{"id":2520,"date":"2022-10-13T16:07:08","date_gmt":"2022-10-13T14:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/?p=2520"},"modified":"2022-10-13T18:55:43","modified_gmt":"2022-10-13T16:55:43","slug":"donde-empieza-el-bosque-acaba-el-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2022\/10\/13\/donde-empieza-el-bosque-acaba-el-pueblo\/","title":{"rendered":"Donde empieza el bosque acaba el pueblo"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2521\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2521\" class=\"wp-image-2521 size-full\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2145.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2145.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2145-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2145-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2521\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Camille Irrgang<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hace unos d\u00edas plane\u00e9 encontrarme con las compa\u00f1eras de Monte Isla, una compa\u00f1\u00eda integrada por Rut Girona, Adri\u00e0 Girona, Andrea Pellejero y Uriel Ireland, para compartir una charla acerca de su pieza <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Donde empieza el bosque acaba el pueblo, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">el segundo trabajo del colectivo que se estren\u00f3 en el marco del pasado festival TNT. La planificaci\u00f3n fue exitosa y conseguimos estipular un lugar y una hora de encuentro con Adri y Andrea (me parece relevante comentarlo porque quien conoce a los Monte Isla sabe que es dif\u00edcil dar con ellos fuera del taller). As\u00ed pues, llegu\u00e9 al lugar y hora convenida -una franquicia de comida japonesa- ataviada con una grabadora y con la pretensi\u00f3n de registrar todo lo que iba a decirse con precisi\u00f3n period\u00edstica. Desgraciadamente, mientras com\u00edamos unos noodles bastante malos, la grabadora se par\u00f3 sin percatarme de ello, as\u00ed que lo que aqu\u00ed sigue s\u00f3lo puede ser una pedrada bien personal, en formato sintetizado, de flashes de informaci\u00f3n y de ideas encontradas que espero poder reproducir con alegr\u00eda y con cari\u00f1o. Estuvimos hablando mucho rato de sus procesos de investigaci\u00f3n, de las preguntas que surgen en el trabajo, de las pasiones que nos mueven a hacer teatro y de c\u00f3mo \u00e9stas, lejos de la l\u00f3gica del inter\u00e9s, derivan en decisiones formales que llegan al extremo de ejecutar, por ejemplo, el movimiento de un teatro en escena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pienso que a los Monte Isla les apasiona la idea de \u201cmover un teatro\u201d porque les apasiona la idea del teatro como objeto, conocen perfectamente los entresijos t\u00e9cnicos y arquitect\u00f3nicos del teatro-objeto, sus potenciales expresivas relativas a las magnitudes, a los pesos y a las intensidades, entienden el ejercicio t\u00e9cnico como un ejercicio de estilo y es por eso que para la pieza que estrenaron en TNT decidieron ser actores-maquinistas y artesanos de la imagen, antes que performers y dramaturgos textuales. Monte Isla saben, porque lo saben, que el teatro es una m\u00e1quina ya no de producir im\u00e1genes, sino de producir formas de mirar. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Donde empieza el bosque acaba el pueblo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una pieza que pone en juego no solo los aspectos t\u00e9cnicos de la maquinaria teatral con el fin de proponer una po\u00e9tica de arcadia natural, sino que, a trav\u00e9s de eso, hace jugar la arquitectura y la t\u00e9cnica de un tipo de mirada, eso es, la mirada contemplativa de un paisaje. Una mirada contemplativa y paisajista que est\u00e1 pre\u00f1ada de tecnolog\u00eda. El hecho de llevar esa mirada a un teatro es una estrategia de reconocimiento de la tecnolog\u00eda que le es propia. La mirada con la que nos aproximamos al paisaje es una mirada que requiere de un marco; cuando contemplamos un paisaje enmarcamos geom\u00e9tricamente un espacio visible para su contemplaci\u00f3n, para ello necesitamos distanciarnos conceptualmente y f\u00edsicamente de esa parcela de mundo que ahora apreciamos como imagen-objeto desde nuestra posici\u00f3n de comodidad. El paisaje requiere de la modernidad tanto como el teatro. El teatro moderno a la italiana proyecta en la mirada del p\u00fablico su propia arquitectura, su propia tecnolog\u00eda, de este modo miramos el marco en donde se representa el mundo -en este caso, un paisaje natural- desde la expl\u00edcita comodidad de las butacas.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2522\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2522\" class=\"wp-image-2522 size-full\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2116.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2116.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2116-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2116-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2522\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Camille Irrgang<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la teatralidad tiene que ver con hacer reconocibles y p\u00fablicos los juegos de representaci\u00f3n que se dan en lo que llamamos \u201creal\u201d o \u201cmundo\u201d, entonces la mirada contemplativa que propone Monte Isla en su teatro es un ejercicio de reconocimiento p\u00fablico de una mirada paisajista que, y eso es importante, ya perdimos. Se trata de un juego que es visual y conceptual: el marco dentro del marco. Lo que Monte Isla traslada en la escena no es, pues, la representaci\u00f3n del bosque o su disoluci\u00f3n material, lo que pienso que se intenta escenificar es precisamente una forma de mirar el bosque que s\u00f3lo puede operar como reconocimiento del artificio. En la l\u00ednea de mi pedrada, Adri y Andrea me cuentan que se inspiraron en el cuadro de Hooper, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">People in the sun.