Chúpame, estoy ardiendo

Rid of me, de PJ Harvey.

Y la traducción al castellano de Tulsa oída en directo en el Bulevar de Radio 3:

átate a mí
a nadie más
no vas a deshacerte de mí
no vas a deshacerte de mí

día y noche respiro
ah ah ah ah ah
no vas a deshacerte de mí
no vas a deshacerte de mí
no vas a deshacerte de mí
no vas a deshacerte de mí

te ruego, cariño
no me dejes, estoy sufriendo

chúpame, estoy ardiendo
chúpame, te deseo

ataré tus pies
te tendré en mi pecho
no vas a deshacerte de mí
no vas a deshacerte de mí
te haré chupar mis heridas
te voy a ahogar
hasta que digas que no quieres verla
hasta que digas que no quieres verla
hasta que digas que no quieres verla
hasta que digas que no quieres verla

te ruego, cariño
no me dejes, estoy sufriendo
aquí sola, todos los días
estoy sufriendo, estoy sufriendo

chúpame, estoy ardiendo
chúpame, te deseo
chúpame, estoy ardiendo
chúpame, te deseo

ACTUALIZADO (11/3/2008): Ver el vídeo de Plastidecor 5

Esta entrada fue publicada en PLASTIDECOR - acciones. Guarda el enlace permanente.