{"id":2564,"date":"2023-02-23T19:08:41","date_gmt":"2023-02-23T18:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/?p=2564"},"modified":"2023-03-30T18:19:13","modified_gmt":"2023-03-30T16:19:13","slug":"obra-publica-como-trabajar-en-escena-en-lugar-de-traer-a-escena-el-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2023\/02\/23\/obra-publica-como-trabajar-en-escena-en-lugar-de-traer-a-escena-el-trabajo\/","title":{"rendered":"Obra p\u00fablica. C\u00f3mo trabajar en escena en lugar de traer a escena el trabajo"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2568\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2568\" class=\"size-full wp-image-2568\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/obrapublica_javierhedrosaweb.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/obrapublica_javierhedrosaweb.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/obrapublica_javierhedrosaweb-218x300.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2568\" class=\"wp-caption-text\">Carteles de Obra p\u00fablica pegados por trabajadores que se dedican a ello. Autor: Javier J Hedrosa.<\/p><\/div>\n<p><i><a href=\"https:\/\/ivc.gva.es\/es\/ivc\/programacion-ivc\/teatro-rialto-de-valencia\/obra-publica-cas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Obra p\u00fablica<\/a>. <\/i>Este es el t\u00edtulo de la \u00faltima producci\u00f3n p\u00fablica del Institut Valenci\u00e0 de Cultura (IVC) dirigida por Vicente Arlandis y Paula Miralles, quienes forman el colectivo Taller Placer. Dec\u00eda Castellucci que el t\u00edtulo de las obras es importante porque te puede guiar como un faro durante el proceso. En este caso es toda una declaraci\u00f3n de intenciones, pues la palabra <i>obra <\/i>tiene esas dos connotaciones claras: el producto final de un proceso creativo; o el hecho de obrar, de operar, de actuar, de hacer o construir. La RAE en su octava acepci\u00f3n dice: \u201cTrabajo que cuesta, o tiempo que requiere, la ejecuci\u00f3n de algo\u201d. Sin duda, esto describe muy bien <i>Obra p\u00fablica<\/i>: por una parte, el tiempo de ejecuci\u00f3n de las acciones que se realizan en escena (y fuera de ella), por otra, el concepto del trabajo y, m\u00e1s concretamente, del trabajo dentro del teatro. \u201cP\u00fablica\u201d porque tiene acceso libre a la ciudadan\u00eda y tambi\u00e9n porque ha sido realizada con recursos del Estado.<\/p>\n<p>Dicho esto, me remito a los hechos. Pasados unos minutos las 20 horas, en el hall del teatro Rialto ubicado en la Plaza del Ayuntamiento, bajan por las escaleras de m\u00e1rmol todo el elenco y sus dos directores. Se paran y ante la mirada del p\u00fablico, H\u00e9ctor Arnau entona un <i><a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Cant_de_batre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cant de batre<\/a> \u2014<\/i>c\u00e1nticos vinculados al territorio valenciano relacionados con el trabajo en el campo<i>\u2014. <\/i>Es la<i> s<\/i>egunda referencia al trabajo y la pieza acaba de comenzar. La letra, es una versi\u00f3n que habla sobre la propia obra como una \u201cperformance p\u00fablica\u201d. Tras los primeros versos, los melismas contin\u00faan afuera, ahora s\u00ed, acompa\u00f1ados por el coro que forman el resto del elenco. En la calle, en el espacio p\u00fablico, espectadores e int\u00e9rpretes nos plantamos frente a la fachada del teatro donde se despliega una lona. La lona es la imagen que muchas personas que llevamos gafas reconocemos porque nos la han puesto en la \u00f3ptica para calcular nuestra miop\u00eda: una carretera entre campos verdes que fuga hacia el centro de la imagen y al fondo un globo aerost\u00e1tico. La palabra teatro proviene del griego y significa lugar desde el cual mirar o contemplar. \u00bfAcaso nos est\u00e1n invitando a entrar al Rialto, el cual acoge espect\u00e1culos muy convencionales, para mirar con la graduaci\u00f3n necesaria una pieza de artes vivas?<\/p>\n<div id=\"attachment_2566\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2566\" class=\"size-full wp-image-2566\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/globo_imagen.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/globo_imagen.