Talleres sobre el Sistema MER : arte y saludTallers sobre el Sistema MER : art i salut

Talleres sobre el Sistema MER : arte y salud

La barcelonesa Empar Rosselló, artista intermedia y polifacética desde la danza al arte escénico y visual, ha creado el Sistema MER y numerosos espectáculos y performances en Europa y Estados Unidos.

El Sistema MER trabaja tanto ejercicios de conciencia corporal, masaje, movimiento lento y recolocación postural, como ejercicios de dinámica e improvisación, donde en determinadas ocasiones, se incorpora la voz como elemento creativo y terapéutico con aplicación tanto en la vida cotidiana como al arte y la salud.

Talleres sobre el Sistema MER : arte y salud

La barcelonina Empar Rosselló, artista intermèdia i polifacètica des de la dansa a l’art escènic i visual, ha creat el Sistema MER i nombrosos espectacles i performances a Europa i als Estats Units.

El Sistema MER treballa tant exercicis de consciència corporal, massatge, moviment lent i recol·locació postural, com exercicis de dinàmica i improvisació, on en determinades ocasions, s’incorpora la veu com element creatiu i terapèutic amb aplicació tant a la vida quotidiana com a l’art i la salut.

Posted in EscenaEstruch | Tagged , | Comments Off on Talleres sobre el Sistema MER : arte y saludTallers sobre el Sistema MER : art i salut

CaboSanRoque – TURNO DE NOCHECaboSanRoque – TORN DE NIT

CaboSanRoque - Torn de Nit

Precio = 10€

Serenata para Orquesta mecánica

L’Estruch fue, hace años, una fábrica de tejidos. Ahora, CaboSanRoque ha propuesto convertirla en una fábrica de galletas diferente. Turno de noche es un espectáculo teatral-musical, autodefinido como Serenata para orquesta mecánica, donde los operarios del grupo detienen la producción de dulces, desmontan la máquina y, en el fragor de la batalla con los pistones, motores, válvulas, poleas y cintas transportadoras, crean una orgía de sonidos. Con la imaginación y espectacularidad que los caracteriza, los CaboSanRoque aparcan la harina y el azúcar y empuñan las partituras. Todo el mundo es invitado a dar una poética mordisco a sus canciones.

Preestrenado el Temporada Alta de Girona, el espectáculo incluye también un audiovisual que permite reconocer cómo funcionaba la máquina cuando fabricaba galletas “de verdad”. También sigue el proceso por el cual los cinco componentes deCaboSanRoque lograron la transformación de la máquina en el gran pulmón musical que es ahora. CaboSanRoque nació en 2001 como “orquesta de sala y comedor” y, desde entonces, el grupo ha profundizado en la música inventando nuevos instrumentos a partir de objetos encontrados. La poesía, la melodía y un ingenio ilimitado hacen que sus actuaciones despierten zonas de la mente que a menudo están demasiado dormidas. Todos los miembros de la formación son músicos, artesanos y operarios de este curioso universo sonoro. Aparte de sus propias producciones, los miembros del grupo son llamados a participar en otras producciones como exposiciones, música para danza (compañías Nats Nus y Àngels Margarit), músicas para animaciones, caretas televisivas y otras producciones musicales.


Autor:
 CaboSanRoque
Intérpretes: CaboSanRoque (Roger Aixut, Ramon Garriga, Alberto Mezquíriz, Josep Seguí y Laia Torrents)
Composición musical y creación orquesta mecánica: CaboSanRoque
Producción: CaboSanRoque, Centro Párraga y Festival Temporada Alta

CaboSanRoque - Torn de Nit

Preu = 10€

Serenata per a Orquestra mecànica

L’Estruch va ser, fa anys, una fàbrica de teixits. Ara, CaboSanRoque s’ha proposat reconvertir-la en una fàbrica de galetes diferent. Torn de nit és un espectacle teatral-musical, autodefinit com a Serenata per a orquestra mecànica, on els operaris del grup aturen la producció de dolços, desmunten la màquina i, en el fragor de la batalla amb els pistons, motors, vàlvules, politges i cintes transportadores, creen una orgia de sons. Amb la imaginació i espectacularitat que els caracteritza, els CaboSanRoque aparquen la farina i el sucre i empunyen les partitures. Tothom és convidat a clavar una poètica queixalada a les seves cançons.