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> En el cuadro podemos ver c\u00f3mo una audiencia contempla, en sus butacas, lo que presumiblemente es un paisaje; pero que, mediante una perspectiva err\u00f3nea, Hooper nos hace entender que lo contemplado es, en realidad, una pared pintada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yo, que asist\u00ed como p\u00fablico a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Donde acaba el pueblo empieza el bosque,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> me encontr\u00e9 colocada en la comodidad de las \u00faltimas filas del teatro municipal de Terrassa, contemplando un centenar de cabezas que contemplaban, a su vez, el artificio de un bosque, o bien: yo, que me encontr\u00e9 colocada en la comodidad de las \u00faltimas filas del teatro municipal de Terrassa, pude mirar a los que miran como miran lo que no est\u00e1. Igual que en el cuadro de Hooper.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tel\u00f3n pintado desvelado al final de la pieza -mientras se abre la luz de platea- es un momento de una gran carga po\u00e9tica y conceptual, se trata de una idea bella, nuclear, concentrada. El r\u00e9quiem por una forma de mirar. Todo lo que nos queda de la idea de una naturaleza aprehensible es un tel\u00f3n pintado. Podemos esforzarnos en desmesura para recuperar la naturaleza perdida, podemos entonar salmodias de salvaci\u00f3n. Pero todo lo que llamamos naturaleza se petrifica ahora como una imagen dieciochesca olvidada en la polvorienta boca de un teatro. \u00bfFue la idea de naturaleza, alguna vez, algo m\u00e1s que eso?<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2523\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2523\" class=\"wp-image-2523 size-full\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2195.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2195.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2195-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CAM_2195-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-2523\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Camille Irrgang<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y m\u00e1s preguntas: \u00bfc\u00f3mo llevaron a cabo la pieza los Monte Isla? Como ya he comentado, estos artistas han exprimido la potencia de la m\u00e1quina-teatro, ahondando en sus posibilidades t\u00e9cnicas. Pero tambi\u00e9n trabajan, conceptualmente, en las im\u00e1genes que no son obvias, en la imagen que no es la cosa, sino su ausencia, es decir, en el juego ilusionista, grotesco, de generar una imagen mediante un material que no le es propio a lo que la imagen debe representar. Los Monte Isla trabajan la imagen tambi\u00e9n como el artificio que es. Los tubos, las barras colocadas de esta o aquella manera generan planos de perspectiva en donde se vislumbra un bosque fragmentado y maquinal generado a partir de contrapesadas y hojas de pl\u00e1stico, de planos de luz, de juegos visuales y espaciales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que nadie se enga\u00f1e, esta compa\u00f1\u00eda que habita en un rinc\u00f3n de la Selva, entre una f\u00e1brica y un peque\u00f1o bosque de robles, trabaja con pocos recursos pero con una gran ambici\u00f3n. En alg\u00fan momento de la charla, Andrea se pregunt\u00f3 por qu\u00e9 se puede entender como algo pretencioso esa necesidad de proponer grandes im\u00e1genes, grandes posibilidades como la de mover un teatro. Yo me pregunto: \u00bfdesde cu\u00e1ndo se debe castrar a las compa\u00f1\u00edas j\u00f3venes con juicios cuantitativos sobre c\u00f3mo de grandes deben ser sus im\u00e1genes? Me parecen encasillamientos penosos; hay ideas que requieren de grandes dispositivos, de grandes artefactos. La pobreza de nuestro panorama teatral puede palparse en el momento en que se hacen juicios de las propuestas seg\u00fan si son m\u00e1s grandes o m\u00e1s peque\u00f1as, seg\u00fan si eso concuerda con la grandeza o peque\u00f1ez de la compa\u00f1\u00eda. Es un decoro moral m\u00e1s que formal. Y pienso que es rid\u00edculo. Las propuestas teatrales no son grandes ni peque\u00f1as, funcionan por virtud de operaciones que tienen que ver con las ideas, las emociones, los pactos entre artistas y audiencia. No por el espacio mesurable que ocupan. Monte Isla trabajan con una gran conciencia de su estar en el mundo, del lugar que ocupan en el circuito, del lugar que se espera que ocupen, trabajan con una gran conciencia acerca de qui\u00e9nes acudir\u00e1n a su teatro y de qui\u00e9nes no. Trabajar desde esa conciencia y proponer una pieza como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Donde empieza el bosque acaba el pueblo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una declaraci\u00f3n de intenciones, un manifiesto, un golpe sobre la mesa. Ojal\u00e1 todas las propuestas propusiesen esa fe art\u00edstica, entonces nos encontrar\u00edamos en un terreno f\u00e9rtil en donde disputarnos las creencias, resquebrajarnos los discursos y cuestionarnos las po\u00e9ticas, y lo har\u00edamos en la palestra de la escena y para la escena, desde el trabajo y a trav\u00e9s del arte (entendido arte como una habilidad como cualquier otra, como el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ars<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> latina). Creo que a fin de cuentas esto \u00faltimo es lo \u00fanico que importa, jurar\u00eda, a los Monte Isla.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>N\u00faria Corominas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas plane\u00e9 encontrarme con las compa\u00f1eras de Monte Isla, una compa\u00f1\u00eda integrada por Rut Girona, Adri\u00e0 Girona, Andrea Pellejero y Uriel Ireland, para compartir una charla acerca de su pieza Donde empieza el bosque acaba el pueblo, el &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2022\/10\/13\/donde-empieza-el-bosque-acaba-el-pueblo\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[124,123,125],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-donde-empieza-el-bosque-acaba-el-pueblo","tag-monte-isla","tag-nuria-corominas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2528,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions\/2528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}