{"id":4048,"date":"2026-10-28T15:06:41","date_gmt":"2026-10-28T14:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/?p=4048"},"modified":"2026-11-02T11:41:02","modified_gmt":"2026-11-02T10:41:02","slug":"ritmo-trance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2026\/10\/28\/ritmo-trance\/","title":{"rendered":"Ritmo, trance"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4059\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ff-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ff-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ff-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ff-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ff.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>&#8230;<br \/>\nLa poes\u00eda fue inventada<br \/>\nhace muchos a\u00f1os<br \/>\npor la voz de las personas.<br \/>\nCuando una persona<br \/>\ninventaba con su voz un poema<br \/>\nse transformaba<br \/>\nen poeta.<br \/>\nSer poeta era<br \/>\nun condici\u00f3n no excluyente<br \/>\nde otras condiciones.<br \/>\nTodav\u00eda lo es.<br \/>\nHay poetas bailarines<br \/>\ny poetas alba\u00f1iles.<br \/>\n\u2026.<br \/>\n<em>La poes\u00eda<\/em>, Mariano Blatt.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Festival S\u00e2lmon contin\u00faa y yo sigo persigui\u00e9ndolo, fascinada por todo lo que ah\u00ed sucede. Su segunda semana aconteci\u00f3 en La Caldera, en el barrio de Les Corts, durante seis d\u00edas; con las Comunidades So\u00f1antes: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Laboratorio de investigaci\u00f3n basado en la pr\u00e1ctica en torno a las im\u00e1genes sin soporte material m\u00e1s all\u00e1 del cuerpo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas actividades ocurrieron con un grupo cerrado y otras fueron abiertas a todo p\u00fablico. Yo asist\u00ed solo a tres de ellas, programadas hacia el final de la semana. En el ambiente se respiraba algo de lo que esos d\u00edas se hab\u00eda cocinado en colectivo, en esos espacios tan indispensables de las Artes Vivas que van m\u00e1s all\u00e1 de presentar piezas: Encontrarse, pensar, practicar y perder el tiempo juntes; para imaginar otras maneras de habitar el mundo y de relacionarnos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En las redes sociales se anuncia el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sold Out <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">del evento del viernes 23 de octubre. No me extra\u00f1a, es uno de los sue\u00f1os hecho realidad de varies: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ver a Mar\u00eda Salgado, en vivo, recitar sus poemas. Bald\u00edo dorado,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se titula lo que nos aconteci\u00f3 de la boca\/cuerpo de una militante del lenguaje y por m\u00e1s que invoco el ritmo de sus palabras para teclear este texto; se escapa. Ni la caja negra fue capaz de contener todo lo que los versos desparramaron en el espacio, en nuestra cabeza, en nuestros cuerpos. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u00e9 bonito fue.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yo le hab\u00eda visto, con Jinete \u00daltimo Reino, hace a\u00f1os ya, con Fran MM Cabeza de Vaca, con quien so\u00f1\u00f3 alguna vez, nos cont\u00f3 en Bald\u00edo. Pero eso que vi, era otra cosa. Esto, lo de La Caldera, fue muy \u00edntimo, se sent\u00eda peque\u00f1ita la inmensidad; es que me daban ganas de ser amigas, de Mar\u00eda; de todes los que estaban por ah\u00ed. Ser\u00e1 la magia de las palabras, cuando mueven, conmueven y apasionan. Y uno que a veces piensa que las palabras no son suficientes, pero s\u00ed, s\u00ed que lo son; se desbordan. Mar\u00eda lo tiene clar\u00edsimo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo sigo intentando, pues.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4060\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-6-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-6.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Salgado iba sonando las palabras, y sus decisiones esc\u00e9nicas me llenaban de ternura, porque esa era otra capa, otra; y no menor. Ya cuando entrabas al espacio ve\u00edas un despliegue de elementos sobre el escenario; Mar\u00eda Salgado tambi\u00e9n estaba ah\u00ed, y desde ah\u00ed, nos le\u00eda esto que hab\u00eda escrito; y all\u00e1, sentada, otra cosa, y aqu\u00ed, cerquita de nosotres, una cosa m\u00e1s; y aqu\u00ed de pie, un \u00faltimo detallito. A veces de memoria, a veces desde el sue\u00f1o, a veces desde el recuerdo. A veces le ven\u00edan los lugares, a veces desde el olvido; y entonces, sin problema alguno, volv\u00eda a comenzar. Y la luz la acompa\u00f1aba, creo, que casi siempre desde un lugar muy literal, o eso me pareci\u00f3 desde que empec\u00e9 a notar la presencia de la luz. \u00bfSer\u00eda diferente antes? Y entonces dec\u00eda la palabra violeta y, cu\u00e1l hechizo, un led violeta se encend\u00eda sobre ella. Y la palabra verde y un led verde se encend\u00eda sobre ella; y qu\u00e9 m\u00e1s da, si los misterios estaban en otro lugar, en c\u00f3mo llegar a decir algo as\u00ed como: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">de noche de plata hacia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y despu\u00e9s lleg\u00f3 la palabra dorado, y esa luz \u00e1mbar\/dorada entonces ilumin\u00f3 una pared negra de ladrillos, una sobre las cuales hab\u00eda estado rebotando su voz antes de regresar a nosotres; fue entonces que not\u00e9 el curso de las cosas y tambi\u00e9n sus agujeros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y la segu\u00edamos, estoy segura de que la segu\u00edamos todo el tiempo, aunque la perdi\u00e9ramos, la segu\u00edamos o eso intent\u00e1bamos; y es que era mucha poes\u00eda: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSe puede hacer demasiada poes\u00eda? \u00bfExcederse de poes\u00eda?