Cruuu, Diana Gadish
Aquest mes de març, l’Antic Teatre es converteix en un punt de trobada per a la dansa contemporània dins del Festival Dansa Metropolitana, acollint tres propostes excepcionals que exploren diferents llenguatges del moviment i l’expressió escènica:
- Cruuu – Diana Gadish
- Inaudit – Adrián Vega & Adriano Galiano
- A años luz – Aribel Colective
/CAT/
Cruuu és un procés; el de l’autodescobriment d’un ésser davant del públic. Aquesta descoberta el portarà a diferents metamorfosis. Històries que afloren, que es fan i es desfan. Un viatge cap a una innocència primordial, quasi ancestral, amb una bona dosi d’absurd; des d’allò més petit i sensible fins a la bogeria i a l’esclat emocional. Amb un humor visual i sense paraules, la peça barreja la poètica del moviment –pròpia de la dansa– amb l’emocionalitat i el comportament definit del clown.
Diana Gadish maneja un llenguatge personal i inclassificable, amb el cos, la dansa i el clown com a eix central. Va estudiar primer cicle de Belles Arts a la U.B. i coreografia a l’S.N.D.O. (School for New Dance Development) a Amsterdam. Ha actuat, tant com a intèrpret com en les seves creacions pròpies, a Catalunya i en diversos països europeus i d’Amèrica Llatina i, des del 2015, treballa com a pallassa d’hospital amb Pallapupas.
/CAST/
Cruuu es un proceso: el del autodescubrimiento de un ser ante el público. Este hallazgo lo llevará a diferentes metamorfosis. Historias que afloran, que se crean y se deshacen. Un viaje hacia una inocencia primordial, casi ancestral, con una buena dosis de absurdo; desde lo más pequeño y sensible hasta la locura y el estallido emocional. Con un humor visual y sin palabras, la pieza mezcla la poética del movimiento –propia de la danza– con la emocionalidad y el comportamiento definido del clown.
Diana Gadish maneja un lenguaje personal e inclassificable, con el cuerpo, la danza y el clown como eje central. Estudió el primer ciclo de Bellas Artes en la U.B. y coreografía en la S.N.D.O. (School for New Dance Development) en Ámsterdam. Ha actuado, tanto como intérprete como en sus propias creaciones, en Cataluña y en varios países europeos y de América Latina y, desde 2015, trabaja como payasa de hospital con Pallapupas.
/ENG/
Cruuu is a process: the self-discovery of a being in front of the audience. This discovery will lead them through different metamorphoses. Stories emerge, take shape, and unravel. A journey toward a primordial, almost ancestral innocence, with a good dose of absurdity; from the smallest and most delicate gestures to madness and emotional outbursts. With visual, wordless humor, the piece blends the poetics of movement—typical of dance—with the emotional depth and distinct behavior of clowning.
Diana Gadish crafts a personal and unclassifiable language, with body, dance, and clowning as her central axis. She studied the first cycle of Fine Arts at U.B. and choreography at S.N.D.O. (School for New Dance Development) in Amsterdam. She has performed both as an interpreter and with her own creations in Catalonia, various European countries, and Latin America. Since 2015, she has also worked as a hospital clown with Pallapupas.