
{"id":4206,"date":"2015-03-24T22:19:37","date_gmt":"2015-03-24T21:19:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/?p=4206"},"modified":"2015-03-25T01:00:52","modified_gmt":"2015-03-25T00:00:52","slug":"notas-que-patinan-60-alt-de-vigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2015\/03\/24\/notas-que-patinan-60-alt-de-vigo\/","title":{"rendered":"Notas que patinan #60: ALT de Vigo"},"content":{"rendered":"<p>Viajo en coche recorriendo toda la Pen\u00ednsula ib\u00e9rica de costa a costa. Mientras flipo una vez m\u00e1s con la diversidad de paisajes, lugares, lenguas y gentes tan diferentes que uno puede encontrar en una l\u00ednea m\u00e1s o menos recta entre el Mediterr\u00e1neo y el Atl\u00e1ntico, escucho en la radio a un conocido escritor que echa en falta en Espa\u00f1a m\u00e1s adversarios y menos enemigos. El escritor dice que nos ir\u00eda mucho mejor si pudi\u00e9semos encontrar espacios para todos y discutir civilizadamente nuestras diferencias en vez de pensar en asesinar a nuestro rival, violar a su pareja y secuestrar a toda su familia a las primeras de cambio en cuanto alguien no piensa como nosotros. Adentr\u00e1ndome en estos pensamientos me dirijo al <a href=\"http:\/\/altvigo.wix.com\/altvigo\" target=\"_blank\">ALT de Vigo<\/a>, un festival de artes esc\u00e9nicas que lleva 14 a\u00f1os de actividad ininterrumpida, algo que a estas alturas es toda una haza\u00f1a, en Galicia y en cualquier otro punto de la Pen\u00ednsula. Roberto Taboada, miembro del equipo del ALT, me contar\u00e1 unos d\u00edas despu\u00e9s que, de los (si no recuerdo mal) 15 festivales con los que se asoci\u00f3 el ALT en su d\u00eda, s\u00f3lo quedan en activo el ALT y otro m\u00e1s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/altvgio.jpg\" alt=\"Alt de Vigo 2015\" width=\"499\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4224\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/altvgio.jpg 499w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/altvgio-300x135.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<p>Llego el jueves de madrugada. Me he perdido cuatro d\u00edas de programaci\u00f3n pero a\u00fan tengo tiempo para ver algo de lo que se cuece en el festival, para conocer a gente a la que noto con muchas ganas de hablar y para darme una vuelta por Vigo y ver qu\u00e9 ambiente se respira. Geni Iglesias (int\u00e9rprete y creadora gallega) me cuenta que, ahora mismo, Vigo le parece la ciudad gallega en la que est\u00e1n pasando las cosas m\u00e1s interesantes, desplazando cada vez m\u00e1s, seg\u00fan ella, a Compostela (y pone como ejemplo cierta escena musical). A m\u00ed me sorprende la cantidad de locales cerrados, en alquiler, en venta o a punto de cerrar que encuentro paseando por la ciudad. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/localcerrado.jpg\" alt=\"Local cerrado en Vigo\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4215\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/localcerrado.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/localcerrado-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>La programaci\u00f3n del ALT es un misterio hasta pocos d\u00edas antes del inicio del festival, algo que me resulta muy intrigante. Me pregunto si los del ALT se han vuelto locos, si la comunicaci\u00f3n no es lo suyo (la p\u00e1gina web no es para echar cohetes y el perfil de Twitter lo abandonaron al segundo tuit) o si da igual lo que programen porque la gente va a ir a verlo de todas maneras, cosa que desconozco porque es mi primera vez en el festival. Pero no, no es culpa del equipo del festival, es mucho peor: no se puede desvelar el contenido del festival hasta que el pol\u00edtico de turno salga en la foto de la inevitable rueda de prensa. No me lo puedo creer. Es la tercera vez en un mes que me encuentro con algo as\u00ed en nuestra querida Pen\u00ednsula ib\u00e9rica. Perdonad que no d\u00e9 m\u00e1s detalles sobre los otros casos: no puedo hablar de ellos hasta que el pol\u00edtico de turno no cuadre su agenda con la inevitable rueda de prensa. Aunque esa rueda de prensa se celebre tan cerca de lo que pretende anunciar que no sirva ya para nada. Aunque este hecho lo \u00fanico que provoque es el efecto contrario al que se supone que es el objetivo de la rueda de prensa: comunicar al mundo que algo va a suceder e invitarle a que participe en \u00e9l. Aunque esto no haga m\u00e1s que poner palos en las ruedas de algo que se hace con dinero p\u00fablico y que necesita m\u00e1s que nunca conectar con la gente potencialmente interesada. Lamentable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cerramos.jpg\" alt=\"Cerramos\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4213\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cerramos.