CATALÀ (desciende para castellano / scrolldown for English)
Avui iniciem una nova etapa a TEATRON amb el llançament de la nostra pròpia televisió: TV-TRON.
Des d’aquest moment podeu seguir les emissions de TV-TRON des de la portada de TEATRON.
Comencem amb una selecció de vídeos publicats pels usuaris de TEATRON però, com ja us vam anunciar la setmana passada, fins el 27 de març cobrirem el festival LP’11 amb diversos continguts que anirem ampliant durant tot el festival. Tots els vídeos de la nostra programació els podreu consultar en la modalitat de video on-demand, sempre que volgueu, clicant a la pestanya VIDEOS que trobareu a la pantalla de TV-TRON.
A més a més, per a tots aquells que no pogueu apropar-vos al CCCB de Barcelona durant la primera setmana del festival, els dies 4, 10 i 12, a partir de les 20h, retransmetrem en directe el festival LP’11.
Les retransmisions en directe previstes són les següents:
Divendres 4 – 20h – Inauguració LP’11: BEA FERNÁNDEZ, SÒNIA GÓMEZ, SERGI FÄUSTINO i VLADIMIR MILLER
Dijous 10 – 20h: TONY ORRICO, PAZ ROJO, SOCIETAT DR. ALONSO i MAURICIO GONZÁLEZ
Dissabte 12 – 20h: ORMA, CRISTINA BLANCO, BEATRIZ PRECIADO, MAURICIO GONZÁLEZ i VIDEOPLAYLIST TEATRON (selecció de TXALO TOLOZA)
Podeu consultar tot el programa del LP’11 a la web del festival.
Poseu-vos còmodes i disfruteu de TV-TRON!
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ESPAÑOL (scrolldown for English)
Hoy inciamos una nueva etapa en TEATRON con el lanzamiento de nuestra propia televisión: TV-TRON.
Desde este momento podéis seguir las emisiones de TV-TRON desde la portada de TEATRON.
Comenzamos con una selección de vídeos publicados por los usuarios de TEATRON pero, como ya os anunciamos la semana pasada, hasta el 27 de marzo cubriremos el festival LP’11 con diversos contenidos que iremos ampliando durante todo el festival. Todos los vídeos de nuestra programación los podréis consultar en la modalidad de video on-demand, siempre que queráis, clicando en la pestaña VIDEOS que encontraréis en la pantalla de TV-TRON.
Además, para todos aquellos que no podáis acercaros al CCCB de Barcelona durante la primera semana del festival, los días 4, 10 y 12, a partir de las 20h, retransmitiremos en directo el festival LP’11.
Las retransmisiones en directo previstas son las siguientes:
Viernes 4 – 20h – Inauguración LP’11: BEA FERNÁNDEZ, SÒNIA GÓMEZ, SERGI FÄUSTINO y VLADIMIR MILLER
Jueves 10 – 20h: TONY ORRICO, PAZ ROJO, SOCIETAT DR. ALONSO y MAURICIO GONZÁLEZ
Sábado 12 – 20h: ORMA, CRISTINA BLANCO, BEATRIZ PRECIADO, MAURICIO GONZÁLEZ y VIDEOPLAYLIST TEATRON (selección de TXALO TOLOZA)
Podéis consultar todo el programa del LP’11 en la web del festival.
Ponganse cómodos y ¡disfruten de TV-TRON!
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
ENGLISH
Today we begin a new stage on TEATRON with the launch of our own online tv channel: TV-TRON.
Starting right now you can follow TV-TRON broadcasts from the TEATRON home page.
We begin with a selection of videos posted by TEATRON users but, as we announced last week, until March 27 we will be covering the LP’11 festival with a range of content that will grow as the festival progresses. You can access all the videos in our program as video-on-demand whenever you like, by clicking on the VIDEOS tab that you will find on the TV-TRON screen.
Also, for all those of you who can’t make it to the CCCB in Barcelona during the first week of the festival, on March 4, 10 and 12, from 8pm,, we will be streaming the LP’11 festival.
We are planning to broadcast the following session live:
Friday March 4 – 8pm – LP’11 Opening: BEA FERNÁNDEZ, SÒNIA GÓMEZ, SERGI FÄUSTINO and VLADIMIR MILLER
Thursday March 10 – 8pm: TONY ORRICO, PAZ ROJO, SOCIETAT DR. ALONSO and MAURICIO GONZÁLEZ
Saturday March 12 – 8pm: ORMA, CRISTINA BLANCO, BEATRIZ PRECIADO, MAURICIO GONZÁLEZ and TEATRON VIDEOPLAYLIST (selection by TXALO TOLOZA)
Full details of the LP’11 festival program are available on the festival website.
Make yourselves comfortable and enjoy TV-TRON!
