{"id":4985,"date":"2020-10-12T17:59:24","date_gmt":"2020-10-12T15:59:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/?p=4985"},"modified":"2020-10-12T17:59:24","modified_gmt":"2020-10-12T15:59:24","slug":"kultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/2020\/10\/12\/kultur\/","title":{"rendered":"Kultur"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

De El Conde de Torrefiel<\/strong><\/p>\n

16 y 17 de octubre en La Mutant<\/strong><\/p>\n

l Conde de Torrefiel se ha dado a conocer por sus trabajos a veces inc\u00f3modos, sobre la tensi\u00f3n entre lo individual y lo colectivo y la fr\u00e1gil configuraci\u00f3n de la sociedad occidental, y as\u00ed observar las formas en las que se manifiestan los sentimientos que provocan nuestro tiempo. El d\u00fao formado por Tanya Beyeler y Pablo Gisbert, hace uso de textos proyectados, que se articulan tanto como juegos narrativos de simulaci\u00f3n futuristas hasta consideraciones y juicios intimistas parecidos a soliloquios en un diario. Los textos revelan estados propios de una generaci\u00f3n insegura en una pretendida libertad, textos que se oponen a la puesta en escena de coreograf\u00edas minimalistas y sonidos evocadores.<\/p>\n

KULTUR se presenta como un trabajo lejos de la convenci\u00f3n teatral para dar paso a una instalaci\u00f3n performativa donde el espectador toma el punto de vista de un\u00a0voyeur total,\u00a0<\/em>ante la imagen de una escena incuestionablemente expl\u00edcita en el espacio realista de un casting y la escucha del florecer sin control de los pensamientos inconexos de una escritora en busca de una pista frente a la p\u00e1gina en blanco. KULTUR evoca el estremecimiento frente a la desnudez en su sentido m\u00e1s fr\u00e1gil, oscuro y humano.<\/p>\n

Ideado y creado por\u00a0<\/strong>El Conde de Torrefiel\u00a0Direcci\u00f3n\u00a0<\/strong>Tanya Beyeler and Pablo Gisbert\u00a0Texto\u00a0<\/strong>Pablo Gisbert\u00a0Int\u00e9rpretes\u00a0<\/strong>Jane Jones, Sylvan, Arno Genista\u00a0Dise\u00f1o escenogr\u00e1fico\u00a0<\/strong>El Conde de Torrefiel & Mar\u00eda Alejandre\u00a0Atrezzo y Vestuario\u00a0<\/strong>Mar\u00eda Alejandre\u00a0Dise\u00f1o de Sonido\u00a0<\/strong>Adolfo Fern\u00e1ndez Garc\u00eda\u00a0Direcci\u00f3n t\u00e9cnica\u00a0<\/strong>Isaac Torres\u00a0Voces\u00a0<\/strong>Victoria Macarte (Ingl\u00e9s), Margarita G\u00f6bel (Alem\u00e1n)\u00a0Traducci\u00f3n\u00a0<\/strong>Victoria Macarte (Ingl\u00e9s), Martin Orti (Alem\u00e1n)\u00a0Producci\u00f3n\u00a0<\/strong>El Conde de Torrefiel\u00a0Co-producci\u00f3n\u00a0<\/strong>Donaufestival (Krems), Gessnerallee (Z\u00fcrich)\u00a0Difusi\u00f3n & tour management\u00a0<\/strong>Caravan Production<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De El Conde de Torrefiel 16 y 17 de octubre en La Mutant l Conde de Torrefiel se ha dado a conocer por sus trabajos a veces inc\u00f3modos, sobre la tensi\u00f3n entre lo individual y lo colectivo y la fr\u00e1gil configuraci\u00f3n de la sociedad occidental, y as\u00ed observar las formas en las que se manifiestan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-4985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-porno"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4987,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions\/4987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}