\/p>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/362554328\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Olga Mesa<\/strong>\u00a0es core\u00f3grafa y artista visual, Olga Mesa realiza una investigaci\u00f3n personal e innovadora que afirma la parte de lo \u00edntimo en la representaci\u00f3n. Despu\u00e9s de sus comienzos como artista independiente en Espa\u00f1a, se mud\u00f3 a Estrasburgo, Francia. Desde entonces, contin\u00faa su investigaci\u00f3n sobre la relaci\u00f3n del cuerpo con la imagen. Sus varios solos creados desde los a\u00f1os 90 han hecho su reputaci\u00f3n en los escenarios internacionales, incluyendo\u00a0<em>Despu\u00e9s de la \u00faltima palabra<\/em>\u00a0(&#8230;),\u00a0<em>Solo a ciegas<\/em>,\u00a0<em>el Lamento de Blancanieves<\/em>. Con la compa\u00f1\u00eda Hors Champ \/\/ Fuera de Campo, cuya direcci\u00f3n art\u00edstica comparte con Francisco Ruiz de Infante, ha liderado la tetralog\u00eda multimedia\u00a0<em>Carmen \/\/ Shakespeare<\/em>\u00a0durante los \u00faltimos siete a\u00f1os.<\/p>\n<div>\n<p><strong>Francisco Ruiz de Infante<\/strong>\u00a0es artista \u00abfuera de formato\u00bb de una generaci\u00f3n marcada por el encuentro con las m\u00e1quinas audiovisuales, su trabajo participa de las artes pl\u00e1sticas, literatura, m\u00fasica, video y, en los \u00faltimos a\u00f1os, encuentra su forma principalmente en recorridos de instalaciones. Ha realizado importantes proyectos pl\u00e1sticos, f\u00edlmicos y performativos para instituciones muse\u00edsticas de toda Europa y Am\u00e9rica (Museo de Arte Moderno de la Ciudad de Par\u00eds, MNCA Reina Sof\u00eda en Madrid, Guggenheim de Bilbao, Sitio de la Bienal de Santa F &#8230;) En el campo de las artes esc\u00e9nicas, colabora con el core\u00f3grafo Lo\u00efc Touz\u00e9 y el compositor Christian Sebille. Desde 2010, ha estado trabajando con Olga Mesa, especialmente en el proyecto tem\u00e1tico\u00a0<em>Carmen \/\/ Shakespeare<\/em>, y contin\u00faa desarrollando el ciclo de creaci\u00f3n BlueSky.<\/p>\n<p><strong>Natacha Kouznetsova.<\/strong>\u00a0Su primera experiencia en danza contempor\u00e1nea comenz\u00f3 en Mosc\u00fa en 1992. En 1996, continu\u00f3 su formaci\u00f3n en Francia, primero en el CNDC de Angers, luego en la formaci\u00f3n EX.ERCE del CCN de Montpellier bajo la direcci\u00f3n de Mathilde Monnier. Colabora desde 1999 con el core\u00f3grafo Mitia Fedotenko para muchos proyectos, incluso las piezas \u0427\u0451\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435. Black Sun y AkhmatModi. Despu\u00e9s de varios a\u00f1os de trabajo con la compa\u00f1\u00eda de Mathilde Monnier, se uni\u00f3 a la de Fran\u00e7ois Verret y particip\u00f3 en todas sus creaciones, notablemente Chantier cabaret, Courts-circuits, Raptus, Rhapsodie d\u00e9mente, Dedans\/dehors o Le Pari.<\/p>\n<p>Entradas disponibles <a href=\"https:\/\/entradium.com\/events\/corpografies-4-olga-mesa_esto-no-es-mi-cuerpo\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corpografies #4 | Olga Mesa_estO NO eS Mi CuerpO s\u00e1bado 26 de octubre, a las 20.30h y domingo 27, a las 19h Mi cuerpo vive una historia com\u00fan a todos los cuerpos. Observo la obediencia a sus instintos, sus peque\u00f1os &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/2019\/10\/21\/corpografies-4-olga-mesa_esto-no-es-mi-cuerpo\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/lacaldera\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}