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/globo_imagen-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/globo_imagen-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2566\" class=\"wp-caption-text\">Imagen que se ve en los autorefract\u00f3meros para medir la miop\u00eda de pacientes con problemas de vista.<\/p><\/div>\n<p>Tras este inicio, entramos al teatro y en escena aparecen los actores y las actrices que limpian el suelo del escenario con mopas. Van vestidos completamente de negro y unos guantes de seguridad, como vestir\u00eda cualquier <i>trabajador <\/i>del teatro<i>, <\/i>es decir, cualquier operador de un teatro: los t\u00e9cnicos de luces, de sonido, los regidores, trabajadores de mantenimiento, etc. Tercera referencia al trabajo. Porque los actores y actrices no son trabajadores. Porque no s\u00e9 bien si est\u00e1n limpiando de verdad o hacen que limpian. A esto volver\u00e9 despu\u00e9s. En cualquier caso, est\u00e1n vaciando el espacio <i>ya vac\u00edo<\/i>. Vaci\u00e1ndolo de polvo, pero tambi\u00e9n vaciando el teatro de todo excedente, dejando lo esencial: unas personas que hacen y otras que miran qu\u00e9 se hace. A unos que llamamos int\u00e9rpretes y otros que llamamos espectadores. Porque en diferentes momentos de la pieza se intenta exponer el dispositivo esc\u00e9nico como tecnolog\u00eda que permite generar un tipo de ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>En seguida, el escenario vac\u00edo se llena de los primeros objetos que formar\u00e1n parte de un excelso cat\u00e1logo a posteriori. Se trata de unas pelotas de parque infantil de bolas de color rojo que caen de manera accidentada. Todo el elenco se dispone a recoger las bolas. Ahora no dudo, las est\u00e1n recogiendo sin hacer como que las recogen. Toman del suelo todas y cada una de ellas hasta llenar una bolsa de pl\u00e1stico que al levantarla descubre el agujero que tiene en el fondo, volviendo a caer todas de nuevo. Por si fueran pocas, caen desde tramoya un centenar m\u00e1s de color verde. Importa poco la acci\u00f3n, lo que interesa es el tiempo que demora realizar la acci\u00f3n. La cantidad de segundos que conlleva recoger cientos de pelotas esparcidas por el suelo. Un tiempo compartido entre actores y p\u00fablico. No es un tiempo que pertenezca a la ficci\u00f3n. Es un tiempo cotidiano. Un tiempo que desvela el paso del tiempo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bob Marley - redemption song\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kOFu6b3w6c0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><i>Como dec\u00eda Bob Marley: No tengo miedo de la energ\u00eda at\u00f3mica, porque ninguno de ellos puede parar el tiempo<\/i><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de los primeros minutos en los que aparenta no pasar nada, salvo el tiempo, aparece H\u00e9ctor Arnau que, con un micr\u00f3fono, nos narra un sue\u00f1o. Su trabajo, dice, o mejor, la b\u00fasqueda de trabajo, es el protagonista del sue\u00f1o, mientras que el consejo de sus amigos dentro del sue\u00f1o es que deber\u00eda apostar por un empleo estable, como por ejemplo hacerse funcionario. Esa parece ser la m\u00e1xima aspiraci\u00f3n laboral a la que puede anhelar un trabajador cultural que se dedica a escribir o a traducir, como \u00e9l mismo nos cuenta.<\/p>\n<p>Podr\u00eda parecer que el conflicto est\u00e1 en la b\u00fasqueda de trabajo, pero despu\u00e9s, a lo largo de la obra, Hip\u00f3lito Pat\u00f3n, Arantxa Pastor, Gloria March, Aris Spentsas, David Mallols, Luc\u00eda Ja\u00e9n y Rosana S\u00e1nchez tambi\u00e9n nos narran otros sue\u00f1os, en los que el trabajo y el entorno laboral se ponen en el centro de cada relato. Los sue\u00f1os dejan de ser sue\u00f1os y entonces te das cuenta de que se tratan de pesadillas. El trabajo ya no se trata de la negaci\u00f3n del ocio a trav\u00e9s de su interrupci\u00f3n \u2014 en esa dial\u00e9ctica de la Antigua Roma que diferenciaba el <i>ocio<\/i> y el <i>negocio\u2014.<\/i> Como dice Remedios Zafra, el trabajo se cuela por tu ventana, del ordenador o del smartphone, a cualquier hora del d\u00eda y cualquier d\u00eda de la semana. El trabajo posfordista se ha colado en nuestros sue\u00f1os. El trabajo es protagonista incluso mientras dormimos.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La Zowi - Full Time (Prod. Based Kash)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AcL8rosOMkA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><i>Como dice La Zowi: Hago lo que me gusta, a tiempo completo. No tengo tiempo, pero soy la puta del momento.