Perrita China. Amalia Fernández y Nilo Gallego.
Festival OCUPAI!
Sao Pedro Do Sul, Portugal 1/08/2015

…perrita china es el tiempo, o mejor dicho, la acción en el tiempo,de dos artistas que han buscado un lugar común. El lugar común, después de mucho remover, ha resultado ser la música.
La música que evoca la sola visión del instrumento musical. La música que imaginarías viendo un concierto si fueses sordo o sorda. La música ante la cual dirías: ¡eso no es música!. La música indiscutible. El tipo de atención que hace que una secuencia de ruidos sea música. La música como un orden de cuerpos y objetos en el espacio. La música que vive en el corazón de cualquier cancioncilla, por barata que sea. La música que está en tu cabeza, y que te hace decir: Brasil!, China!, Ole y arsa!, Marte! Los 50!. Perrita China es austera, atecnológica, antiglamour, sencilla, precisa, no conclusiva, postposmoderna, prehistórica, ligeramente emocional…

Aquí el recorte de un articulo sobre el festival OCUPAI en el periodico portugués Expresso (con foto y comentario de Perrita China):

Aquí están las fotos de la Verbena de las familias celebrada en CA2M de Móstoles el 17 de junio 2015. Los niños/as del taller de Teatro Musical conducido por Nilo Gallego presentaron Zart Tat Musik, Una Ópera Paseada. Contaron con la colaboración de la artista María Jerez y la poeta María Salgado, que también han realizado talleres con familias durante este curso, y del músico Pelayo Arrizabalaga.
Fotos de María Eugénia Serrano Díez, podéis verlas también AQUÍ.
Blog del Taller de Teatro Musical de Nilo Gallego (2014/15).

Verbena-Fiesta paras las familias
Miércoles 17/06/2015
Centro de Arte 2 de Mayo CA2M, Móstoles, Madrid.

Este año celebraremos el final del curso con una verbena en movimiento. El artista Nilo Gallego y el grupo de niños y niñas del Taller de Teatro Musical han ideado Zart Tat Musik, una ópera paseada. Esta ópera experimental, lúdica e interactiva transcurrirá desde los alrededores del CA2M hasta los diferentes espacios y exposiciones del centro para acabar en la terraza. Contará con la colaboración especial de la artista María Jerez y la poeta María Salgado, que también han realizado talleres con familias durante este curso, y del músico Pelayo Arrizabalaga.
Tras la ópera paseada nos espera una merienda y más música en la terraza para disfrutar de esta fiesta de verano.
Blog del Taller de Teatro Musical de Nilo Gallego (2014/15).

Platillo de Corte. Taller de Alex Reynolds y Nilo Gallego.
12, 13 y 14 Marzo 2015.
Tabakalera. Donostia.
Programa 9 de: Hacia la frontera: Derivas Chantal Akerman.

“La libertad llega cuando dominamos la técnica, como un músico” Jean-Marie Straub en “¿Dónde yace tu sonrisa escondida?” de Pedro Costa.
Por muy fijo que sea un plano, el cine es movimiento, es ritmo, es fluctuación. Este ritmo lo marca  una mirada, un color que vuelve a aparecer, la cadencia del diálogo en un idioma que no  entendemos. Vamos a desmenuzar el cine como si fuera una canción, para aprendérnosla y luego  volverla a tocar, a nuestra manera.
En el centro de la sala, una batería, y tres días para realizar un viaje de ida y vuelta entre cine y  ritmo, entre cine y movimiento, a partir de, entre otros, textos y segmentos de películas de Chantal  Akerman, Nicholas Roeg, Michael Taussig, Walter Murch, Lucrecia Martel, Michel Chion…

Dirigido a realizadores audiovisuales, performers, músicos, artistas y personas interesadas en la edición cinematográfica como herramienta de trabajo.

Alex Reynolds​ es artista, hace películas y proyectos para un único espectador en los que desplaza elementos cinematográficos a situaciones cotidianas. Busca un equilibrio entre distancia crítica y narración emotiva, forzando la participación activa del espectador dentro de la pieza y cuestionando su lugar en ella. Ahora busca la manera de hacer lo mismo en una película.
Nilo Gallego es músico, realiza performances en las que la experimentación con el sonido es el punto de partida. En sus trabajos, que siempre tienen un componente lúdico, busca  la participación del público y  la interacción con el entorno y lo cotidiano. Toca la batería, percusión y electrónica.
Más INFO

Perrita China. Amalia Fernández y Nilo Gallego
La Casa encendida. Madrid.
14 y 15 de febrero 2015.

