{"id":718,"date":"2011-07-19T10:54:38","date_gmt":"2011-07-19T10:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/?p=718"},"modified":"2011-07-19T10:54:38","modified_gmt":"2011-07-19T10:54:38","slug":"citemor-teatro-total","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/2011\/07\/19\/citemor-teatro-total\/","title":{"rendered":"CITEMOR: TEATRO TOTAL"},"content":{"rendered":"

Reportaje del Festival Internacional Citemor
\n“Teatro total: \u00c9tica y visi\u00f3n de futuro se dan lla mano en el Festival Citemor”
\nPublicado en P\u00fablico el 7 de agosto del 2008<\/strong><\/p>\n

\"lengua<\/a>
\nFotograf\u00eda: Susana Paiva, “Las pistas de hielo”, Lengua Blanca.<\/p>\n

La semana que viene comienza el festival de Citemor<\/a>. Teatro da Garagem, John Romao junto a Paulo Castro, el artista pl\u00e1stico Luis Alegre, Francisco Camacho, Olga Mesa, Ana Buitrago, Sergi F\u00e4ustino<\/em>… Este a\u00f1o, aun con una semana menos y con todo lo que est\u00e1 cayendo en Portugal, Citemor resiste. Publico un post con un art\u00edculo de hace tres a\u00f1os en el que creo se contextualiza un poco qu\u00e9 es, por que\u00b4y para qu\u00e9 existe Citemor. Dentro de poco estaremos all\u00e1 y desde all\u00e1 miraremos, escribiremos, haremos entrevistas…\u00a0 En este festival comprend\u00ed que era posible hacer las cosas de otra manera, entender y mirar y trasladar a la vida propia de otra manera eso que se llama la escena. Dentro de poco estaremos all\u00e1 e iremos contando.<\/em>
\n
\nTeatro total: \u00c9tica y visi\u00f3n de futuro se dan lla mano en el Festival Citemor<\/strong><\/p>\n

<\/a>ver art\u00edculo en pdf<\/a><\/p>\n

El Festival de Montemor 0\u2019Velho, en Portugal, se confirma como alternativa a la ‘festivalitis que recorre Europa \/\/ Centrado en el teatro de investigaci\u00f3n y vanguardia, cuenta con tres creaciones espa\u00f1olas.<\/em><\/p>\n

Por lo menos se puede decir que la Pen\u00ednsula no es un p\u00e1ramo. Queda Portugal. Con el Festival de teatro de Sitges desaparecido, los antiguos festivales nacidos de la solidaridad posfranquista agotados o reconvertidos y una visi\u00f3n sin imaginaci\u00f3n -que depende en todo momento del r\u00e9dito pol\u00edtico- por parte de los gestores p\u00fablicos, Espa\u00f1a sufre una alarmante falta de apoyo a la creaci\u00f3n, y al tiempo, parad\u00f3jicamente, padece\/es\u00ed\u00edvaZitis. Sin embargo, en un peque\u00f1o pueblo portugu\u00e9s, Montemor O Velho, localidad que gravita en torno a un castillo medieval, durante el mes de agosto tiene lugar Citemor, un festival que con una \u00e9tica y una visi\u00f3n muy particular est\u00e1 sabiendo dar sentido a palabras tan gastadas como “encuentro”, “creaci\u00f3n” y “coherencia”.<\/p>\n

Los rasgos que hacen diferente a este encuentro, que dura cuatro semanas y programa de jueves a \u00a0domingo, son simples pero claros: se trabaja a trav\u00e9s de residencias de creaci\u00f3n y en contacto cercano y continuo con el creador, no se busca el resultado, y se intentan ofrecer todas las facilidades de tiempo y dedicaci\u00f3n posibles.<\/p>\n

Armando Valente, codirector del festival junto a Vasco Neves, explica: “Para nosotros es un lugar de encuentro, de descubrimiento. Me es muy dif\u00edcil separar las ediciones; para m\u00ed Citemor es como un cuerpo que va creciendo. A veces, en la buena direcci\u00f3n, otras no, luego reacciona, se vuelvenacoger las riendas… Es un festival rodeado de un ambiente y un entorno relajado, centrado en la creaci\u00f3n y siempre abierto a otros intereses no exclusivamente teatrales”.<\/p>\n