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cerramos-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>En fin, en el programa de mano Lola Correa, directora art\u00edstica del ALT, destaca tres cosas. Las dos primeras me las perd\u00ed: la <em>Marathon Voadora<\/em> (un repaso al trabajo de esta compa\u00f1\u00eda gallega) y <em>ALT.procrea en Feminino<\/em> (con trabajos conjuntos de las veteranas Ana Vall\u00e9s y Sara Molina, por una parte, y las j\u00f3venes Cristina Balboa y L\u00faa Gandara, adem\u00e1s de una acci\u00f3n especial de seis bailarinas sobre la obra del pintor Laxeiro). La tercera es un especial dedicado a la relaci\u00f3n entre cine y escena. Las piezas de este \u00faltimo apartado las vi todas: <em>2062<\/em>, un trabajo en proceso de Karla Kracht y Andr\u00e9s Belad\u00edez, <em>NOT never on time<\/em> de los bilba\u00ednos Khea Ziater, <em>Strpts \/ Episodio 1: Mirlo &#038; Rula<\/em> de los gallegos Colectivo Cinema Sticado y <em>El agitador V\u00f3rtex<\/em> de Cris Blanco. Es verdad que el tema es recurrente en bastantes trabajos esc\u00e9nicos que he tenido oportunidad de ver \u00faltimamente. Tambi\u00e9n es verdad que mi sensaci\u00f3n es que los trabajos seleccionados poco o nada ten\u00edan que ver los unos con los otros, m\u00e1s all\u00e1 de la utilizaci\u00f3n de proyecci\u00f3n de v\u00eddeo en directo en escena. Con su anterior trabajo, Karla Kracht y Andr\u00e9s Belad\u00edez no paran de girar por el mundo y, en especial, parece que han encontrado un fil\u00f3n en Corea del Sur, donde han gozado de residencia por varios meses. Este trabajo, con tintes de videojuego futurista apocal\u00edptico, a\u00fan se est\u00e1 cociendo, a lo que ha contribuido el espacio y los d\u00edas que el ALT les ha ofrecido para trabajar. Quiz\u00e1 en el caso de Khea Ziater sea m\u00e1s importante el trabajo de cuerpo que la proyecci\u00f3n en directo, que s\u00f3lo se utiliza puntualmente, aunque la proyecci\u00f3n siempre est\u00e9 presente con im\u00e1genes fijas en di\u00e1logo con lo que ocurre en escena, donde una \u00fanica int\u00e9rprete, Arrate Etxeberr\u00eda, lleva el peso de la actuaci\u00f3n. Cinema Sticado son quienes llevan m\u00e1s lejos el uso de la tecnolog\u00eda con c\u00e1maras, micr\u00f3fonos y controladores wi-fi de lo m\u00e1s sofisticado que contrastan con decorados artesanos y delicados dibujos. Un trabajo absolutamente virtuos\u00edstico que sus autores enfatizan dejando claro que todo lo realizan en directo (el sonido tambi\u00e9n), con incre\u00edbles planos cinematogr\u00e1ficos en los que no dejan ni un cabo suelto y que consiguen que lo que vemos en la pantalla parezca una aut\u00e9ntica pel\u00edcula de animaci\u00f3n. Lo que algunos les reprochan es que todo este magn\u00edfico dispositivo est\u00e9 al servicio de un gui\u00f3n demasiado convencional. Lo que otros se preguntan es qu\u00e9 podr\u00eda conseguirse con tama\u00f1o virtuosismo. Para otros es una demostraci\u00f3n de que en el virtuosismo no est\u00e1 la gracia. \u00bfPero qu\u00e9 es el virtuosismo? Cris Blanco, con <em>El agitador V\u00f3rtex<\/em>, practica un virtuosismo que no lo parece, que quiz\u00e1 es la forma de virtuosismo m\u00e1s virtuosa, la que hace que algo dif\u00edcil parezca sencillo. En este caso, el truco est\u00e1 a la vista y se hace evidente para el espectador. Es curioso c\u00f3mo desvelando el truco los espectadores aplauden a rabiar en algunos momentos, al contrario de lo que pasa con los prestidigitadores. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/marco-de-vigo.jpg\" alt=\"Marco de Vigo durante una actuaci\u00f3n del Alt 2015\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4212\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/marco-de-vigo.