\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y vimos a Jon\u00e1s y a Salgado de 6 a\u00f1os. Y fuimos a Uruguay, y vimos la silla verde que ella no ve\u00eda pero que sab\u00eda que era verde. Y fuimos a Madrid, muchas veces; a la calle Salitre, tambi\u00e9n. Y estuvimos en una carretera muy recta y muy larga. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vamos porque vamos, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">nos dijo. No, no en el momento de la carretera, claro que no; en otro. Y la lengua brillaba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s all\u00e1 de estar satisfecha del d\u00eda anterior, insist\u00ed, y el s\u00e1bado 24, regres\u00e9 a La Caldera, a vivenciar la pr\u00e1ctica som\u00e1tica de la core\u00f3grafa Anne Juren, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lecci\u00f3n de Anatom\u00edas Fant\u00e1sticas: Cuerpos, membranas y el deseo de l\u00edmites. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Esta vez, la sala blanca, la sala 1, estaba tapizada de mats de yoga y cojines. Me pareci\u00f3 como una especie de avi\u00f3n; el viaje estaba a punto de comenzar y mucha gente se sum\u00f3. Se respiraba un poco de agotamiento ya, los ojos de varies se entrecerraban; se les ve\u00eda entre la vigilia y el mundo on\u00edrico.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4061\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/202-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/202-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/202-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/202-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/202-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entonces, a oscuras, nos tumbamos y cerramos los ojos. Juren, inspirada en el M\u00e9todo Feldenkrais,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> proceso de aprendizaje som\u00e1tico<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que se transmite en sesiones de grupo llamadas ATM: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toma de Conciencia a trav\u00e9s del Movimiento<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, nos guiaba con su voz en ingl\u00e9s; acompa\u00f1ada por la de Quim Pujol traduciendo al castellano. Nombraba partes del cuerpo, algunos lugares del espacio como el lado derecho o el lado izquierdo, la cercan\u00eda o la lejan\u00eda de las cosas, hasta ir llevando la atenci\u00f3n hacia el interior de nuestros cuerpos, la lengua era nuestra gu\u00eda, se iba hacia el es\u00f3fago. No nos mov\u00edamos f\u00edsicamente, nos mov\u00eda la imaginaci\u00f3n. Personalmente, a veces me perd\u00eda, me faltaba tiempo, mientras exploraba una cosa ya estaban en otra; iba m\u00e1s lenta, necesitaba empalagarme de las im\u00e1genes que aparec\u00edan. Las voces empezaron a desaparecer y los sedimentos de nuestro cuerpo a sonar: Sonaban como ladrillos, como piedritas en una botella de vidrio, como pi\u00f1as de pino; como una bola de cintas negras que paseaba por el espacio aere\u00e1ndonos, roz\u00e1ndonos; a veces. Despu\u00e9s todo termin\u00f3. Algo se sugiri\u00f3 sobre la existencia de las cosas para cerrar, he olvidado la frase. Cuando abrimos los ojos vimos a la luna, casi llena, ilumin\u00e1ndonos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La semana cerr\u00f3 con una charla entre la investigadora de artes esc\u00e9nicas Victoria P\u00e9rez Royo, Anne Juren y Mar\u00eda Salgado. Se lanzaban preguntas y se reflexionaba sobre lo inevitable: la divisi\u00f3n que nos encanta hacer del lenguaje y del cuerpo; curiosa nuestra insistencia en dividir. Una cosa me qued\u00f3 clara, hay mucho por desaprender todav\u00eda: Asalvajarse, arriesgarse; pero realmente. Lo dem\u00e1s, como la figura del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cuerpo<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Antiguo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con la que cerr\u00f3 Victoria, una maravilla que nombr\u00f3 desde su estado gaseoso como ella misma se describi\u00f3; sigue aterrizando en mi cabeza. Mientras, el S\u00e2lmon contin\u00faa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0Anabella Pareja Robinson<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fotos de Mila Ercoli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; La poes\u00eda fue inventada hace muchos a\u00f1os por la voz de las personas. Cuando una persona inventaba con su voz un poema se transformaba en poeta. Ser poeta era un condici\u00f3n no excluyente de otras condiciones. Todav\u00eda lo es. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/2026\/10\/28\/ritmo-trance\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4062,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions\/4062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/mambo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}