{"id":3023,"date":"2024-02-28T15:05:01","date_gmt":"2024-02-28T14:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/?p=3023"},"modified":"2024-05-20T20:03:49","modified_gmt":"2024-05-20T18:03:49","slug":"zones-of-resplendence-de-carolina-mendonca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2024\/02\/28\/zones-of-resplendence-de-carolina-mendonca\/","title":{"rendered":"Zones of resplendence de Carolina Mendon\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3024\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-14-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-14-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-14-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-14.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me sigue fascinando c\u00f3mo la maquinaria masculino-centrada sigue operando en nuestros corazones, una evidencia palpable de la falta de actualizaci\u00f3n pol\u00edtica del sector art\u00edstico, de que todav\u00eda se necesitan m\u00e1s cuerpos que luchen desde diferentes prismas, condiciones, realidades, contra esa mirada masculinizante que rige tambi\u00e9n nuestras opiniones art\u00edsticas. Las espectadoras de Artes Vivas no estamos libres de ello, al contrario, muchas veces valoramos los trabajos art\u00edsticos en relaci\u00f3n al g\u00e9nero y la sexualidad normativos, es decir un filtro antiguo que afianza un sistema de valor que solo beneficia a un tipo de persona. No s\u00f3lo por una cuesti\u00f3n de representaci\u00f3n de cuerpos en escena sino tambi\u00e9n por la jerarqu\u00eda de atenciones que damos a ciertos aspectos de la creaci\u00f3n. La manera en la que se aborda y se valora lo art\u00edstico tambi\u00e9n tiene que ver con el g\u00e9nero y sus ficciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Carolina Mendon\u00e7a y Lara Ferrari generan las condiciones para que algo ocurra. Ese algo es un proceso de escucha pero tambi\u00e9n algo m\u00e1s. Para activar un proceso de escucha se necesita primero generar las condiciones para poder hacerlo: \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pod\u00e9is escuchar a trav\u00e9s de m\u00ed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019, dice una de las int\u00e9rpretes. Un sonido fluido pero metalizado recorre toda la performance, un silencio visual profundo, labios vaginales que se mueven, luces que balbucean: una dramaturgia de bistur\u00ed. Las performers escuchan con los pies, una especie de pr\u00e1ctica activista y feminista que invierte y que remueve, que da la posibilidad de abrir espacio para las monstruosidades. Escuchar es pol\u00edtica y tambi\u00e9n tiene que ver con la construcci\u00f3n social del g\u00e9nero. Algunas no hemos tenido otro remedio que escuchar. Mejor, escucharnos entre nosotras. Cantarle a nuestra amiga lo que nos est\u00e1 pasando. Escuchar tambi\u00e9n es saber sujetar a la otra, cargar con ella cuando no puede m\u00e1s, arrastrarla hasta la pared para descansar juntas. Y escucharnos a nosotras mismas implicar\u00e1 saber qu\u00e9 es lo que tenemos que decir. S\u00f3lo escuchando la rabia que recorre nuestras venas podremos organizarnos.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3026\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-6-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-6.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Carolina Mendon\u00e7a lee un texto autobiogr\u00e1fico sobre una situaci\u00f3n de abuso. A partir de aqu\u00ed, todo vir\u00f3 de sentido. \u00bfQu\u00e9 ocurre con el esc\u00e1ndalo? Rebelar un esc\u00e1ndalo com\u00fan en un espacio p\u00fablico genera incomodidad. M\u00e1s a\u00fan en un teatro, cuando una no puede escapar. El cuerpo a cuerpo del relato en primera persona de un abuso sexual es una palanca entre mundos, el mundo de la escucha y el mundo de la violencia. Pareciera que estamos acostumbradas a los relatos violentos, la Danza siempre ha tendido a abordar el horror y la crueldad. Quiz\u00e1s porque el cuerpo que habla s\u00f3lo puede hacerlo a trav\u00e9s de sus heridas o el baile siempre fue un acto de sanaci\u00f3n colectiva. La Danza no suele nombrar, de hecho su terreno favorito es la abstracci\u00f3n ambivalente, la ultra-subjetividad. Cuando la Danza se dispone a nombrar caen caretas y llueve sangre, pero si nadie est\u00e1 dispuesto a escuchar \u00bfde qu\u00e9 le sirve a la Danza llevar a cabo este sobre-esfuerzo? Habr\u00e1 que habilitar espacios de escucha, para que el nombramiento no sea en vano. Y s\u00ed, somos espectadoras de las Artes del Movimiento. Y quiz\u00e1s todav\u00eda no hemos aprendido a escuchar la literalidad de las cosas. \u00bfQui\u00e9n se puede permitir abstraer o poetizar un episodio de violencia estructural, patriarcal y machista? El que no lo ha sufrido, al que no le ha tocado. El poder del relato literal y tambi\u00e9n su peligro es que puede tocarte de nuevo. Y lo hace. El abuso sexual nos toca y nos hiere. Es complicado escuchar eso, es complicado explicarlo. Desde luego, no es un espacio seguro. \u00bfEs pertinente contarlo? \u00bfEs pertinente hacer uso de ello dentro de una pr\u00e1ctica art\u00edstica que toma los procesos de escucha como motor? Pues bien, estamos rodeadas de narrativas cis-masculinas en el centro de la actividad teatral. Cuando una mujer cis habla de la suya en su espect\u00e1culo mucha gente pone en duda lo necesario del relato. El g\u00e9nero interfiere en la cr\u00edtica y en la tasaci\u00f3n art\u00edstica. El sistema de valoraci\u00f3n del Arte no es igual para todes.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3025\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-3-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zones-of-Resplendence_S\u00e2lmon-24-\u00a9-Mila-Ercoli-3.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zones of Resplendences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una dramaturgia que mueve im\u00e1genes, por tanto energ\u00edas, una operaci\u00f3n vibracional que permite hablar y que permite escuchar. Carolina Mendon\u00e7a es dramaturga de lo que no se puede ver y de lo que dif\u00edcilmente se puede nombrar. Un movimiento de energ\u00edas a trav\u00e9s de operaciones coreogr\u00e1ficas que mueven circunstancias, fantasmas, condiciones, sombras y decibelios. Estas y otras magias traen un nuevo sentido de lo coreogr\u00e1fico, empujan y mueven inmaterialidades del cuerpo: una coregoraf\u00eda del devenir. La imagen ahora es envolvente, incluso en una disposici\u00f3n cl\u00e1sica del teatro. Carolina Mendon\u00e7a y Lara Ferrari invocan \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">la cosa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019. Y \u2018<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">la cosa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019 ocurre. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aconteceu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Y eso es todo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Sara Manubens<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Im\u00e1genes de Mila Ercoli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me sigue fascinando c\u00f3mo la maquinaria masculino-centrada sigue operando en nuestros corazones, una evidencia palpable de la falta de actualizaci\u00f3n pol\u00edtica del sector art\u00edstico, de que todav\u00eda se necesitan m\u00e1s cuerpos que luchen desde diferentes prismas, condiciones, realidades, contra esa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2024\/02\/28\/zones-of-resplendence-de-carolina-mendonca\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[179,181,180,182,178],"class_list":["post-3023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-carolina-mendonca","tag-festival-salmon","tag-lara-ferrari","tag-mercat-de-les-flors","tag-sara-manubens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3027,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023\/revisions\/3027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}