
{"id":4403,"date":"2015-05-30T18:51:25","date_gmt":"2015-05-30T16:51:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/?p=4403"},"modified":"2015-11-02T22:13:38","modified_gmt":"2015-11-02T21:13:38","slug":"notas-que-patinan-63-3-2-1-leffet-de-serge-de-philippe-quesne-vivarium-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2015\/05\/30\/notas-que-patinan-63-3-2-1-leffet-de-serge-de-philippe-quesne-vivarium-studio\/","title":{"rendered":"Notas que patinan #63: 3, 2, 1, L&#8217;effet de S\u00e8rge de Philippe Quesne \/ Vivarium Studio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Mientras me muevo por las calles de Bilbao siento c\u00f3mo la presi\u00f3n por la final de Copa entre el Bar\u00e7a y el Athletic de Bilbao aumenta por momentos. Hay banderas rojiblancas por todas partes: en los bares, en los balcones, en las camisetas que lleva la gente, en las pulseritas que los vendedores ambulantes intentan venderte. Me siento a comer en una terraza un pincho de tortilla, de esa tortilla sabrosa y blandita por dentro, como te la sirven a menudo en Bilbao. Hay quien dice que la tortilla de patatas se invent\u00f3 en Bilbao. En concreto, una versi\u00f3n dice que el inventor fue el general Tom\u00e1s de Zumalac\u00e1rregui durante el sitio de Bilbao, para dar de comer al ej\u00e9rcito carlista con un plato sencillo, r\u00e1pido y nutritivo. Hay otra versi\u00f3n que dice que la tortilla de patatas la invent\u00f3 una ama de casa navarra, un d\u00eda que recibi\u00f3 por sorpresa la visita del general Zumalac\u00e1rregui y tuvo que inventarse algo para darle de comer. Pero parece ser que en el CSIC (Centro superior de investigaciones cient\u00edficas) est\u00e1n investigando sobre el tema (no es broma) y han encontrado evidencias de que la tortilla espa\u00f1ola naci\u00f3 en la localidad extreme\u00f1a de Villanueva de la Serena (Badajoz) durante el siglo XVIII, veinte a\u00f1os antes de cualquier otra menci\u00f3n anterior (m\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tortilla_de_patatas\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>). En fin, el pincho de tortilla bilba\u00edno es una peque\u00f1a maravilla que estaba degustando hace un rato mientras en la mesa de al lado unas se\u00f1oras de edad avanzada discut\u00edan sobre la posibilidad de que Messi pudiese tener un mal d\u00eda, como ya le pas\u00f3 a Ronaldinho en otra ocasi\u00f3n (al menos eso dec\u00edan las se\u00f1oras), y que no hay que ser pesimista, que nunca se sabe lo que puede pasar. Sorprendido por la erudici\u00f3n en los datos futbol\u00edsticos que manejaban las se\u00f1oras las he comenzado a observar atentamente y me he quedado atrapado en su conversaci\u00f3n, que pasaba de un tema a otro con una fluidez extraordinaria: la corrupci\u00f3n pol\u00edtica, la Pantoja en prisi\u00f3n, los hijos de Paquirri, Marichalar, las vacaciones en Benidorm&#8230; Hasta que una de ellas, no s\u00e9 muy bien c\u00f3mo ni por qu\u00e9, ha comenzado a gritar: \u00a1<em>Es la vida, es la vida, es la vida<\/em>! Como si eso fuese una se\u00f1al, un mensaje encriptado que el cosmos me enviaba a trav\u00e9s de la se\u00f1ora (quiz\u00e1 genuina descendiente de la creadora de la tortilla de patatas), me he levantado a pagar y he vuelto al hotel para escribir algo sobre la pieza de Philippe Quesne \/ Vivarium Studio que vi ayer noche en el 3, 2, 1, en un inmenso auditorio repleto: <a href=\"http:\/\/www.azkunazentroa.com\/az\/cast\/agenda\/l%E2%80%99effet-de-serge-philippe-quesne---vivarium-studio-\/al_evento_fa\" target=\"_blank\">L&#8217;effet de S\u00e8rge<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_4342\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4342\" class=\"size-full wp-image-4342\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/effetsergeweb.jpg\" alt=\"L'effet de Serge de Philippe Quesne \/ Vivarium Studio. Fotograf\u00eda de Martin Argyroglo\" width=\"600\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/effetsergeweb.