Cèl·lula

T E A T R O N

Archive for the ‘MAPA’ Category

MAPA 2010 y beca VAD-MAPA  

La próxima edición del festival MAPA será los dias 1,2 y 3 de Octubre del 2010

Os recordamos que el plazo de presentación de proyectos para la convocatoria de video creación MAPA-VAD 2010 finaliza el 15 de julio!!!

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Julio 7th, 2010 at 3:52 pm

Posted in MAPA

festival MAPA/VAD - Convocatoria para artistas visuales  

 CATALÀ-CASTELLANO-ENGLISH

El Festival MAPA de Pontós conjuntament amb el festival VAD i la col·laboració de LABfàbrica de Celrà convoquen el següent ajut:

AJUT A LA PRODUCCIÓ - FESTIVAL MAPA/VAD 2010


1.- Objecte de la convocatòria:

Selecció d’un artista per a realitzar 15 dies de residència creativa al Festival MAPA de Pontós per a la realització d’un treball audiovisual que ha de tenir relació amb el paissatge o el paissanatge de la població de Pontós i que es presentarà al Festival MAPA primer i posteriorment al festival VAD.

Aquest treball s’haurà d’enmarcar en el tema del proper festival MAPA que girarà al voltant de la relació entre ciencia i art. Per tant els projectes que obtin a aquest ajut a la producció hauran de tenir forçosament relació amb aquest tema.

L’artista haurà de tenir en compte també que el seu treball serà presentat al públic tan en el marc d’un festival site-specific com és MAPA, com en el marc d’un festival de video-art com es el VAD. Caldrà doncs que el projecte contempli aquesta doble presentació i els dos marcs diferenciats.

El projecte escollit pot accedir al suport i assessoria tècnica del LABfàbrica de Celrà.


2.- Destinataris
:

- Creadors visuals i audiovisuals que visquin a Catalunya.


3.- Tipus de subvenció
:

a) Aportació econòmica: 4000 €

b) Aportació o cessió de recursos: Producció tècnica per part de MAPA

c) Pagament del desplaçament i de les despeses de l’estada a Pontós durant les dates que es concertin amb Cèl·lula.


4.- Presentació de sol·licituds
:

a) Les sol·licituds s’adreçaran per correu electrònic en format digital a mapavad@gmail.com Aquesta adreça electrònica s’està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la

b) El termini de presentació de sol·licituds és del 15 de juny al 15 de juliol de 2010.

c) Caldrà presentar:

-Dossier explicatiu del projecte (Objectius artistics + Metodologia de treball)

-Pla de producció

-Presupost

-CV complert del sol.licitant o col·lectiu



El Festival MAPA de Pontós en colaboración con el festival VAD i la participación de LABfàbrica de Celrà convocan la siguiente ayuda:
AYUDA A LA PRODUCCIÓN - FESTIVAL MAPA/VAD


1.- Objeto de la convocatoria:

Selección de un artista para realizar 15 días de residencia creativa en el Festival MAPA de Pontós para la realización de un trabajo audiovisual que ha de tener relación con el paisaje o el paisanaje de la población de Pontós y que se presentará en el Festival MAPA primero y posteriormente en el festival VAD.

Este trabajo se tendrá que enmarcar en el tema del próximo festival MAPA que girará entorno de la relación entre ciencia y arte. Por tanto los proyectos que opten a esta ayuda a la producción tendrán que tener forzosamente relación con este tema.

E artista tendrá que tener en cuenta también que su trabajo será presentado al público tanto en el marco de un festival site-specific como el MAPA, como en el marco de un festival de vídeoarte como el VAD. Será necesario que el proyecto contemple esta doble presentación y los dos marcos diferenciados.

El proyecto escogido puede acceder al apoyo y asesoría técnica del LABfàbrica del Celrà.


2.- Destinatarios
:

- Creadores visuales y audiovisuales que vivan en Cataluña.


3.- Tipo de subvención
:

a) Aportación económica: 4000 €

b) Aportación o cesión  de recursos: Producción técnica por parte de MAPA

c) Pago del desplazamiento y de los gastos de estadía en Pontós durante las fechas que se acuerden con Cèl·lula.


4.- Presentación de solicitudes
:

a) Las solicitudes se enviarán por correo electrónico en formato digital a mapavad@gmail.com Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

b) El término de presentación de solicitudes es del 15 de junio al 15 de julio de 2010.

c) Se habrá de presentar:

-Dossier explicativo del proyecto (Objetivos artísticos + Metodología de trabajo)

-Plan de producción

-Presupuesto

-CV completo del solicitante o colectivo


Festival MAPA de Pontós with the cooperation of festival VAD and the collaboration of LABfàbrica de Celrà make public this grant:

SUPPORT TO THE PRODUCTION -  MAPA/VAD FESTIVAL


1.- Purpose of the call for entries :

Selection of an artist to spent 15 days of creative residence at the MAPA Festival of Pontós to produce an audiovisual work which has to be related to the landscape or the peasantry of the population of Pontós and that it will be presented at MAPA Festival and later at VAD festival.

This work should be framed within the theme of the next MAPA festival around the relationship between science and art.

The artist will have in mind that the work will be presented in the context of a site-specific festival as MAPA, and as part of a festival of video art as VAD. The project will need to be adapted for this dual presentation and the two different frameworks.

