
{"id":1649,"date":"2012-12-11T23:11:20","date_gmt":"2012-12-11T21:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/?p=1649"},"modified":"2012-12-11T23:11:20","modified_gmt":"2012-12-11T21:11:20","slug":"notas-que-patinan-24-los-escenarios-del-streaming-dan-mucha-puta-risa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2012\/12\/11\/notas-que-patinan-24-los-escenarios-del-streaming-dan-mucha-puta-risa\/","title":{"rendered":"Notas que patinan #24: Los escenarios del streaming dan mucha puta risa"},"content":{"rendered":"<p>Desgraciadamente no me encuentro todos los d\u00edas con proyectos art\u00edsticos que me emocionen de la manera como lo ha hecho en los \u00faltimos meses <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/escenarios-del-streaming\/\" target=\"_blank\">Escenarios del Streaming<\/a>, un proyecto del colectivo madrile\u00f1o <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/about\/\" target=\"_blank\">PLAYdramaturgia<\/a>. Adem\u00e1s, por lo visto en estas \u00faltimas semanas, parece que no soy el \u00fanico. Comenzamos a ser unos cuantos pegados a nuestras pantallas cuando emiten un Escenario del Streaming por <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/teatron\/TVTRON.do\" target=\"_blank\">TVtron<\/a>. A\u00fan y as\u00ed, parece que hay gente que a\u00fan no conoce el proyecto. Por eso me gustar\u00eda dedicarles este post. Por eso y porque me parece que la eclosi\u00f3n de PLAYdramaturgia y sus proyectos en la escena ib\u00e9rica es un hecho destacado de este a\u00f1o del Apocalipsis que no mola que pase desapercibido. Con los medios a mi alcance procurar\u00e9 que no sea as\u00ed. Ah\u00ed voy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ESQUEMA-ESCENARIOS-STREAMING.jpg\" alt=\"Resumen gr\u00e1fico del proyecto Escenarios del Streaming\" width =\"500\" \/><\/p>\n<p>Escenarios del Streaming es un proyecto que invita a los creadores esc\u00e9nicos a apropiarse del streaming. No hace un uso del streaming a la manera \u00abtradicional\u00bb (entre comillas, porque de tradicional no tiene nada, que tiene dos d\u00edas de antig\u00fcedad), no se trata de retransmitir una pieza esc\u00e9nica sobre un escenario ni en un cuadril\u00e1tero (por poner un ejemplo m\u00e1s cl\u00e1sico y otro m\u00e1s \u00abmoderno\u00bb, entre muchas comillas tambi\u00e9n). Se trata de crear algo que aproveche las posibilidades del streaming y tenga en cuenta tambi\u00e9n sus limitaciones, que actualmente son muchas (las dos: las posibilidades y las limitaciones). Esa es la propuesta. Y para echarse al monte los PLAYdramaturgia parten de los supuestos peligros de la tecnolog\u00eda seg\u00fan la <em>old school<\/em> (ya sab\u00e9is, para muchos, algo as\u00ed como la reencarnaci\u00f3n del diablo en la Tierra) y les dan la vuelta, cogiendo al toro por los cuernos y mir\u00e1ndole a la cara. <\/p>\n<p><em>No fueron pocos quienes pensaron que las artes esc\u00e9nicas o \u201cen vivo\u201d ser\u00edan aplastadas por el cine o la televisi\u00f3n. Y sin embargo, resisten asimilando la t\u00e9cnica; desde hace milenios. Hoy asistimos a un nuevo riesgo para los escenarios: el streaming pone en manos de cualquiera la posibilidad de emitir v\u00eddeo en directo a trav\u00e9s de Internet, desde cualquier lugar, por remoto que sea. \u00bfQu\u00e9 formas adoptar\u00e1n las artes esc\u00e9nicas cuando se apropien del streaming?<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Y partiendo de esta pregunta y del tan sano \u00ab<em>Try again. Fail again. Fail better.