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/effetsergeweb-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-4342\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;effet de Serge de Philippe Quesne \/ Vivarium Studio. Fotograf\u00eda de Martin Argyroglo<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ya van dos veces que despu\u00e9s de ver\u00a0algo de Philippe Quesne mi percepci\u00f3n de la vida parece agudizarse por momentos. De nuevo la misma pregunta: <em>\u00bfpor qu\u00e9 la gente siente esa necesidad de ir al teatro a ver lo mismo que podr\u00eda ver si simplemente se pusiesen a mirar lo que sucede en la calle?<\/em>\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2009\/05\/28\/notas-que-patinan-7\/\" target=\"_blank\">no es una frase m\u00eda<\/a>). Ga\u00ebtan Vourc\u2019h es S\u00e8rge (Sergio, como \u00e9l mismo traduce). Sin necesidad de subt\u00edtulos, en un castellano bastante correcto, el actor aparece por primera vez en escena vestido de astronauta. En escena vemos parte del apartamento de S\u00e8rge: paredes vac\u00edas, una moqueta, una mesa de ping-pong llena de peque\u00f1os objetos, una televisi\u00f3n sobre la mesa, alguna silla, un equipo de m\u00fasica y unas puertas correderas de vidrio que dejan ver un peque\u00f1o jard\u00edn por el que aparece S\u00e8rge por primera vez para contarnos que la anterior obra (<em>D&#8217;Apr\u00e8s Nature<\/em>, 2006) se acababa as\u00ed, con \u00e9l vestido con esa pinta. Que la costumbre (de Philippe Quesne \/ Vivarium Studio) es comenzar las obras como acaba la anterior y acabarla con el inicio de la siguiente. Efectivamente, Ga\u00ebtan cumple su palabra y una hora despu\u00e9s, al final, se pondr\u00e1 la peluca de heavy con la que aparece en la siguiente obra (<em>La M\u00e9lancolie des Dragons<\/em>, 2008) e incluso nos hace un avance de una de las escenas, un juego de pelucas suspendidas en el aire, que efectivamente aparece en <em>La M\u00e9lancolie<\/em>. Hasta ayer, la \u00fanica pieza que hab\u00eda visto de Quesne (en la edici\u00f3n 2008 del Radicals Lliure y en enero pasado <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2015\/03\/01\/notas-que-patinan-58-montaigne-duchamp-humain-trop-humain\/\">en el CDN de Montpellier<\/a>)\u00a0era <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/8571284\" target=\"_blank\">La M\u00e9lancolie<\/a>, continuadora en muchos aspectos de las cuestiones que aparecen en\u00a0<em>S\u00e8rge, <\/em>pero a lo grande (coche en escena y jard\u00edn inclu\u00eddo).\u00a0Voy para atr\u00e1s en el tiempo con dos obras que parecen estar entrelazadas (me pregunto si podr\u00e9 ver alg\u00fan d\u00eda <em>D&#8217;Apr\u00e8s Nature)<\/em>. A parte de contarnos esta costumbre de enlazar obras, Ga\u00ebtan Vourc\u2019h\u00a0nos ense\u00f1a la casa y nos cuenta que a S\u00e8rge le encantan los efectos especiales. Tanto le gustan que S\u00e8rge invita cada domingo a sus amigos a que vengan a casa para ense\u00f1arles un microespect\u00e1culo de uno a tres minutos que b\u00e1sicamente se sustenta en efectos especiales de fabricaci\u00f3n casera.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/8571768\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y esto es b\u00e1sicamente lo que pasa durante la obra. Eso es lo que vemos. Gente que viene a ver los espect\u00e1culos de efectos especiales de S\u00e8rge a su apartamento. Nosotros somos los espectadores de otros espectadores menos numerosos que ven unos espect\u00e1culos muy peque\u00f1os pero incre\u00edblemente fascinantes. Contemplamos eso, el juego de la representaci\u00f3n de eso, con los trucos a la vista, como cuando Ga\u00ebtan dice que ha pasado una semana m\u00e1s y se cambia de ropa diciendo que lo hace para que parezca