Teatron Blog

Videoplaylista #76.

Epístolas, correspondencias, cartas, sinapsis, memoria, sexo a distancia, palomas mensajeras, vida y obra, tinta y amor. Trini Moliterno, polirrubro, voyeur de incendios, nacida en Buenos Aires en 1986, escribe, dicta talleres y aterriza en la Ciudad Condal.

Ver la videoplaylistaVideoplaylist #76.

Epístoles, correspondències, cartes, sinapsis, memòria, sexe a distància, coloms missatgers, vida i obra, tinta i amor. Trini Moliterno, polifacètica, voyeur d’incendis, nascuda a Buenos Aires el 1986, escriu, dicta tallers i aterra a la Ciutat Condal.

Veure la videoplaylistVideoplaylist #76.

Epistles, correspondence, letters, synapses, memory, remote sex, carrier pigeons, life and work, ink and love. Trini Moliterno, multifaceted, fire voyeur, born in Buenos Aires in 1986, writes, gives workshops, and lands in Barcelona.

Watch the videoplaylist

Videoplaylista #75.

¿Qué tienen en común los actores y los agentes de bolsa? ¿Y los fractales con tu autobiografía? ¿Kuleshov y los tutoriales de amas de casa españolas? ¿Edie Sedgwick y las bragas de tu abuela? Es posible que aquí encuentres algunas respuestas.

Ver la videoplaylistaVideoplaylist #75.

Què tenen en comú els actors i els agents de borsa? I els fractals amb la teva autobiografia? Kuleshov i els tutorials de mestresses de casa espanyoles? Edie Sedgwick i les calces de la teva àvia? És possible que aquí trobis algunes respostes.

Veure la videoplaylistVideoplaylist #75.

What do actors and stockbrokers have in common? What about fractals and your autobiography? Kuleshov and tutorials by Spanish housewives? Edie Sedgwick and your grandmother’s knickers? You may find some answers here.

Watch the videoplaylist

Videoplaylista #74.

Otro verano más que se acaba. Una videoplaylista de final de verano, firmada por Pablo Gisbert (El conde de Torrefiel junto a Tanya Beyeler) y dedicada a Barcelona. Porque en verano esta ciudad, como tantas otras, se convierte en su propia sombra.

Ver la videoplaylistaVideoplaylist #74.

Un altre estiu més que s’acaba. Una videoplaylist de final d’estiu, signada per Pablo Gisbert (El conde de Torrefiel junt amb Tanya Beyeler) i dedicada a Barcelona. Perquè a l’estiu aquesta ciutat, com tantes altres, es converteix en la seva pròpia ombra.

Veure la videoplaylistVideoplaylist #74.

Another year, another summer comes to an end. An end-of-summer playlist by Pablo Gisbert (El conde de Torrefiel, with Tanya Bayeler) dedicated to Barcelona. Because in summertime this city, like so many others, becomes a shadow of itself.

Watch the videoplaylist