<\/em>\u00bb de Samuel Beckett, los PLAYdramaturgia se ponen manos a la obra y, sin un euro, se l\u00edan la manta a la cabeza y pasan a la acci\u00f3n. Se ponen en contacto con creadores j\u00f3venes (como ellos, porque ellos son j\u00f3venes, aunque eso deber\u00eda dar igual) y no tan j\u00f3venes (porque, repetimos, eso deber\u00eda dar igual) y su energ\u00eda y lo que proponen debe ser muy estimulante porque se montan en un pim pam una programaci\u00f3n que da para una serie de streamings, a priori, m\u00e1s que interesante: <a href=\"http:\/\/intermediae.es\/project\/ocupacionpoetica\" target=\"_blank\">Ocupaci\u00f3n Po\u00e9tica<\/a>, <a href=\"http:\/\/latrapecistaautomata.wix.com\" target=\"_blank\">La trapecista aut\u00f3mata<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.elcondedetorrefiel.com\/\" target=\"_blank\">El conde de Torrefiel<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.anapasadena.com\/\" target=\"_blank\">Ana *Pasadena &#8211; Mar\u00eda Folguera<\/a>&#8230; Luego (o al mismo tiempo, que no hay tiempo que perder) se van a hablar con los de <a href=\"http:\/\/intermediae.es\/\" target=\"_blank\">Intermediae<\/a>, en Matadero Madrid, que, como no son tontos, los acogen y les ceden un espacio para sus aventuras. Y, para rematar, se buscan una televisi\u00f3n af\u00edn, para emitir, con la que les une cierta sinton\u00eda, que pertenece a una plataforma online en la que algunos de sus artistas invitados participan como usuarios y que les proporciona un p\u00fablico que previsiblemente estar\u00e1 interesado en el proyecto. Hablamos de TVtron. Y como los del equipo de <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\" target=\"_blank\">Teatron<\/a> tampoco son tontos y dos d\u00edas antes andaban diciendo que esto del streaming est\u00e1 muy desaprovechado pero que ellos no llegan a todo porque tienen un equipo tan peque\u00f1o que con los dedos de una mano te sobran dedos y un presupuesto que es para echarse a llorar y no les da para realizar todas las ideas que tienen, etc. pues les reciben encantados (v\u00eda Skype) y ya est\u00e1, as\u00ed se montan los proyectos digitales en la Espa\u00f1a del siglo XXI (con sus infinitas posibilidades y sus infinitas limitaciones, igualito que el streaming). <\/p>\n<p>El primer streaming es el 6 de octubre. Alejandro Ruffoni, uno de los miembros de PLAYdramaturgia lo presenta, desde Intermediae. Yo lo veo desde Donosti, en una casa que no es la m\u00eda con un Internet m\u00e1s bien justito. Hay ciertos problemas t\u00e9cnicos al inicio de la retransmisi\u00f3n. El sonido no se escucha. Una vez solucionado, Ruffoni se disculpa y repite la presentaci\u00f3n. Los invitados son el colectivo Ocupaci\u00f3n Po\u00e9tica. Se conecta con ellos a trav\u00e9s de un m\u00f3vil en plena Gran V\u00eda madrile\u00f1a, al mismo tiempo que se proyecta en una pantalla en Intermediae, con p\u00fablico. La intervenci\u00f3n dura 5 minutos. Una docena de personas lo ven por TVtron. Hay un debate posterior en Matadero pero tambi\u00e9n por el chat de TVtron. Ah\u00ed hay gente que declara que no se cree que eso haya sido un streaming. Podr\u00eda ser un v\u00eddeo grabado y pinchado en directo. Ya no nos creemos nada. Total, \u00bfqu\u00e9 cambiar\u00eda eso? Pero no, el v\u00eddeo ha sido retransmitido en riguroso directo. La intervenci\u00f3n de Ocupaci\u00f3n Po\u00e9tica ha sido cort\u00edsima. La calidad de la retransmisi\u00f3n m\u00f3vil dejaba mucho que desear. Se corta bastante. Pero a alguna gente eso le ha parecido interesante. A m\u00ed me ha parecido fascinante. Porque veo ah\u00ed un potencial tremendo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/livestre.am\/4asmS\" target=\"_blank\">V\u00eddeo del primer streaming<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/cdn.livestream.com\/embed\/tvtron?layout=4&amp;clip=pla_bef467cf-5dc9-46e4-951d-3e2e07ad05e5&amp;height=340&amp;width=560&amp;autoplay=false\" style=\"border:0;outline:0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>El