{"id":4289,"date":"2019-04-29T18:11:26","date_gmt":"2019-04-29T16:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/?p=4289"},"modified":"2019-05-13T20:22:51","modified_gmt":"2019-05-13T18:22:51","slug":"estreno-de-kultur-de-el-conde-de-torrefiel-en-donaufestival-austria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/2019\/04\/29\/estreno-de-kultur-de-el-conde-de-torrefiel-en-donaufestival-austria\/","title":{"rendered":"Estreno de Kultur, de El Conde de Torrefiel, en Donaufestival (Austria)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4290 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/conde.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/conde.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/conde-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>03 May 2019 06:30 PM Halle 3<br \/>\n04 May 2019 06:00 PM Halle 3<br \/>\n05 May 2019 06:00 PM Halle 3<\/p>\n<p>El Conde de Torrefiel has made a name for themselves with their irritating works about the brittle disposition of (western) European society and the hard to grasp sentiments of our time. The duo often employs projected texts, which range from futuristic simulation games to diary entries. They tell of an insecure generation and form a sharp contrast to the minimalist stage choreographies and energetic sounds. Tears emerge in the fabric of elements, which explore the irreconcilable between the \u201chonest\u201d observations of the portrayed individuals and the self-conception of a society in which nothing understood anymore. The world premiere of KULTUR at donaufestival leaves the typical theatre space of previous works by El Conde de Torrefiel. The performative installation derives from explicit scenes and the tension between textual reflections on life in public space and the realistic setting of a casting.<\/p>\n<p><strong>Conceived and devised by:<\/strong><br \/>\nEl Conde de Torrefiel<br \/>\n<strong>Direction:<\/strong><br \/>\nTanya Beyeler and Pablo Gisbert<br \/>\n<strong>Text:<\/strong><br \/>\nPablo Gisbert<br \/>\n<strong>Cast:<\/strong><br \/>\nJane Jones, Sylvan, Arno Genista<br \/>\n<strong>Set Design:<\/strong><br \/>\nEl Conde de Torrefiel &amp; Mar\u00eda Alejandre<br \/>\n<strong>Props &amp; Costumes:<\/strong><br \/>\nMar\u00eda Alejandre<br \/>\n<strong>Sound design:<\/strong><br \/>\nAdolfo Fern\u00e1ndez Garc\u00eda<br \/>\n<strong>Technical director:<\/strong><br \/>\nIsaac Torres<br \/>\n<strong>Voice:<\/strong><br \/>\nVictoria Macarte (English), Margarita G\u00f6bel (German)<br \/>\n<strong>Translation:<\/strong><br \/>\nVictoria Macarte (English), Martin Orti (German)<br \/>\n<strong>Production:<\/strong><br \/>\nEl Conde de Torrefiel<br \/>\n<strong>Production:<\/strong><br \/>\ndonaufestival (Krems)<br \/>\n<strong>Co-production:<\/strong><br \/>\nGessnerallee (Z\u00fcrich)<br \/>\n<strong>Diffusion &amp; tour management:<\/strong><br \/>\nCaravan Production<\/p>\n<p><strong>+ info:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.donaufestival.at\/en\/programme\/programm-2019\/75-el-conde-de-torrefiel?set_language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.donaufestival.at\/en\/programme\/programm-2019\/75-el-conde-de-torrefiel?set_language=en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>03 May 2019 06:30 PM Halle 3 04 May 2019 06:00 PM Halle 3 05 May 2019 06:00 PM Halle 3 El Conde de Torrefiel has made a name for themselves with their irritating works about the brittle disposition of (western) European society and the hard to grasp sentiments of our time. The duo often [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-4289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espectaculo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4331,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}