Preestrenat al Temporada Alta de Girona, l’espectacle inclou també un audiovisual que permet reconèixer com funcionava la màquina quan fabricava galetes “de veritat”. També ressegueix el procés pel qual els cinc components de CaboSanRoque van aconseguir la transformació de la màquina en el gran pulmó musical que és ara. CaboSanRoque va néixer l’any 2001 com a “orquestra de sala i menjador” i, des d’aleshores, el grup ha aprofundit en la musica inventant nous instruments a partir d’objectes trobats. La poesia, la melodia i un enginy il·limitat fan que les seves actuacions despertin zones de la ment que sovint estan massa adormides. Tots els membres de la formació són músics, artesans i operaris d’aquest curiós univers sonor. A part de les seves pròpies produccions, els membres del grup són cridats a participar en altres produccions com ara exposicions, música per a dansa (companyies Nats Nus i Àngels Margarit), músiques per a animacions, caretes televisives i altres produccions musicals.


Autor: 
CaboSanRoque
Intèrprets: CaboSanRoque (Roger Aixut, Ramon Garriga, Alberto Mezquíriz, Josep Seguí i Laia Torrents)
Composició musical i creació orquestra mecànica: CaboSanRoque
Producció: CaboSanRoque, Centro Párraga i Festival Temporada Alta

Posted in EscenaEstruch | Tagged | Comments Off on CaboSanRoque – TURNO DE NOCHECaboSanRoque – TORN DE NIT

JOAN CASELLASJOAN CASELLAS

JOAN CASELLAS

Si se mueve lo mirarán, dijo Andy Warhol con relación a sus monótonas películas en las que no pasaba casi nada o nada de nada.

Las cosas existen siempre en relación con su contexto; así un verde brilla con un naranja y se apaga con un azul marino. El arte de acción que propongo busca las relaciones directas entre sillas audiencia y un vídeo que hice el otro día, etcétera. Más que una cuestión de cinetismo y cuerpo, el arte de acción es una cuestión de ideas relacionadas que persiste después del acto efímero. Asimismo todo es bien físico; la posible abrazo, el tropiezo, el acoplamiento del micro, nuestra foto proyectada en la sala, las bebidas que peligran, las mesas y sillas que quizás se moverán de lugar y los impulsos eléctricos entre neurona y neurona que tratan de captar desde diferentes puntos estas acciones relativas entre sí y entre nosotros.

Artista plástico y fotógrafo, es el performer catalán más activo de los últimos veinte años, actuando por toda Europa y América. En 1992 crea la revista Aire con la que constituirá un amplio archivo fotográfico sobre el arte de acción en todo el mundo. Ha sido miembro fundador de Club7 (1996-98), La Red Arte (1995-98) o el Kabaret Abierto (2002-2008) y ha organizado exposiciones como Documento-Acción (1999) y encuentros como La Muga Caula.

JOAN CASELLAS

Si es mou ho miraran, va dir Andy Warhol amb relació a les seves monòtones pel·lícules en les quals no passava casi res o res de res.

Les coses existeixen sempre amb relació al seu context; així un verd brilla amb un taronja i s’apaga amb un blau marí. L’art d’acció que proposo busca les relacions directes entre cadires audiència i un vídeo que vaig fer l’altre dia, etcètera. Més que no pas una qüestió de cinetisme i cos, l’art d’acció és una qüestió d’idees relacionades que persisteix després de l’acte efímer. Alhora tot és ben físic; la possible abraçada, l’ensopegada, l’acoblament del micro, la nostra foto projectada en la sala, les begudes que perillen, les taules i cadires que potser es mouran de lloc i els impulsos elèctrics entre neurona i neurona que miren de copsar des de diferents punts aquestes accions relatives entre si i entre nosaltres.

Artista plàstic i fotògraf, es el performer català més actiu dels darrers vint anys, actuant arreu d’Europa i Amèrica. L’any 1992 crea la revista Aire amb la que constituirà un ampli arxiu fotogràfic sobre l’art d’acció arreu del món. Ha sigut membre fundador de Club7 (1996-98), La Red Arte (1995-98) o el Kabaret Obert (2002-2008) i ha organitzat exposicions com Document-Acció (1999) i trobades com La Muga Caula.

Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on JOAN CASELLASJOAN CASELLAS

JAUME PARERAJAUME PARERA

JAUME PARERA

Jaume Parera define su trabajo “bajo la intención de definir el cuerpo humano como un terreno fértil donde poder mostrar todas las incapacidades, sufrimientos y contradicciones del ser humano”. Reprise es un proyecto escénico programado dentro del ciclo 3 Procesos de creación de La Puerta, conducido por Sergi Faüstino, con la colaboración de La Poderosa, y la participación de La Caldera y el Estruch. Nau Estruch muestra una exposición en torno a los referentes contextualizadores de esta obra escénica de Parera.

http://repriseparera.blogspot.com/

JAUME PARERA

Jaume Parera defineix el seu treball “sota la intenció de definir el cos humà com a un terreny fèrtil on poder mostrar totes les incapacitats, patiments i contradiccions de l’ésser humà”. Reprise és un projecte escènic programat dins el cicle 3 Processos de creació de La Porta, conduït per Sergi Faüstino, amb la col·laboració de La Poderosa, i la participació de La Caldera i l’Estruch. Nau Estruch mostra una exposició a l’entorn dels referents contextualitzadors d’aquesta obra escènica de Parera.

http://repriseparera.blogspot.com/

Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on JAUME PARERAJAUME PARERA

LAIA ESTRUCHLAIA ESTRUCH

LAIA ESTRUCH

Últimamente, los trabajos de Laia Estruch hacen referencia a el cómo y de qué manera el artista se puede relacionar con los demás, forzando, o no, situaciones concretas que sólo puede justificar su condición de artista. “… No Se Dice Estrutx Señorita Se Dice Estruch, está claro …” es un work in progress que parte de la premisa de conseguir encontrarse con el músico Francesc Pi de la Serra para que le cuente la historia de la canción donde cita su apellido.LAIA ESTRUCH

Darrerament, els treballs de Laia Estruch fan referència a el com i de quina manera l’artista es pot relacionar amb els altres, forçant, o no, situacions concretes que només pot justificar la seva condició d’artista. “…No Es Diu Estrutx Senyoreta Es Diu Estruch, està clar…” és un work in progress que parteix de la premisa d’aconseguir trobar-se amb el músic Francesc Pi de la Serra per tal que li expliqui la història de la cançó on cita el seu cognom.


Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on LAIA ESTRUCHLAIA ESTRUCH

ARCHIVO AIREARXIU AIRE

ARXIU AIRE

Archivo Aire es el fondo documental de performance más importante del Estado Español. Creado por Joan Casellas, El Archivo Aire encuentra en los medios impresos uno de los mejores campos de trabajo para promocionar el arte de acción. Para incluir el máximo número de artistas para ilustrar sus artículos, Casellas optó por el collage. Los “Collages” De El Archivo es una exposición de estas fotocomposiciones y un relato de la Historia del Arte de Acción estos últimos veinte años.

ARXIU AIRE

Arxiu Aire és el fons documental de performance més important de l’Estat Espanyol. Creat per Joan Casellas, L’Arxiu Aire troba en els mitjans impresos un dels millors camps de treball per promocionar l’art d’acció. Per incloure el màxim nombre d’artistes per il·lustrar els seus articles, Casellas va optar pel collage. Els “Collages” De L’Arxiu és una exposició d’aquestes fotocomposicions i un relat de la Història de l’Art d’Acció aquests darrers vint anys.

Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on ARCHIVO AIREARXIU AIRE

OPEN THINK TANKOPEN THINK TANK

OPEN THINK TANK

OPEN THINK TANK es un laboratorio de ideas y un marco de reflexión a NAUESTRUCH en torno a NAUESTRUCH. Un think-tank abierto al servicio del proyecto NAUESTRUCH en el inicio de su trayectoria, como primer proyecto de su programación.

OPEN THINK TANK debatirá y postulará al respeto de NAUESTRUCH, analizando el tejido cultural y creativo existente en nuestro país y en el Estado Español. Algunos de los más prestigiosos gestores culturales en el noste país, los responsables culturales de Sabadell y de L’Estruch, así como los colaboradores de la nueva etapa de NAUESTRUCH convergerán en este simposio.

OPEN THINK TANK es un proyecto dirigido por Ruben Martínez, José Luis de Vicente y Pau Alsina de la plataforma de investigación Zzzinc.

OPEN THINK TANK

OPEN THINK TANK és un laboratori d’idees i un marc de reflexió a NAUESTRUCH a l’entorn de NAUESTRUCH. Un think-tank obert al servei del projecte NAUESTRUCH en l’inici de la seva trajectòria, com a primer projecte de la seva programació.

OPEN THINK TANK debatrà i postularà al respecte de NAUESTRUCH, tot analitzant el teixit cultural i creatiu existent al nostre país i a l’Estat Espanyol. Alguns dels més prestigiosos gestors culturals al noste país, els responsables culturals de Sabadell i de L’Estruch, així com els col·laboradors de la nova etapa de NAUESTRUCH convergiran en aquest simposi.