Estimado espectador: perrita china es el tiempo, o mejor dicho, la acción en el tiempo,de dos artistas que han buscado un lugar común. El lugar común, después de mucho remover, ha resultado ser la música.
La música que evoca la sola visión del instrumento musical. La música que imaginarías viendo un concierto si fueses sordo o sorda. La música ante la cual dirías: ¡eso no es música!. La música indiscutible. El tipo de atención que hace que una secuencia de ruidos sea música. La música como un orden de cuerpos y objetos en el espacio. La música que vive en el corazón de cualquier cancioncilla, por barata que sea. La música que está en tu cabeza, y que te hace decir: Brasil!, China!, Ole y arsa!, Marte! Los 50!.
Perrita China es austera, atecnológica, antiglamour, sencilla, precisa, no conclusiva, postposmoderna, prehistórica, ligeramente emocional…
Estimado espectador, ayúdanos a ampliar esta lista de adjetivos enviándonos el tuyo a prrtchn@gmail.com y quizás participaras en un sorteo…de algo…en algún momento…en un lugar preciso… aún por definir.

Concepto, interpretación y producción: Amalia Fernández y Nilo Gallego.
Coproducido por Humain Trop Humain/CDN Montpellier (Francia) y Leal Lav/Teatro
Leal La Laguna (Tenerife). Con el apoyo de La Casa Encendida (Madrid) y Centro de
Arte Dos de Mayo (Móstoles, Madrid).

Más info AQUÍ

Banda Sonora Peñarandina de Territorio Archivo
4 de diciembre 2014 a las 20:30h
Centro de Desarrollo Sociocultural de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Peñaranda de Bracamonte (Salamanca)

Creación colectiva dirigida por Nilo Gallego y realizada por alumnos de la Escuela Municipal de Música y vecinos de Peñaranda de Bracamonte.

Territorio Archivo es un proyecto de Chus Domínguez organizado y producido por la Fundación Cerezales Antonino y Cinia de Cerezales del Condado (Léon).
Banda Sonora Peñarandina de Territorio Archivo es la Activación número 9 del proyecto.

Más información del evento AQUÍ
Web de Territorio Archivo

Perrita China
Amalia Fernández y Nilo Gallego
Estreno en Leal.lav/Teatro Leal, La Laguna, Tenerife.  21.30h

Perrita China es un proyecto de colaboración entre Amalia y Nilo, un deseo de intimidad y un impulso de curiosidad del uno hacia el otro. Nuestro tema es la colaboración en sí misma. Hacemos cosas al unísono, por el gusto de ver hasta que punto somos iguales y también diferentes. Situaciones de confrontación, de comparación, de espejo… Buscamos un lugar de expresión y comunicación más allá de la habilidad y el virtuosismo. Nilo no es un gran bailarín, es tosco, hay poco espacio en sus articulaciones. Amalia no es precisamente Paco de Lucia: sabe tocar sólo tres acordes en la guitarra y tarda algunos segundos en pasar de uno a otro. ¿Por que bailar toscamente? ¿Por que tocar la guitarra con tan pocos recursos? ¿Por que hablar como sabios si lo dicho no va a ninguna parte? ¿Por que ser magos si la magia no aparece?
No sabemos responder a estas preguntas. Solo sabemos que cuando nos ponemos trascendentales nos entra la risa, y la risa nos parte en dos, en tres, en ocho y en trece. La risa es una perrita china. Una perrita china, se me perdió ayer tarde, saliendo de paseo, solita con un fraile.

Amalia Fernández y Nilo Gallego
Respuestas después de una encuesta: Algunas similitudes. Algunas diferencias. Algunas coincidencias. Algunas lagunas. Algunas otras cosas que no son ni una cosa ni otra. Muchas cosas que no son lo que parecen. Parecen muy distintos pero son más iguales que de lo que parece. Ha pasado tanto tiempo desde que se conocieron que ya no parecen los mismos. Les une una especie de hermandad. Les une  Love me tender. Les une el año de nacimiento. Les une el yugo del trabajo. Les une, como a todos, la casualidad. ¿Qué hubiera sido de mi vida si…?. Nunca lo sabré. Una perrita china, se me perdió ayer tarde, saliendo de paseo, solita con un fraile.

