{"id":3559,"date":"2018-05-16T21:34:51","date_gmt":"2018-05-16T19:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/?p=3559"},"modified":"2018-05-16T21:34:51","modified_gmt":"2018-05-16T19:34:51","slug":"de-lerror-a-la-pedra-o-de-la-literatura-a-lobjecte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/2018\/05\/16\/de-lerror-a-la-pedra-o-de-la-literatura-a-lobjecte\/","title":{"rendered":"De l&#8217;error a la pedra o de la literatura a l&#8217;objecte"},"content":{"rendered":"<p>Visita comentada<br \/>\n<strong class=\"black\">De l&#8217;error a la pedra o de la literatura a l&#8217;objecte<br \/>\n<\/strong>Diumenge 20 de maig de 2018, 12 h<br \/>\n<a class=\"link_espai\" href=\"http:\/\/culturamataro.cat\/ca\/situacio\/espai\/19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sales d\u2019exposicions de Can Palauet<\/a><br \/>\nEntrada lliure<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3560\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/anna-dot.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/anna-dot.jpg 620w, https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/anna-dot-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<div class=\"previ_descripcio\">\n<p>Dins de les activitats organitzades per a l&#8217;exposici\u00f3 &#8220;Sortir-se de la l\u00ednia&#8221;, comissariada per\u00a0<strong>Rita Andreu<\/strong>.<\/p>\n<p>L&#8217;artista\u00a0<strong>Anna Dot<\/strong>\u00a0far\u00e0 una visita comentada del proc\u00e9s de creaci\u00f3 de la seva instalaci\u00f3 &#8220;Les pedres del cam\u00ed&#8221; i la relaci\u00f3 amb la literatura i el concepte de l&#8217;error.<\/p>\n<p>Quan ens diem \u201cno caiguis dues vegades amb la mateixa pedra\u201d, entenem que hem de procurar no cometre dues vegades el mateix error. Aix\u00ed, en aquesta frase, la paraula \u201cpedra\u201d funciona com un sin\u00f2nim d\u2019error. Tenint en compte aix\u00f2, un equip d\u2019investigaci\u00f3 en traducci\u00f3 ens vam preguntar per la forma dels errors: quina aparen\u00e7a tindrien, si fossin pedres?<\/p>\n<p>\u201cDe l\u2019error a la pedra o de la literatura a l\u2019objecte\u201d \u00e9s la presentaci\u00f3 del proc\u00e9s d\u2019investigaci\u00f3 sobre la traducci\u00f3 de la literatura a l\u2019objecte que ha acabat donant com a resultat la instal\u00b7laci\u00f3 art\u00edstica \u201cLes pedres del cam\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>Anna Dot<\/p>\n<\/div>\n<p>Organitza: M|A|C &#8211; Direcci\u00f3 de Cultura de l&#8217;Ajuntament de Matar\u00f3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visita comentada De l&#8217;error a la pedra o de la literatura a l&#8217;objecte Diumenge 20 de maig de 2018, 12 h Sales d\u2019exposicions de Can Palauet Entrada lliure Dins de les activitats organitzades per a l&#8217;exposici\u00f3 &#8220;Sortir-se de la l\u00ednia&#8221;, comissariada per\u00a0Rita Andreu. L&#8217;artista\u00a0Anna Dot\u00a0far\u00e0 una visita comentada del proc\u00e9s de creaci\u00f3 de la seva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,24,95],"tags":[],"class_list":["post-3559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actividades-paralela","category-exposicion","category-instalaciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3561,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559\/revisions\/3561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}