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/marco-de-vigo-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, por el ALT tambi\u00e9n pasaron <em>La m\u00e1quina de la soledad<\/em> de Oligor &#038; Microscop\u00eda (un delicado trabajo de peque\u00f1o formato que pude ver el mes pasado en La Pedrera y que el ALT acogi\u00f3 en residencia), Alejandro Rojas Marcos y Guilermo Weickert (improvisaci\u00f3n de piano preparado y danza en el Conservatorio Superior de M\u00fasica), <em>Hombres bisagra<\/em> (\u00e9ste s\u00ed que lo vi) de los veteranos Matarile Teatro (anunciado como <em>reestreno en versi\u00f3n ampliada y mejorada<\/em>, danza y m\u00fasica en directo, llen\u00f3 el Auditorio do Concello y consigui\u00f3 poner en pie a la platea en un \u00faltimo bis en el que Baltasar Pati\u00f1o dirig\u00eda los focos al p\u00fablico mientras los bailarines invitaban a la gente a bailar), y <em>Postskriptum<\/em> (una coreograf\u00eda de Francisco C\u00f3rdova para Physical Momentum Project interpretada por Kiko L\u00f3pez Juan y H\u00e9ctor Plaza Hernando). Esta \u00faltima pieza congreg\u00f3 a un numeroso grupo de j\u00f3venes en las escaleras del MARCO. J\u00f3venes que interrumpieron con aplausos la actuaci\u00f3n en varias ocasiones a pesar de que un reducido grupo de ejemplares macho-adolescentes parec\u00eda hacer burla al inicio de la actuaci\u00f3n. Estos mismos j\u00f3venes acabaron aplaudiendo con entusiasmo las acrobacias de los int\u00e9rpretes, ganados por su entregada energ\u00eda. Observ\u00e9 curioso todo ese proceso desde la calle por la que no dejaba de pasar gente que se acercaba a mirar. Me hice preguntas. Pens\u00e9 en la importancia de romper las barreras que separan a toda esa chavalada de todo esto. Pens\u00e9 en que no sirve de nada ponerse exquisitos entre los muros de salas, teatros o museos (curiosamente el MARCO es un antiguo centro penitenciario) mientras haya gente ah\u00ed fuera a quien nadie le da la oportunidad de conocer otros mundos. Me dejo cosas, en la web del ALT encontrar\u00e9is el programa completo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/uraniamella.jpg\" alt=\"Urania Mella\" width=\"600\" height=\"479\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4210\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/uraniamella.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/uraniamella-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Si muchos j\u00f3venes no tienen ni siquiera la oportunidad de conocer lo que se cuece en la escena del Estado espa\u00f1ol me encuentro \u00faltimamente a algunos j\u00f3venes que s\u00ed que est\u00e1n conectados con todo esto pero que no saben nada de lo que ocurri\u00f3 hace tan solo diez a\u00f1os. Baltasar Pati\u00f1o, de Matarile Teatro, del desaparecido Teatro Gal\u00e1n de Santiago de Compostela, emblem\u00e1tico e hist\u00f3rico espacio de esa ciudad, junto con la tambi\u00e9n desaparecida Sala Nasa, me coment\u00f3 a mi llegada a Vigo que a veces se siente como un abuelito cuando charla con los m\u00e1s j\u00f3venes sobre los problemas que se encuentran en el presente y las maneras de superarlos. Los j\u00f3venes de ahora tienen la tarea de reconstruir mucho de lo que los veteranos consiguieron en su momento. Opino que los veteranos deber\u00edan compartir sus historietas con los m\u00e1s j\u00f3venes para evitar repetir cien veces la misma historia. Quiz\u00e1 es por eso que es importante preservar la memoria y quiz\u00e1 es por eso que algunos se empe\u00f1an en borrar la historia. Repitiendo los modos antiguos que nos condujeron a donde estamos no cambiamos nada. Algo as\u00ed se deduce del <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/2015\/03\/09\/comunicado-del-instituto-galego-de-praxe-actual-igapa-sobre-las-formas-de-hacer-del-festival-escenas-do-cambio\/\" target=\"_blank\">comunicado del Instituto Galego de Praxe Actual (IGAPA) sobre las formas de hacer del Festival Escenas do Cambio<\/a> publicado por Perro Paco en Teatron. Este misterioso, para algunos, Instituto Galego denuncia que si de lo que se trata es de cambiar algo en Galicia hay que empezar por ser consecuente con lo que se dice que se quiere hacer. Ya no vale lo de todo para el pueblo pero sin el pueblo. Ya no vale vendernos un discurso de aparente cambio y esperar a que nadie rechiste. El Instituto Galego de Praxe Actual es una organizaci\u00f3n que algunos creen ficticia, un seud\u00f3nimo, pero me parece que se equivocan. Al final del ALT conoc\u00ed a una persona que se identific\u00f3 como uno de sus miembros fundadores. Joven, enfadada y cargada de argumentos. Los detalles que dio sobre el funcionamiento de la Cidade da Cultura (a juzgar por los un\u00e1nimes comentarios, un absoluto desprop\u00f3sito