Coproducido por Humain Trop Humain/CDN Montpellier y Leal Lav/Teatro Leal La Laguna, Tenerife. Con el apoyo de La Casa Encendida (Madrid) y CA2M (Móstoles, Madrid).

Más info AQUÍ

ATTENTION LIJN 82! TRAIN ELLEZELLES – RONSE

LE LONG DE L’ANCIENNE LIGNE DE CHEMIN DE FER
Sur la zone transfrontalière entre les Vlaamse Ardennen et le Pays des Collines, l’ ‘Orchestre des pigmées’ creuse le passé ferroviaire et minier. Réunissant des musiciens locaux et enthousiastes, ils façonnent une interprétation singulière du Sentier des Mineurs, entrelaçant lieux et générations.
La compagnie espagnole Orquestina de Pigmeos, crée des spectacles uniques et in situ, mobilisant l’environnement de manière active: le paysage, les sons ambiants et les histoires locales se combinent avec musique, multimedia et performance.
PERFORMANCE OVER HET MIJNWERKERSPAD
In het grensgebied van de Vlaamse Ardennen en het Pays des Collines graaft het ‘Pigmeeënorkestje’ in het mijn- en spoorverleden. Samen met lokale muzikanten en enthousiastelingen werken ze aan hun eigen interpretatie van het Mijnwerkerspad waarin plekken en generaties met elkaar worden verweven.
Het Spaanse gezelschap Orquestina de Pigmeos creëert unieke voorstellingen op locatie, waarbij de omgeving een actieve rol speelt: landschap, omgevingsgeluiden en lokale verhalen worden gecombineerd met muziek, multimedia en performance.
La compagnie espagnole Orquestina de Pigmeos, crée des spectacles uniques et in situ, mobilisant l’environnement de manière active: le paysage, les sons ambiants et les histoires locales se combinent avec musique, multimedia et performance.
PERFORMANCE A TRAVES DE LA ANTIGUA VIA DEL TREN MINERO
A través de la zona transfronteriza entre Vlaamse Ardennen y el Pays des Collines, La Orquestina de Pigmeos recorre la antigua linea ferroviaria y minera. Reuniendo músicos y colaboradores locales, realizarán una interpretación singular de la ruta de los mineros.
La compañia española Orquestina de Pigmeos crea espectáculos únicos in situ, movilizando el entorno de manera activa: el paisaje, el sonido ambiente y las historias locales se combinan con la música, multimedia y performance.
Chis Dominguez, Nilo Gallego, Pedro Sousa Coias y colaboradores locales.

27 septembre 2014
Départ: Mont 12, Ellezelles – 17h
Ballade de 7 km
Arrivée prévue à Renaix – 21h
Petit repas inclus
Navettes: gare de Renaix > Ellezelles à 16h30 et Renaix > Ellezelles à 21h30

http://tragewegen.be/fr/sptnieuws/item/3376-attention-lijn-82-train-ellezelles-ronse

Camina y ven / Gank truut en kom hèj.
Sideways Festival, Zutendaal, Belgium.
16/09/2012.
Camina y ven / Gank truut en kom hèj

Resume video (camera: Claudia Maria Castellan, Jos Bamps, Cristian Bettini)

An ambulatory, site-specific and interactive performance  along a route where the walker will be invited to experience the landscape from different perspectives, from the simple contemplation to a total active Sigue leyendo →

«I am not here»
Performance de Cristina Busto con la colaboración de Nilo Gallego
Jueves 17/10/2013. 20h
Kleiner Salon
Manteuffelstrasse 42, Kreuzberg, Berlin

En el proyecto «Previsible Kino» pretendo utilizar la galería como lugar de trabajo. Eliminar la distancia entre ambos espacios entre el que ve y el que hace , para dejar al descubierto los procesos. La intención es crear una película en directo, en escena hay una pantalla las acciones ocurren delante y detrás de ella. Los pases de vídeo en directo tienen una estructura mas o menos definida, las visuales son compuestas mediante la fusión del vídeo retroproyectado, el teatro de sombras y la performance.

Previsible kino: Exposición de Cristina Busto durante todo el mes de octubre en la galería Kleiner Salon.
Cristina Busto
Kleiner Salon