{"id":5159,"date":"2021-01-18T23:21:06","date_gmt":"2021-01-18T22:21:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/?p=5159"},"modified":"2021-01-18T23:21:06","modified_gmt":"2021-01-18T22:21:06","slug":"constelacion-olga-mesa-y-francisco-ruiz-de-infante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/2021\/01\/18\/constelacion-olga-mesa-y-francisco-ruiz-de-infante\/","title":{"rendered":"Constelaci\u00f3n Olga Mesa y Francisco Ruiz de Infante"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Hay uniones que cierran c\u00edrculos y otros que abren mundos. Olga Mesa y Francisco Ruiz de\u00a0Infante\u00a0forman una de las segundas con\u00a0Fuera\u00a0de\u00a0Campo\u00a0\/\u00a0Hors\u00a0Champ, su empresa de im\u00e1genes desenfocadas que vibran con la imprecisi\u00f3n de la vida latente. Juntos, hace\u00a010 a\u00f1os que trabajan a base de fragmentos y el rozamiento de partes inconexas, y comparten los procesos con el p\u00fablico en forma de dispositivos donde aparecen preguntas, espejismos y el cuerpo en reflexi\u00f3n constante.<\/p>\n

Muchas coreograf\u00edas de Olga Mesa se han servido de la intimidad para confrontar el cuerpo con su imagen. Es el caso de la pieza de el\u00a01996\u00a0estO\u00a0NO Es M\u00ed\u00a0CuerpO<\/em>, creada con Daniel Miracle, y que ha sido reactivada m\u00e1s de\u00a020 a\u00f1os despu\u00e9s, como si se hubiera rebobinado (en palabras de la core\u00f3grafa); es decir, siguiendo la funci\u00f3n anal\u00f3gica de trasladar una cinta de un carrete a otro, los movimientos de Olga Mesa han pasado en el cuerpo de\u00a0Natacha\u00a0Kuznetsova\u00a0a trav\u00e9s del dispositivo de Ruiz de\u00a0Infante\u00a0y la gu\u00eda de la misma core\u00f3grafa que se mueve entre accidentes topogr\u00e1ficos y audiovisuales.<\/p>\n

La \u00faltima pieza de autor\u00eda compartida entre Olga Mesa i Ruiz de\u00a0Infante\u00a0es un d\u00fao imposible entre el personaje de ficci\u00f3n Carmen y el creador de ficciones Shakespeare, donde los\u00a0Sonetos de amor<\/em>\u00a0del uno ponen palabras en la boca de la otra. Y con esta\u00a0descontextualitzaci\u00f3n y\u00a0reconnexi\u00f3n de saberes, propias de un sue\u00f1o m\u00e1s l\u00facido que la vigilia, el aqu\u00ed y el ahora dejan de existir.<\/p>\n

+ info<\/a><\/p>\n

PROGRAMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

Esto no es mi cuerpo<\/em>, 21 y 22 de enero<\/a>.<\/p>\n

Carmen \/\/ Shakespeare: La Total,\u00a0<\/em>29 al 31 de enero.<\/a><\/p>\n

Como un di\u00e1logo de sordos: \u00bfUna pel\u00edcula con agujeros?,\u00a0<\/em>23 de enero (en el MACBA).\u00a0<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay uniones que cierran c\u00edrculos y otros que abren mundos. Olga Mesa y Francisco Ruiz de\u00a0Infante\u00a0forman una de las segundas con\u00a0Fuera\u00a0de\u00a0Campo\u00a0\/\u00a0Hors\u00a0Champ, su empresa de im\u00e1genes desenfocadas que vibran con la imprecisi\u00f3n de la vida latente. Juntos, hace\u00a010 a\u00f1os que trabajan a base de fragmentos y el rozamiento de partes inconexas, y comparten los procesos con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-5159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiesta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5161,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5159\/revisions\/5161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}