y despilfarro monumental), as\u00ed como de ese festival (del que no nos enteramos nadie fuera de Galicia hasta la publicaci\u00f3n del comunicado de IGAPA), detalles corroborados por otros interlocutores con los que tuve la oportunidad de conversar (todos con muchas ganas de sacar el tema a las primeras de cambio) producen, como m\u00ednimo, cierta estupefacci\u00f3n. Me quedo con el detalle de que las mesas redondas de esas <em>Escenas do Cambio<\/em> estaban cerradas al p\u00fablico, cuando el texto de presentaci\u00f3n habla precisamente de que la transformaci\u00f3n del mundo <em>debe ser asemblea, encontro, catarse<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/olimpia.jpg\" alt=\"Olimpia Valencia\" width=\"599\" height=\"448\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4208\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/olimpia.jpg 599w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/olimpia-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p>De las numerosas an\u00e9cdotas que me cont\u00f3 Baltasar Pati\u00f1o me quedo con una. Me cont\u00f3 Baltasar que \u00e9l estuvo en la creaci\u00f3n de la Red de salas alternativas. Todos sabemos en qu\u00e9 se ha convertido esa red. Cuando la cosa ya hab\u00eda degenerado lo suficiente como para que un numeroso grupo de gente joven estuviese tan enfadada como ahora lo est\u00e1 el Instituto Galego de Praxe Actual, Pablo Caruana, que por entonces estaba en Casa Am\u00e9rica, en Madrid, organiz\u00f3 un encuentro entre representantes de la Red y j\u00f3venes enfadados cargados de argumentos. El trato fue que los de la Red ir\u00edan \u00fanicamente a escuchar lo que los j\u00f3venes tuvieran que decirles. S\u00f3lo a escuchar. Por lo visto el chorreo que les dieron fue fant\u00e1stico y Baltasar me contaba c\u00f3mo a m\u00e1s de uno de la Red tuvieron que agarrarlo para que cumpliese el pacto de escuchar, s\u00f3lo escuchar, y aguantase impert\u00e9rrito el chaparr\u00f3n. M\u00e1s de uno, ahora, deber\u00eda tomar nota de un encuentro de este estilo. La Cidade da Cultura y muchos otros m\u00e1s. Quiz\u00e1 Perro Paco, el Anonymous de la escena, haya cumplido en este caso algo de esa funci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/joyeriarosende.jpg\" alt=\"Joyeria Rosende de Vigo\" width=\"600\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4211\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/joyeriarosende.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/joyeriarosende-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>El ALT de Vigo aparece citado como referencia de esa escena gallega al final de ese comunicado que ha levantado ampollas. Quiz\u00e1 no gane el premio a la programaci\u00f3n m\u00e1s exquisita pero me descubro dudando de si aspirar a ganarlo ser\u00eda lo m\u00e1s oportuno para esa escena y ese p\u00fablico al que se dirige. \u00bfPara qu\u00e9 se hace un festival? \u00bfPara qui\u00e9n? \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfQui\u00e9n lo hace? \u00bfCon qu\u00e9 objetivo? Son preguntas que parece que el equipo del ALT, al menos, se hacen a ellos mismos desde hace ya alg\u00fan tiempo y se las intentan responder de una manera poco pretenciosa y con la mirada puesta en cierta utilidad social conectada con el entorno gallego. Juicios a parte, lo consigan o no, es de agradecer que sigan intent\u00e1ndolo. Y m\u00e1s con los tiempos que corren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/edificioenventa.jpg\" alt=\"Edificio en venta en Vigo\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4216\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/edificioenventa.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/edificioenventa-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viajo en coche recorriendo toda la Pen\u00ednsula ib\u00e9rica de costa a costa. Mientras flipo una vez m\u00e1s con la diversidad de paisajes, lugares, lenguas y gentes tan diferentes que uno puede encontrar en una l\u00ednea m\u00e1s o menos recta entre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2015\/03\/24\/notas-que-patinan-60-alt-de-vigo\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-que-patinan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4206"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4277,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4206\/revisions\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}