The chosen project can access the support and technical advice of Celrà’s LABfàbrica.


2.- Target
:

Visual and audio-visual creators who live in Catalonia.


3.- Type of grant:

a) Financial contribution: 4000 €

b) Contribution and resources: Technical production by MAPA

c) Payment of travel and living expenses in Pontós during the dates, to be agreed with Cèl·lula


4.-
Submission of applications :

a)  Applications should be sent by email in digital format at mapavad@gmail.com This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

b)  The term for submitting applications is June 15 to July 15, 2010.

c)  It shall be submitted :

-Dossier explaining the project (Objectives & Methodology artistic work)

-Plan production

-Budget

-Applicant’s or collective full-CV

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Junio 4th, 2010 at 11:44 am

Posted in MAPA

En capítulos anteriores de Marc Vives y Víctor Pérez  

En la pasada edición del MAPA, Marc Vives y Víctor Pérez  realizaron un trabajo de campo con los vecinos de Pontós durante dos meses. Con este material elaboraron una pieza videográfica que se presentó durante el festival.
Marc y Víctor hicieron entrevistas a muchos habitantes de Pontós para luego crear con ese material una ficción en forma de tele serie.
En capítulos anteriores está co-producido por MAPA, el VAD y el Centre Cultural La Mercè.

Aquí podéis ver el resultado del trabajo:

EN CAPITULOS ANTERIORES from Black Tulip on Vimeo.

Aquí la explicación de “Montse” sobre En capítulos anteriores en el festival VAD 09:

Montse explica “En capítulo anteriores” from Black Tulip on Vimeo.

The article has

one response

Written by Cèl·lula

Enero 19th, 2010 at 7:38 pm

Posted in MAPA

Marina Rosenfeld  

Marina Rosenfeld lleva diez dias trabajando entre nosotros. Primero experimentando su instalación sonora en las runinas del castillo de Pontós. Ahora trabaja en el castillo de Sant Ferran, en figueres, dentro de la capilla sin techo que preside el patio de armas de la fortaleza.
Marina comentaba en un ensaño que su intención es la de llevar la música llamada conceptual un paso mas allá. Generar un contexto en el que compartir la experiencia sonora se convierta en un acto social y cultural mas allá de la mera audición “elitista” del sonido.
Marina se declara deudora de toda la tradición iniciada por John Cage pero intenta, con sus instalaciones, que su música dialogue con espacios donde la gente se reunia y se reune dotando entonces a la música de un nuevo valor colectivo.
Marina Rosenfeld presenta Fervent Announcement /Rainbow for a Recent Barricade el jueves 10 de septiembre a las 19.30h en el Catillo de Sant Ferran y el sábado 12 de septiembre a las 19.00h en el Castillo de Pontós.

www.festivalmapa.com

copia.jpg


The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Septiembre 9th, 2009 at 12:03 pm

Posted in MAPA

entrevista a Idoia Zabaleta  

Idoia y Filipa actuarán en MAPA
el viernes 11 de septiembre a las 20h
y el sábado a las 12h

+info www.festivalmapa.com

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Septiembre 7th, 2009 at 2:24 pm

Posted in MAPA

ensayo de Amalia Fernández  

The article has

one response

Written by Cèl·lula

Septiembre 4th, 2009 at 10:43 pm

Posted in General, MAPA

La última cena - Idoia Zabaleta  

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Septiembre 4th, 2009 at 10:41 pm

Posted in MAPA

entrevista a Alexandra Broeder  

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Septiembre 1st, 2009 at 5:17 pm

Posted in MAPA

saben aquell click que diu…  

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Septiembre 1st, 2009 at 4:42 pm

Posted in MAPA

evacuació de Alexandra Broeder  

And they will be led by a child… (“Y serán los niños quienes les guíen…”)
Este es un anuncio de las autoridades dirigido a los ciudadanos del pueblo de Pontós.
El 11 y 12 de septiembre tendrá lugar una evacuación. Se dispone de poca información sobre esta evacuación y, por consiguiente, se ha iniciado ya la pertinente investigación. En las semanas previas al festival se dará más información.
Alexandra Broeder (Holanda) crea acciones en las que los niños guían a su público a través de sus universos, autónomos y desolados. Universos en los que la tensión se respira en el aire y donde las relaciones (de poder) entre adultos y niños se muestran desde una nueva perspectiva.
Extracto de un periódico: “La performance tiene muchos puntos en común con los films de Alfred Hitchcock. Se crea una tensión sin que, en realidad, nada pase. O sin que nada se resuelva. Aquello que Hitchcock hizo con los pájaros es lo que Alexandra Broeder hace con los niños.”

Evacuació

11 de septiembre a las 17 y 19h
12 de septiembre a las 10 y las 12h

IMPORTANTE !!!  Para asistir a los pases de Alexandra Broeder tenéis que apuntaros personalmente a las 10h del día 11 y a las 16h del día 12 en el punto de información del Festival MAPA.
Recordad que el aforo es limitado. (50 personas por grupo).

www.festivalmapa.com
www.festivalmapa.blogspot.com

The article has

no responses yet

Written by Cèl·lula

Agosto 27th, 2009 at 9:38 am

Posted in MAPA