<\/i><\/p>\n<p>Poco a poco, las entradas y salidas de las int\u00e9rpretes marcan un <i>leitmotiv<\/i> durante toda la obra. Lo on\u00edrico se cuela en escena y cada vez m\u00e1s objetos, vestuario, atrezzo y escenograf\u00eda van apareciendo en el escenario. Los primeros son diferentes maquetas de teatro, quiz\u00e1 realizadas en un pasado por escen\u00f3grafos para el mismo espacio teatral que nos encontramos. Estas maquetas nos muestran el teatro dentro del teatro. Pero tambi\u00e9n el trabajo dentro del teatro, cuando un int\u00e9rprete corta la acci\u00f3n y dice que <i>la casa<\/i> ha decidido premiar a los trabajadores y hacerles una obra de teatro. <i>La casa <\/i>es como los trabajadores del Institut Valenci\u00e0 de Cultura denominan cotidianamente a la instituci\u00f3n que los emplea. El teatro de marionetas que vemos es un teatro minimal donde los personajes son bayetas: aparecen en escena y se lamentan \u2014\u00bflamentan su funci\u00f3n o su trabajo?\u2014 hasta quedar unas amontonadas encima de las otras, <i>hechas un trapo<\/i>. El p\u00fablico, es decir, las trabajadoras de <i>la casa<\/i>, aplauden. La casa, o sea, el empleador, las mantiene activas laboralmente pero tambi\u00e9n las entretiene.<\/p>\n<p>Los y las int\u00e9rpretes contin\u00faan con su coreograf\u00eda posmoderna de inspiraci\u00f3n <i>raineriana <\/i>marcada por la acci\u00f3n: entrar a escena con un objeto, colocarlo y salir. De esta manera se nos recuerda que est\u00e1n trabajando. Que no hay ninguna met\u00e1fora en sus actos. Sin embargo, s\u00ed que hay un collage en los escenarios y los vestuarios imposibles que se muestran en escena a la vez: telones, redes de pescar, bandas de fallera con la bandera de Espa\u00f1a, <i>photocalls<\/i>, cinta de colores, pelucas, diferentes maletas, sombreros, armas medievales, chaquetas de capit\u00e1n, t\u00fanicas, cajas de cart\u00f3n, <i><a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ffab&amp;q=fightcases&amp;atb=v343-1&amp;iax=images&amp;ia=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">flightcases<\/a>, <\/i>un <i>hula hoop<\/i>, etc. Todo el cat\u00e1logo de objetos utilizados en la pieza, entre vestuario y escenograf\u00eda, se puede leer en el <i>flyer<\/i> que se reparte al inicio de la obra. Todos ellos pertenecientes a obras de producciones pasadas de <i>la casa. <\/i>Es decir, a obras p\u00fablicas<i> <\/i>del Institut Valenci\u00e0 de Cultura, antes llamado <i>Culturarts<\/i>, antes <i>Teatres de la Generalitat<\/i>, antes <i>Centro Dram\u00e1tico<\/i> y en alg\u00fan momento\u2026 quiz\u00e1 tuvo alg\u00fan nombre m\u00e1s que se menciona en <i>Obra p\u00fablica<\/i> y no recuerdo.<\/p>\n<div id=\"attachment_2570\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2570\" class=\"wp-image-2570 size-full\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez1web.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez1web.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez1web-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2570\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Vicente A. Jim\u00e9nez.<\/p><\/div>\n<p>Toda esta utiler\u00eda ha sido sacada de sus almacenes. En un momento dado, el IVC empleaba un utilero, Toni Carpi, que se dedicaba a guardar, conservar y catalogar estos materiales y a quien se homenajea en un momento posterior de la obra. Pero, seg\u00fan lees el <i>flyer,<\/i> hay sospechas de que mucho de lo mostrado en <i>Obra p\u00fablica <\/i>no estaba catalogado. Aun as\u00ed, este cat\u00e1logo permite al espectador pensar en el tipo de obras que se han presentado en ese mismo escenario en tiempos pret\u00e9ritos. Abre un archivo, genera una ecolog\u00eda y permite nuevas lecturas. Este tipo de planteamiento, pr\u00f3ximo al <i>reenactment,<\/i> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Gcm6_YzJVXc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ya lo hab\u00edamos visto en <i>H<\/i><\/a>, obra tambi\u00e9n firmada por Arlandis y Miralles en colaboraci\u00f3n con Rosana&amp;Aris.