segundo streaming es el 10 de noviembre. S\u00e1bado. A las 7 de la tarde. A partir de ese d\u00eda, durante todo el mes de noviembre, cada s\u00e1bado habr\u00e1 un Escenario del Streaming el s\u00e1bado por la tarde. Esta vez las invitadas son La trapecista aut\u00f3mata. Nunca he o\u00eddo hablar de ellas. Lo que van a hacer se llama <em>Room Ofelia<\/em>. La Ofelia de Hamlet. Eso me predispone un poco en contra porque cada vez que voy a ver algo que parte de los cl\u00e1sicos me suele salir rana. En cualquier caso, ah\u00ed estoy clavado en mi casa a las 7 en punto, con el ordenador conectado a un proyector, la imagen proyectada sobre una pantalla grande, el sonido saliendo por la cadena de m\u00fasica y yo tirado en el sof\u00e1. Antes de comenzar, empiezo a ver c\u00f3mo el contador de visitas de la pantalla de TVtron comienza a subir: 12, 13, 14&#8230; Va llegando gente, como en un estreno. Cuando comienza somos alrededor de 20 personas. Se retransmite desde una casa, con un m\u00f3vil. Tengo la sensaci\u00f3n de estar viendo un estreno junto a otras muchas personas. Casi puedo sentirlas. S\u00ed, puede que sea un flipado, pero es as\u00ed. El m\u00f3vil que lo retransmite sigue a las actrices a la cama, al ba\u00f1o, a la ducha. La imagen y el sonido, de nuevo, dejan mucho que desear, la imagen se congela, pero yo tengo fibra \u00f3ptica en casa, como receptor, yo cumplo, y lo sigo muy bien, con la sensaci\u00f3n de estar viviendo algo que no hab\u00eda vivido jam\u00e1s, m\u00e1s all\u00e1 del inter\u00e9s que me despierta la pieza. \u00bfPero por qu\u00e9? Al final, hay un coloquio por chat con las actrices y hay gente que dice que s\u00ed, el streaming no es como el teatro, se pierden cosas, pero se ganan otras: en el teatro nunca hab\u00edan visto la cara de una actriz tan de cerca. Otra cosa: por lo visto se dan varios casos en los que la gente ha quedado para ver el streaming juntos en casa. O sea que \u00e9ramos m\u00e1s de los 20 que pon\u00eda el contador de la pantalla. Y adem\u00e1s, paradoja para alguna de las cr\u00edticas acostumbradas de los detractores del Internet endiablado: ha sido un acto social. Como quedar para ver el f\u00fatbol en la tele con los amigos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/livestre.am\/4djAZ\" target=\"_blank\">V\u00eddeo del segundo streaming<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/cdn.livestream.com\/embed\/tvtron?layout=4&amp;clip=pla_c9b71414-f809-4d9f-b2e3-a3a4a4441d80&amp;height=340&amp;width=560&amp;autoplay=false\" style=\"border:0;outline:0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>El tercer streaming es el s\u00e1bado 17. Esta vez me toca vivirlo desde dentro. El invitado es El conde de Torrefiel, que a su vez invita a David Mallols y a m\u00ed a acompa\u00f1arlo en la acci\u00f3n. Y yo, adem\u00e1s, debo llevar el m\u00f3vil que emitir\u00e1 el streaming desde una iglesia de Barcelona. A la hora en la que comienza la misa. La acci\u00f3n propuesta por El conde de Torrefiel me pone aunque yo jam\u00e1s har\u00eda algo as\u00ed. Se llama <em>Todo da mucha puta risa<\/em>. Las condiciones t\u00e9cnicas son duras. Por una parte est\u00e1 la fluctuaci\u00f3n del 3G, por otra parte la luz de la iglesia de noche, no hay que llamar la atenci\u00f3n mientras grabamos (\u00bfpero c\u00f3mo se hace eso en medio de una misa?) y, para colmo, esta vez no contamos con Intermediae, s\u00f3lo contamos con los miembros de PLAYdramaturgia quienes, desde un piso franco en Madrid, reciben la se\u00f1al de Skype y la retransmiten por TVtron. Para comunicarnos con ellos durante el