Valente no habla por hablar cuando se refiere su esp\u00edritu ecl\u00e9ctico: el festival se ha implicado en el pasado en el proyecto de una televisi\u00f3n independiente junto al colectivo Neokino, que fue acompa\u00f1ado de encuentros entre periodistas portugueses y profesores de universidad sobre la libertad de prensa, la concentraci\u00f3n de poder medi\u00e1tico y los derechos de autor. Y este mismo a\u00f1o, Citemor acoge la filmaci\u00f3n de una pel\u00edcula dirigida por Ignasi Duarte sobre las gentes de la regi\u00f3n.<\/p>\n

La revoluci\u00f3n de abril<\/strong><\/p>\n

Montemor parece estos d\u00edas estar poblado por vampiros. Un pueblo de peque\u00f1as calles blancas y tranquilas, casi vac\u00edo durante el d\u00eda, en el que las compa\u00f1\u00edas de teatro parecen haberse perdido. Cuando cae el sol, se repuebla de gente de teatro que va saliendo de los diferentes espacios repartidos por el lugar (una nave agr\u00edcola, un edificio en ruinas, un peque\u00f1o teatro del siglo XTX, una iglesia abandonada y sin techo, las mismas murallas del castillo). Todos se juntan para comer algo y continuar trabajando por la noche, probando luces, definiendo espacios o lo que se pueda. La dedicaci\u00f3n es plena, algo que los creadores, acostumbrados a encontrarse con horarios o limitaciones de todo tipo, no dejan de alabar en cuanto pueden. Saben que sus trabajos pueden por fin tomar forma, que pueden investigar y avanzar.<\/p>\n

No obstante, el Festival viene de largo. Si bien ahora es uno de los referentes en Europa de un teatro de investigaci\u00f3n y vanguardia, Citemor nace en 1974, tras la Revoluci\u00f3n de Abril, de manos de una asociaci\u00f3n de teatro aficionado, CLTEC, que durante las d\u00e9cadas de 1970 y 1980 cumple una funci\u00f3n de fuerte empuje al teatro de espacios no convencionales y de buscar la recuperaci\u00f3n de autores prohibidos durante la dictadura de Salazar; portugueses y no portugueses -entre ellos, Samuel Beckett- . Citemor, que cuenta con ayuda del Ministerio de Cultura de Portugal, ha sabido inventarse.<\/p>\n

Desde que Armando Valente y Vaco Neves cogieron la direcci\u00f3n, en la d\u00e9cada de 1990, por esta peque\u00f1a localidad de 2.800 habitantes han pasado el m\u00fasico franc\u00e9s Pascal Contet, Jean Pierre Larroche, Martine Pisani, la compa\u00f1\u00eda tg Stan de Frank Vercruyssen… Una vocaci\u00f3n abierta a Europa que no ha dado la espalda a su pa\u00eds: Teatro O Bando en la d\u00e9cada de 1980, el Teatro da Garagem y el core\u00f3grafo Francisco Camach\u00f3 en la d\u00e9cada 90, etc\u00e9tera.<\/p>\n

En la relaci\u00f3n de Citemor con Espa\u00f1a, destaca la l\u00ednea visionaria y certera que tiene el Festival: Olga Mesa y La Ribot en la pasada d\u00e9cada, Rodrigo Garc\u00eda a principios del siglo XXI – con La Historia de Ronald.<\/em>.. que acab\u00f3 triunfando en el Festival de Avignon-, Carlos Marquerie, Roger Bernat, Ang\u00e9lica Liddell..<\/p>\n

Presencia espa\u00f1ola<\/strong><\/p>\n

Este a\u00f1o la presencia espa\u00f1ola sigue siendo fuerte: Liddell lleg\u00f3 con Boxeo para c\u00e9lulas y planetas; <\/em>la compa\u00f1\u00eda Lengua Blanca con En la pistas de hielo <\/em>(una bomba de teatro basado en la acci\u00f3n que se estren\u00f3 este fin de semana y supone un avance en la est\u00e9tica y el lenguaje de esta compa\u00f1\u00eda madrile\u00f1a); y Carlos Fern\u00e1ndez, que presenta ma\u00f1ana 10.000 a\u00f1os, <\/em>una obra que tendr\u00e1 lugar en las murallas del castillo de Montemor y en la que llevan trabajando 12 personas m\u00e1s de dos meses.<\/p>\n

