{"id":486,"date":"2022-11-27T12:13:29","date_gmt":"2022-11-27T11:13:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/?p=486"},"modified":"2022-11-27T12:13:29","modified_gmt":"2022-11-27T11:13:29","slug":"esto-es-sobre-soeurs-de-wajdi-mouawad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/2022\/11\/27\/esto-es-sobre-soeurs-de-wajdi-mouawad\/","title":{"rendered":"Esto es sobre SOEURS de Wajdi Mouawad"},"content":{"rendered":"
\"\"

Foto: Pascal Gely<\/p><\/div>\n

Atentamente, su frigor\u00edfico.<\/p>\n

Ir a descargar<\/a><\/p>\n

Texto y direcci\u00f3n: Wajdi Mouawad
\nInspirado por: Annick Bergeron y Nayla Mouawad
\nCon: Annick Bergeron
\nDramaturgia: Charlotte Farcet
\nAsistente de direcci\u00f3n: Alain Roy
\nEscenograf\u00eda: Emmanuel Clolus
\nIluminaci\u00f3n: \u00c9ric Champoux con la asitencia de \u00c9ric Le Brec\u2019h
\nV\u00eddeo: Dominique Daviet y Wajdi Mouawad
\nVestuario: Emmanuelle Thomas
\nDirecci\u00f3n musical: Christelle Franca
\nComposici\u00f3n: David Drury
\nRealizaci\u00f3n sonora: Michel Maurer
\nMaquillaje: Angelo Barsetti
\nCon las voces de: Annick Bergeron (le r\u00e9frig\u00e9rateur, la t\u00e9l\u00e9vision, les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision), Christelle Franca (Virginie), Aim\u00e9e Mouawad (voces de ni\u00f1os), Wajdi Mouawad Arnold (m\u00fasicas adicionales Ginette Reno Je ne suis qu\u2019une chanson, Sabah Saat Saat, Jean Sib\u00e9lius \u00c9tude Op. 76 nr2).<\/p>\n

Producci\u00f3n: La Colline \u2013 th\u00e9\u00e2tre national
\nCoproducci\u00f3n: Au Carr\u00e9 de l\u2019Hypot\u00e9nuse-France & Ab\u00e9 Carr\u00e9 C\u00e9 Carr\u00e9-Qu\u00e9bec compagnies de cr\u00e9ation, le Grand T \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de Loire-Atlantique, Th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot, L\u2019Archipel \u2013 Sc\u00e8ne nationale de Perpignan, Le Quartz \u2013 Sc\u00e8ne nationale de Brest.<\/p>\n

Decoraci\u00f3n construida en los talleres Grand T<\/p>\n

El texto del espect\u00e1culo S\u0153urs fue publicado por Lem\u00e9ac \/ Actes Sud-Papiers
\nAgradecimientos a: Deirdre Bergeron, L\u00e9andre Bergeron, Myl\u00e8ne Chabrol, \u00c9veline Desharnais, Fran\u00e7ois Douan, Sylvie Fradet, Abdo Mouawad, Louise Otis, Marie-\u00c8ve Perron, Jean-Claude Retailleau, Baptiste Vrignaud
\nRepresentante en Espa\u00f1a: Ysarca Art Promotions – Pilar de Yzaguirre<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atentamente, su frigor\u00edfico. Ir a descargar Texto y direcci\u00f3n: Wajdi Mouawad Inspirado por: Annick Bergeron y Nayla Mouawad Con: Annick Bergeron Dramaturgia: Charlotte Farcet Asistente de direcci\u00f3n: Alain Roy Escenograf\u00eda: Emmanuel Clolus Iluminaci\u00f3n: \u00c9ric Champoux con la asitencia de \u00c9ric … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/miguelvalentin\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}