streaming s\u00f3lo disponemos de los sms del m\u00f3vil que lleva David Mallols. Durante toda la retransmisi\u00f3n dud\u00e9 constantemente de que lo que estaba emitiendo por Skype realmente se estuviese viendo por TVtron. Aunque hab\u00edamos hecho ciertas pruebas t\u00e9cnicas, pod\u00edan fallar tantas cosas. Intentamos tener en cuenta las limitaciones del streaming. Movimientos de c\u00e1mara lentos, por ejemplo. Cuanto mayor es la velocidad a la que cambia la imagen mayor es la informaci\u00f3n que se debe transmitir por streaming, por la naturaleza de los algoritmos de codificaci\u00f3n de v\u00eddeo. Yo soy un c\u00e1mara nefasto pero, da igual, sali\u00f3 bien porque, evidentemente, eso no es lo que m\u00e1s importa en este caso. 36 conexiones simult\u00e1neas, seg\u00fan el contador de Teatron. Pero una vez m\u00e1s, dicen que la gente se junt\u00f3 para verlo en casas. Estamos hablando entonces de una audiencia que ya equivale al aforo de una sala de las que acostumbramos a pisar. Sab\u00edamos que hab\u00eda gente vi\u00e9ndolo desde diferentes continentes. Muchos se quedaron para el aftertalk. Pero curiosamente los problemas t\u00e9cnicos, que no hab\u00edan afectado a la retransmisi\u00f3n de la acci\u00f3n, impidieron que nosotros pudi\u00e9semos hablar con el p\u00fablico. Los PLAYdramaturgia nos llamaron por tel\u00e9fono para transmitirnos los comentarios y preguntas. Ellos intermediaron a trav\u00e9s del chat. La naturaleza de la acci\u00f3n, el escenario escogido, los textos lanzados desde un cuaderno escrito con rotulador, el riesgo de la retransmisi\u00f3n, el aprovechamiento de las posibilidades del formato, la cantidad de p\u00fablico congregado&#8230; Todo nos dej\u00f3 un gran sabor de boca. Parece que fue bastante subid\u00f3n para todos. Acabamos vi\u00e9ndolo en pantalla grande en mi casa, a ver c\u00f3mo hab\u00eda quedado. Esto de los streamings comenzaba a abrir nuevas puertas en nuestra imaginaci\u00f3n. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/livestre.am\/4dW2U\" target=\"_blank\">V\u00eddeo del tercer streaming<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/cdn.livestream.com\/embed\/tvtron?layout=4&amp;clip=pla_11db164a-b77c-47a1-a97f-8ba804493017&amp;height=340&amp;width=560&amp;autoplay=false\" style=\"border:0;outline:0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Cuarta retransmis\u00f3n. S\u00e1bado 24 de noviembre. La invitada es Ana *Pasadena &#8211; Mar\u00eda Folguera. Se cambia la hora a las 5 de la tarde para tener luz natural. La cosa se llama <em>Mateo Morral (un suceso extraordinario)<\/em> y va sobre el anarquista catal\u00e1n que arroj\u00f3 una bomba al paso de la comitiva nupcial de Alfonso XIII, en Madrid. Se retransmite desde Intermediae. Mar\u00eda Folguera y Aristeo Mora est\u00e1n all\u00ed. Cada uno cuenta lo que pas\u00f3 desde un punto de vista diferente, el de Mateo Morral y el de Alfonso XIII. En la pantalla que hay detr\u00e1s de ellos se proyecta lo que recogen dos c\u00e1maras m\u00f3viles desde las calles de Madrid. Siguen los itinerarios respectivos de Mateo y Alfonso XIII. Hasta que se encuentran. Sigo el streaming desde mi m\u00f3vil, en la calle, porque no estoy en casa. El sonido y la imagen van desincronizados. Pero no pasa nada, al cabo de un rato te acostumbras. La acci\u00f3n cuenta con p\u00fablico congregado en Intermediae. Un p\u00fablico que ya no es p\u00fablico amiguete. Muchos no conocen a los organizadores ni a los artistas. Curiosamente, el streaming congrega tambi\u00e9n a gente en una sala. Una sala donde, adem\u00e1s de la acci\u00f3n presencial, se est\u00e1n proyectando un par de streamings. A su vez eso se retransmite por streaming. Curioso rizo. Cuando llego a mi casa, voy al archivo de TVtron para ver el v\u00eddeo on-demand. Quiero ver la charla con el p\u00fablico. En pantalla grande. Tirado en el sof\u00e1. Como la moviola despu\u00e9s del partido.