<\/p>\n<p>A lo largo de la obra se componen y descomponen escenas divertidas, est\u00fapidas, contemplativas, rid\u00edculas, sat\u00edricas y aparecen todo tipo de personajes (el personaje es atribuido apenas por el atuendo de quien lo viste): papas, doncellas, cirujanos, templarios, un grupo de aladinos sefard\u00edes, un desnudo, un pirata cojo, una fallera, una escena de g\u00e1ngsters traperos, dos duendes vestidas con camisetas serigrafiadas con la cara de Marx\u2026 Porque en el teatro cabe todo. Cabe todo cuando creas un marco para ello y el espectador ya tiene la vista graduada.<\/p>\n<p>Con Marx me quedo para hablar de un momento clave en la pieza. El momento donde todo lo contado hasta aqu\u00ed se sintetiza. El momento en el que escuchamos la voz amplificada de los dos regidores de la obra dictando instrucciones en directo a cada int\u00e9rprete: \u201cahora la chica joven entra por la izquierda y coloca un escudo templario hacia el centro del escenario\u201d, \u201cel pirata cojo cuelga el cuadro en el <i>photocall<\/i>\u201d, etc. Los regidores son Miralles y Arlandis, suena a empresa de construcci\u00f3n, es cierto. Porque son los directores. Es decir, los patrones que dirigen a sus trabajadoras y trabajadores, que vemos trabajar como operarios en una f\u00e1brica bajo las \u00f3rdenes de un superior. Trabajadores que colocan objetos en escena para que la obra se produzca. Trabajadores que necesitan del tiempo como unidad de medida de su fuerza de trabajo a cambio de una renta. Pero, atenci\u00f3n spoiler (quiz\u00e1 la alerta llega un poco tarde), Miralles y Arlandis, ahora Paula y Vicente, tambi\u00e9n se colocan en escena a trabajar, porque sus propias voces, las voces que a todos subordinan, les ponen a ellos a trabajar tambi\u00e9n.<\/p>\n<div id=\"attachment_2571\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2571\" class=\"size-full wp-image-2571\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez2web.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez2web.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ivc_vicenteajimenez2web-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2571\" class=\"wp-caption-text\">Autor: Vicente A. Jim\u00e9nez.<\/p><\/div>\n<p>\u00bfSe autoexplotan? S\u00f3lo en apariencia porque, en el fondo, es una obra p\u00fablica y Paula y Vicente tambi\u00e9n son trabajadores temporales de <i>la casa<\/i>. Porque no hay fetichismo marxista ya que aqu\u00ed la mercanc\u00eda y quien la produce son la misma cosa. Porque los espectadores y los trabajadores del escenario comparten un espacio y un tiempo y sin esta condici\u00f3n no hay obra p\u00fablica ni privada posible. El tiempo del ocio y del negocio de ambos agentes se funden. Porque justo en el momento que est\u00e1s elucubrando teor\u00edas sobre el r\u00e9gimen econ\u00f3mico del trabajo creativo y posfordista aparece de manera sorprendente una convenci\u00f3n teatral en una obra nada convencional. Un tel\u00f3n negro que baja para recordarnos que s\u00f3lo estamos en el teatro y que es el momento de aplaudir a las trabajadoras de esta obra p\u00fablica.<\/p>\n<p>Me dejo un par de momentos fundamentales de la pieza. Seguramente sean los m\u00e1s <i>teatrales<\/i>, en los que se rompe la cuarta pared, aparecen personajes con texto y en los que las actrices demuestran sus dotes interpretativas. Son esos instantes en los que alg\u00fan espectador habitual del Rialto habr\u00e1 pensado que, por fin, est\u00e1n haciendo su trabajo y que entonces habr\u00e1 valido la pena pagar el precio de la entrada. Pero, lo dejo aqu\u00ed para quien vaya a verla, habitual o no. Ya he contado suficiente y tampoco puedo desvelar m\u00e1s de una pieza en la que no dejan de ocurrir cosas todo el tiempo. M\u00e1s de hora y media de tiempo de trabajo. Las trabajadoras se han ganado un merecido descanso.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Javier J Hedrosa<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obra p\u00fablica. Este es el t\u00edtulo de la \u00faltima producci\u00f3n p\u00fablica del Institut Valenci\u00e0 de Cultura (IVC) dirigida por Vicente Arlandis y Paula Miralles, quienes forman el colectivo Taller Placer. Dec\u00eda Castellucci que el t\u00edtulo de las obras es importante &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2023\/02\/23\/obra-publica-como-trabajar-en-escena-en-lugar-de-traer-a-escena-el-trabajo\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2575,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2564\/revisions\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}