Tornem a ensenyar la bonica pell a Girona.

November 9th, 2011

Aquest dissabte 12 de novembre Les filles Föllen presentem l’espectacle Unter der schönen Haut al festival Fora de Temporada. La funció serà a les 7 de la tarda a l’edifici de la Subdelegació del Govern a Girona, davant de la plaça de la Constitució. Hi haurà cervesa gratis i potser cava!

Unter der schönen Haut és un projecte futbolistico-coreogràfic. El futbol es divideix entre la vivència popular del camp i dels bars, i el mercat estrictament elitista dels futbolistes; la dansa es tanca en unes formes també elitistes i s’allunya de la vivència popular. Ens atrevim a pensar en dansa quan veiem futbol i en futbol quan ballem.

“Unter der schönen Haut” sobre gespa artificial from Les filles Föllen on Vimeo.

EL PUNT AVUI
DIARI DE GIRONA

Video-captació

October 3rd, 2011



www.verkami.com/projects/712-parquet-a-l-espai-r-les-filles-follen

Festa FundRaising i recaptació fins el 29 d’octubre

September 28th, 2011

Ajuda’ns a posar parquet a l’ESPAI ERRE i vincula’t al projecte.

ESPAI ERRE

adéu i fins aviat a la via trajana de sant adrià de besòs

June 12th, 2011

sessiodetocs on livestream.com. Broadcast Live Free

hem practicat, hem millorat, hem augmentat de nombre fins a 7 i ara ja tenim fitxa artística completa:

DIRECCIÓ:
LES FILLES FÖLLEN

INTERPRETACIÓ:
JANA HEILMANN
CARLOS CARREÑO
MARINA CARDONA
HELENA CANAS
MARGHERITA BERGAMO
TUIXÉN BENET
MARC ARTIGAU

ASSESSORAMENT DRAMATÚRGIC:
MARC ARTIGAU

REALITZACIÓ TV:
MAIXAP I COL·LABORADORS

DISSENY D’IL·LUMINACIÓ:
INYAKI BOSCH I LUIGI KOVACS

DISSENY DE SO:
LUIGI KOVACS

MANAGEMENT I COMUNICACIÓ:
SOL POLO

UNA CO-PRODUCCIÓ DE:
ANTIC TEATRE (BARCELONA), CÈL·LULA MAPA (PONTÓS)

AMB EL SUPORT DE:
CONSELL NACIONAL DE LA CULTURA I DE LES ARTS (CONCA)

AMB L’ENFONSAMENT DE:
HISENDA

AGRAÏMENTS:
SPECTACULAR OPTICAL, ADRIÀ PINAR, CHARLOTTE DUBOIS, CC BARCELONETA, CASAL DEL POU DE LA FIGUERA I AVV CASC ANTIC

Unter der schönen Haut (sota la bonica pell)
Antic Teatre, carrer Verdaguer i Callís n.12, Barcelona
16 – 18 de juny, a les 21.00
19 de juny, a les 20.00

Vil·la Florida

May 20th, 2011

Sessió de tocs

May 2nd, 2011

Les filles Föllen fan sessions diàries de tocs amb la pilota durant la preparació del nou projecte escènic, Unter der schönen Haut (estrena 16 de juny a l’Antic Teatre de Barcelona). Cada dia de dilluns a divendres, de 14:30 a 15:00, fins el 10 de juny.

Watch live streaming video from sessiodetocs at livestream.com

La primera voluntat d’aquest projecte és apropar els conceptes de futbol i de dansa dintre del marc del moviment, i alhora fer un treball commemoratiu de l’equip del Futbol Club Barcelona de la temporada 2008-2009. Per això, es reflexiona sobre l’acció i les formes que es duen a terme en un partit de futbol.

Buscant un estat d’equivalència entre els moviments reals i els reproduïts, la reelaboració del material inicial passa per etapes d’estilització i de musicalització: forma, ritme i musicalitat són els eixos per extreure paral·lelisme amb els moviments originals realitzats pels jugadors.

L’interès d’aquest projecte neix per dos motius recíprocs: es tracta d’apropar la dansa al futbol i el futbol a la dansa. Ambdós poden ser passions i els que les tenim, les vivim amb molta intensitat, com a espectadors i com a practicants. Existeix una manca de diàleg entre aquestes dues disciplines, per motius diametralment diferents. El futbol es divideix entre la vivència popular del camp i dels bars, i el mercat estrictament elitista dels futbolistes; la dansa es tanca en unes formes també elitistes i s’allunya de la vivència popular. Ens atrevim, doncs, a pensar en dansa quan veiem futbol i en futbol quan ballem.