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/livestre.am\/4etTa\" target=\"_blank\">V\u00eddeo del cuarto streaming<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"340\" src=\"http:\/\/cdn.livestream.com\/embed\/tvtron?layout=4&amp;clip=pla_4728c750-a8c7-4b42-9bfd-11733c25157f&amp;height=340&amp;width=560&amp;autoplay=false\" style=\"border:0;outline:0\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Ahora los de PLAYdramaturgia organizan un <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/2012\/12\/09\/thea-1-escenarios-del-streaming\/\" target=\"_blank\">encuentro<\/a> para hablar sobre esto de los Escenarios del Streaming. Ser\u00e1 en Intermediae, en Matadero Madrid, el mi\u00e9rcoles 12 de diciembre a partir de las 4 de la tarde. Como son as\u00ed, se han propuesto darle unas duchas fr\u00edas a ese tipo de encuentros te\u00f3ricos. Le han llamado <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/thea\/\" target=\"_blank\">Th\u00e9a<\/a>, que viene del griego, y que casualmente es la mitad de otra palabra amiga: Theatron.<\/p>\n<p><em>\u00bfY si nos juntamos unos cuantos a disfrutar de unas jornadas te\u00f3ricas, cuidando no solo el discurso sino el componente l\u00fadico y festivo de su escenificaci\u00f3n?<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Captura-de-pantalla-2012-11-19-a-las-21.54.16.png\" alt=\"Th\u00e9a, un festival te\u00f3rico\" width=\"500\"\/><\/p>\n<p>He decidido participar porque me molan los escenarios del streaming y me mola esta actitud. Y quiero decir una cosa muy sencilla: <strong>los escenarios del streaming dan mucha puta risa<\/strong> (un t\u00edtulo que le robo a El conde de Torrefiel, por supuesto).<\/p>\n<p>Todo esto es m\u00e1s viejo que el tebeo. El teatro, la performance, el v\u00eddeo, la televisi\u00f3n, hasta el streaming (<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/playdramaturgia\/blog\/mediatecabiert\/\" target=\"_blank\">y si no que se lo digan a David Espinosa<\/a>). La calidad t\u00e9cnica de la imagen y el sonido de las herramientas de las que disponemos para estos streamings a\u00fan dejan much\u00edsimo que desear. Internet a\u00fan va fatal en muchas casas y en muchos dispositivos m\u00f3viles. Entonces \u00bfa qu\u00e9 viene todo esto? \u00bfPor qu\u00e9 nos parece tan nuevo algo tan viejo? \u00bfPor qu\u00e9 nos interesa algo de tan mala calidad t\u00e9cnica? Seguramente porque por primera vez en nuestra historia no tenemos que pedirle permiso a nadie para tener nuestra propia televisi\u00f3n y emitir por ella lo que nos d\u00e9 la gana, en riguroso directo. No creo que tenga mucho m\u00e1s secreto. Los escenarios del streaming dan mucha puta risa, como todo. Pero ahora, si nos da la gana, re\u00edmos todos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desgraciadamente no me encuentro todos los d\u00edas con proyectos art\u00edsticos que me emocionen de la manera como lo ha hecho en los \u00faltimos meses Escenarios del Streaming, un proyecto del colectivo madrile\u00f1o PLAYdramaturgia. Adem\u00e1s, por lo visto en estas \u00faltimas &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2012\/12\/11\/notas-que-patinan-24-los-escenarios-del-streaming-dan-mucha-puta-risa\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-que-patinan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1649"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1697,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649\/revisions\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}