que ha pasado el tiempo. Y las post-funciones, cuando, reci\u00e9n acabado cada uno de los espect\u00e1culos, los espectadores parecen sentirse obligados a darle sus impresiones a S\u00e8rge diciendo lo primero que se les pasa por la cabeza y S\u00e8rge parece sentirse obligado a responder dando ciertas explicaciones. Como la vida misma. Nos hace gracia cuando la vemos en el escenario. Re\u00edmos ante situaciones que me da la impresi\u00f3n de que vivimos de otra manera muy diferente fuera del teatro (aunque muchas veces, si eres capaz de coger un m\u00ednimo de perspectiva para darte cuenta, seguramente sean igual de rid\u00edculas). Contemplamos esa\u00a0necesidad creativa imperiosa que padece S\u00e8rge unida a la necesidad de compartir sus creaciones con el resto del mundo. Gracias a eso existe esto que llamamos arte.<em>\u00a0<\/em>Esto que nos re\u00fane a tanta gente junta, a oscuras, en un mismo espacio-tiempo.\u00a0Y tambi\u00e9n contemplamos en el escenario la vida que se cuela por en medio, con sus silencios, sus tiempos muertos, sus repeticiones y sus costumbres. El mundo que redescubrimos a la salida. \u00a1<em>Es la vida, es la vida, es la vida<\/em>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mientras Ga\u00ebtan nos ense\u00f1a por primera vez la casa de S\u00e8rge encuentra un v\u00eddeo documental sobre Roman Signer. No creo que sea casualidad. Hace ahora justo cuatro a\u00f1os tuve ocasi\u00f3n de escuchar en directo (durante una noche entera) esta <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HA58UzPVfDg\" target=\"_blank\">pieza<\/a> de Signer (a quien no tengo el gusto de conocer), que ejecut\u00f3 para m\u00ed desde la habitaci\u00f3n de al lado. Al d\u00eda siguiente realizaba una performance en uno de los inmensos jardines del centro de arte donde yo tambi\u00e9n me alojaba. Llegu\u00e9 3 minutos tarde. No era un gran retraso pero la performance ya hab\u00eda acabado. Un poco como los espect\u00e1culos de S\u00e8rge.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_7y2Ajh6Hvw\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estoy de acuerdo con los que dicen que tanto<em> L&#8217;effet de S\u00e8rge\u00a0<\/em>como\u00a0<em>La M\u00e9lancolie des Dragons<\/em>\u00a0comienzan a tener ya un aroma de cl\u00e1sicos. 2007, 2008, ha pasado mucho tiempo ya. O quiz\u00e1 es que todo va muy r\u00e1pido \u00faltimamente, en esta especie de fin de los tiempos\u00a0repletos de informaci\u00f3n. Me entra la curiosidad por ver qu\u00e9 andar\u00e1 haciendo ahora Philippe Quesne, a parte de dirigir un centro dr\u00e1matico nacional en Nanterre. \u00bfSeguir\u00e1 mostr\u00e1ndonos en escena esos peque\u00f1os detalles que nos permiten recordar la maravilla\u00a0de la vida que nos rodea a trav\u00e9s de esos sencillos efectos especiales con el truco\u00a0a la vista?\u00a0Cuando nos hayamos instalado en el pa\u00eds de ciencia ficci\u00f3n que parece que vamos\u00a0construyendo a marchas aceleradas espero que ver nuevas y viejas obras de Philippe Quesne por estas tierras deje de ser algo tan excepcional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras me muevo por las calles de Bilbao siento c\u00f3mo la presi\u00f3n por la final de Copa entre el Bar\u00e7a y el Athletic de Bilbao aumenta por momentos. Hay banderas rojiblancas por todas partes: en los bares, en los balcones, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/2015\/05\/30\/notas-que-patinan-63-3-2-1-leffet-de-serge-de-philippe-quesne-vivarium-studio\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-que-patinan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4403"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4783,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4403\/revisions\/4783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/rubenramos\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}