El director del Festival aclara por qu\u00e9 tanto espa\u00f1ol: “El problema de las banderas nunca nos ha interesado. Me acuerdo que a principios de los 90 la presencia inglesa y holandesa era muy fuerte. Ahora, lo es la espa\u00f1ola, y no me preocupa. Y la relaci\u00f3n con Espa\u00f1a es m\u00e1s cercana, tanto geogr\u00e1fica como culturalmente”.<\/p>\n

ANG\u00c9LICA LIDDELL: \u00abNO S\u00c9 SI ME APETECE DESAPARECER\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Ang\u00e9lica Liddell llegaba a Montemor despu\u00e9s de un a\u00f1o fren\u00e9tico y complicado, en el que se ha visto \u00a0premiada, apremiada y vilipendiada por ciertos medios por “incoherente, repetitiva y provocadora”; y en el cual, sobre todo, ha visto como la pacater\u00eda del Centro Dram\u00e1tico Nacional dejaba morir la producci\u00f3n que realiz\u00f3 en el Teatro Valle-Incl\u00e1n esta temporada, Perro muerto en tintorer\u00eda, <\/em>uno de los espect\u00e1culos m\u00e1s interesantes del teatro espa\u00f1ol de los \u00faltimos 10 a\u00f1os.<\/p>\n

“Yo sigo en lo mismo. Sigo trabajando, intentando que desde una inmoralidad en escena el p\u00fablico llegue a plantearse cuestiones morales”, explica Liddell. Sobre Citemor lo tiene claro: “Dan un apoyo incondicional a las propuestas, vengas de donde vengas, sin cuestionar. Si quieres planta de ruda, pues es el propio director del Festival el que sale al campo a buscarla. No tiene que ver nada con lo institucional. Desarrollan un v\u00ednculo afectivo que se ha perdido totalmente en otros cert\u00e1menes”.<\/p>\n

Para Liddell es realmente sorprendente que en un lugar tan peque\u00f1o tengan todas las infraestructuras \u00a0\u00e9cnicas cubiertas. Algo en lo que la fe tiene mucho que ver. “Ellos se lo creen. Hay sitios en los que sales limpio porque no te ha querido nadie o sales lleno de mierda. En Citemor sales llena de sentido, son ellos con sus ganas los que dan sentido a tu trabajo. Ellos y un p\u00fablico que tiene inter\u00e9s. En Espa\u00f1a esto no existe. Tan solo en Radic\u00e1is [festival del Teatre Lliure de Barcelona], aunque es m\u00e1s institucional. El empe\u00f1o es similar, hay entusiasmo”.<\/p>\n

Cuando se le pregunta por su pr\u00f3ximo proyecto, reacciona de frente: “No s\u00e9 si quiero desaparecer despu\u00e9s de todo lo que ha pasado. Necesito olvidarme de todos. Adem\u00e1s necesito necesitar <\/em>decir cosas. Me gustar\u00eda hacer algo hermoso, de verdad, de una vez por todas… La ira y el odio me han consumido y me gustar\u00eda hacer algo bello, trabajar con ni\u00f1os, soldados y un bloque de plastilina rosa”, explica, un proyecto para 2009 que podr\u00eda producir el propio Festival Citemor. Hasta entonces, Liddell viajar\u00e1 a Brasilia con El a\u00f1o deRicardo <\/em>(en septiembre), a Burdeos con La desobediencia <\/em>(en noviembre) y estar\u00e1 presente en el Festival de Oto\u00f1o de Par\u00eds con una lectura dramatizada de Cuando los peces.<\/em>.., en el Teatro de L’Od\u00e9on. En el camino queda el proyecto de este \u00faltimo Festival, que le ofreci\u00f3 intervenir un cuadro del Louvre. “Yo escog\u00ed Napole\u00f3n entre los leprosos <\/em>y quer\u00eda llevar explosivos y un indigente para leer un texto. Pero me dicen que no, as\u00ed que no voy a hacer nada”, confiesa.<\/p>\n

ver art\u00edculo en pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reportaje del Festival Internacional Citemor “Teatro total: \u00c9tica y visi\u00f3n de futuro se dan lla mano en el Festival Citemor” Publicado en P\u00fablico el 7 de agosto del 2008 Fotograf\u00eda: Susana Paiva, “Las pistas de hielo”, Lengua Blanca. La semana … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,51],"tags":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulo","category-citemor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/pablocaruana\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}