OPEN THINK TANK és un projecte dirigit per Ruben Martínez, Jose Luis de Vicente i Pau Alsina de la plataforma d’investigació ZZZinc.

Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on OPEN THINK TANKOPEN THINK TANK

Constanza Brncic – EntrenamientosConstanza Brncic – Entrenaments

Constanza Brncic - Entrenaments

El trabajo de Constanza Brncic se articula bajo tres perspectivas básicas:entrenamiento físico, trabajo de la percepción e improvisación, creación ycomposición. Todo ello teniendo en cuenta el cuerpo como estado múltiple, la relación con el entorno y el desarrollo de la percepción y la observación del movimiento.

Los entrenamientos se dirigen a las personas interesadas en abrir su mirada sobre el cuerpo (bailarines, performers, actores …). Se trabajan ejercicios que planteandificultades de todo tipo: resistencia, trabajo del tiempo (ritmos, velocidad), trabajo del espacio, flexibilidad, respiración, análisis de las relaciones anatómicas y fisiológicas…

Constanza Brncic - Entrenaments

 

El treball de Constanza Brncic s’articula sota tres perspectives bàsiques: entrenament físic, treball de la percepció i improvisació, creació i composició. Tot això tenint en compte el cos com a estat múltiple, la relació amb l’entorn i el desenvolupament de la percepció i l’observació del moviment.

Els entrenaments s’adrecen a les persones interessades a obrir la seva mirada sobre el cos (ballarins, performers, actors…). Es treballen exercicis que plantegen dificultats de tot tipus: resistència, treball del temps (ritmes, velocitat), treball de l’espai, flexibilitat, respiració, anàlisi de les relacions anatòmiques i fisiològiques…

Posted in EscenaEstruch | Tagged , | Comments Off on Constanza Brncic – EntrenamientosConstanza Brncic – Entrenaments

Jugarse la vidaJugar-se la vida

Jugar-se la vida
Los artistas David Bestué y Marc Vives trabajan juntos desde 2001 y son dos de los más prestigiosos artistas de su generación en nuestro país, como atestigua su última presencia en la 53 edición de la Bienal de Venecia. NAUESTRUCH les lleva a Sabadell para ofrecerles la dirección de su primer taller dirigido a jóvenes creadores, en colaboración con elegir Isla.
Jugarse La Vida, título de una de le sus acciones y de este taller, se plantea como un ejercicio de intensidad extrema en torno al concepto de acción y de límite. El taller contará con la participación de creadores de prestigio como el cineasta Nacho Vigalondo, el escritor Agustín Fernández Mallo o el arquitecto Andrés Jaque.

Jugarse La Vida abre una convocatoria de propuestas de cualquier disciplina (performance, artes visuales, música, investigación teórica, curatela …) en torno al concepto de límite para proyectos a ser desarrollados en residencia en NAUESTRUCH, los cuales serán presentados en el Teatro L’Estruch.

En colaboración con Escuela Isla y Vena, Por la.

Interesados ​​enviar propuesta a estruch@ajsabadell.cat poniendo en el asunto “Propuesta Taller Jugarse La Vida”, antes del 4 de diciembre de 2009


Jugar-se la vida

Els artistes David Bestué i Marc Vives treballen junts desde 2001 i són dos dels més prestigiosos artistes de la seva generació al nostre país, com testimonia la seva darrera presència a la 53a edició de la Bienal de Venècia. NAUESTRUCH els porta a Sabadell per a oferir-los la direcció del seu primer taller adreçat a joves creadors, en col·laboració amb Escolla Illa.

Jugar-se La Vida, títol d’una de le seves accions i d’aquest taller, es planteja com a un exercici d’intensitat extrema a l’entorn del concepte d’acció i de límit. El taller comptarà amb la participació de creadors de prestigi com el cineasta Nacho Vigalondo, l’escriptor Agustín Fernandez Mallo o l’arquitecte Andrés Jaque.

Jugar-se La Vida obre una convocatòria de propostes de qualsevol disciplina (performance, arts visuals, música, investigació teòrica, curadoria…) a l’entorn del concepte de límit per a projectes a ser desenvolupats en residència a NAUESTRUCH, els quals seran presentats al Teatre L’Estruch.

En col·laboració amb Escola Illa i Vena, Por la.

Interessats enviar proposta a estruch@ajsabadell.cat posant a l’assumpte “Proposta Taller Jugar-se La Vida”, abans del 4 de desembre de 2009

Posted in NauEstruch | Tagged | Comments Off on Jugarse la vidaJugar-se la vida