{"id":973,"date":"2012-09-25T08:48:17","date_gmt":"2012-09-25T08:48:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/?p=973"},"modified":"2012-09-25T08:48:17","modified_gmt":"2012-09-25T08:48:17","slug":"detour-to-the-theatre-cecilia-katrin-26-sept-mallorca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/2012\/09\/25\/detour-to-the-theatre-cecilia-katrin-26-sept-mallorca\/","title":{"rendered":"DeTour to the theatre. Cecilia &#038; Katrin. 26 Sept. Mallorca"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/detour-accepted-guides.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-974\" title=\"detour-accepted-guides\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/detour-accepted-guides.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/detour-accepted-guides.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/detour-accepted-guides-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Este mi\u00e9rcoles, 26 de septiembre, vamos a celebrar la edici\u00f3n mallorquina de <em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em>,                   organizado por Cecilia Molano y Memmer Katrin (Bed &amp; Breakfast)<\/p>\n<p>En <em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em> doce personas (&#8220;los invitados&#8221;) se mover\u00e1n en torno a diferentes &#8220;estaciones&#8221;                   a trav\u00e9s de la isla y un equipo de doce personas m\u00e1s (los &#8220;gu\u00edas&#8221;) los encontrar\u00e1 a lo largo de estas                   diferentes estaciones, en las que se llevar\u00e1n a cabo acciones individuales y personalizadas.<\/p>\n<p><em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em> es un viaje por diferentes lugares de la ciudad, as\u00ed como por diferentes partes                   de la isla, que tendr\u00e1 una duraci\u00f3n aproximada de cuatro horas y terminar\u00e1 en un teatro, en el que todos:                   las anfitrionas, los gu\u00edas y los invitados participar\u00e1n en una &#8220;obra de teatro&#8221;.<\/p>\n<p><em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em> est\u00e1 centrado en explorar -una vez m\u00e1s- distintas formas de participaci\u00f3n de la                   audiencia, reflexionar en torno a la idea de l\u00ednea (dibujada, bordada, caminada&#8230;) y recorrido; la                   idea de cartograf\u00eda y la de localizaci\u00f3n. Viajar y narrar, as\u00ed como la relaci\u00f3n entre realidad y ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si te encuentras en Mallorca, el mi\u00e9rcoles 26, eres m\u00e1s que bienvenido a unirte a nosotros.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\">+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <\/span><\/p>\n<div>\n<p>This Wednesday, September 26th, we will celebrate the Majorca edition of <em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em>, hosted by                   <a href=\"http:\/\/ceciliamolano.com\">Cecilia Molano<\/a> and                   <a href=\"http:\/\/katrinmemmer.wordpress.com\">Katrin Memmer<\/a> (Bed &amp; Breakfast).<\/p>\n<p>In <em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em> twelve people (\u201cthe guest\u201d) will move around different \u201cstations\u201d through the island and                   a team of twelve other people (\u201cthe guides\u201d) will meet them at or along this different stations, in which                   individual actions take place. Detour to the theatre is a journey through different places in the city as                   well parts of the island, that will last for four hours and will end in a theatre, where all: hosts,                   guides and guests will take part in a \u201cstage play\u201d.<\/p>\n<p><em><strong>DeTour to the theatre<\/strong><\/em> explores -once again- different ways of audience participation, ideas on line making                   (drawing, stitching, walking&#8230;); mapping and tracing, traveling and storytelling, reality and fiction.<\/p>\n<p>If you are in Mallorca, Wednesday 26th, you are more than welcome to join us.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\">+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n, puedes descargar los PDFs de las cuatro gu\u00edas  de viaje disponibles a trav\u00e9s                   de esta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>For further reading, you can download the PDF\u2019s of the four available travel guides via this page.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ceciliamolano.com\/detour\/\">http:\/\/ceciliamolano.com\/detour\/<\/a><\/p>\n<p>En  la misma p\u00e1gina, puedes descargar un mapa de las estaciones que estar\u00e1n  abiertas durante la performance                   y en las que la  circulaci\u00f3n es libre.<\/p>\n<p>On the same site you will be able to download a map of  the stations which are open, and on which circulation is free.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\">+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<\/span><\/p>\n<p>Bon Voyages!<\/p>\n<p>Cecilia and Katrin<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este mi\u00e9rcoles, 26 de septiembre, vamos a celebrar la edici\u00f3n mallorquina de DeTour to the theatre, organizado por Cecilia Molano y Memmer Katrin (Bed &amp; Breakfast) En DeTour to the theatre doce personas (&#8220;los invitados&#8221;) se mover\u00e1n en torno a diferentes &#8220;estaciones&#8221; a trav\u00e9s de la isla y un equipo de doce personas m\u00e1s (los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-detour"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":980,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/murotron\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}