Videoplaylista de febrero: Jaime Conde-SalazarVideoplaylist de febrer: Jaime Conde-SalazarVideoplaylist February: Jaime Conde-Salazar

Videoplaylista #68.

Febrero 2014: Jaime Conde-Salazar

Videoplaylist Jaime Conde Salazar

Esta videoplaylista no es para todos los públicos. Jaime Conde-Salazar creció dentro de la Academia. Pero de tanto arrimarse a los artistas sus pasos se torcieron y siguió caminos no autorizados. Ahora pasa su tiempo observando las cosas del mundo y escribiendo lo que puede.

Ver la videoplaylistaVideoplaylist #68.

Febrer 2014: Jaime Conde-Salazar

Videoplaylist Jaime Conde Salazar

Aquesta videoplaylist no és per a tots els públics. Jaime Conde-Salazar va créixer dins de l’Acadèmia. Però de tant arrimar-se als artistes els seus passos es van torçar i va seguir camins no autoritzats. Ara passa el seu temps observant les coses del món i escrivint el que pot.

Veure la videoplaylistVideoplaylist #68.

February 2014: Jaime Conde-Salazar

Videoplaylist Jaime Conde Salazar

This videoplaylist is not suitable for all audiences. Jaime Conde-Salazar grew up in the world of academia. But he rubbed up against artists so much that he went crooked and embarked upon unauthorised paths. Now he spends his time observing things in the world and writing what he can.

Watch the videoplaylist

Posted in Videoplaylistas | Comments Off on Videoplaylista de febrero: Jaime Conde-SalazarVideoplaylist de febrer: Jaime Conde-SalazarVideoplaylist February: Jaime Conde-Salazar

Las audiciones de Katsunori Nishimura de la mano de Chus Domínguez en TeatronLes audicions de Katsunori Nishimura de la mà de Chus Domínguez a TeatronLas audiciones de Katsunori Nishimura de la mano de Chus Domínguez en Teatron

Las audiciones de Katsunori Nishimura llegan a Teatron de la mano de Chus Domínguez en un nuevo blog que nos ofrecerá periódicamente vídeos en los que Katsunori Nishimura hablará sobre la música y la vida a partir de la audición de un disco de vinilo. Este blog se une a nuestros blogs en proceso, esa sección de Teatron que reúne blogs (a veces simplemente una serie de posts dentro de un blog) alrededor de los procesos creativos de los usuarios de Teatron.

Katsunori Nishimura y Chus Domínguez

Para quien aún no lo conozca, Katsunori Nishimura es un músico japonés de formación clásica nacido en Ohmuta pero afincado en España desde los años 70. Muchos le consideran como uno de los grandes maestros de percusión de España. Durante años trabajó en orquestas sinfónicas como la Orquesta Ciudad de Valladolid o la Orquesta Clásica Canaria pero a partir de los 90 decidió dar un giro radical a su carrera para explorar otros mundos más cercanos al happening y la performance. Recientemente lo hemos podido ver en las retransmisiones en directo que TVtron ha venido realizando desde el Teatro Pradillo de Madrid y el MUSAC de León dentro del proyecto Laboratorio 987 de Chus Domínguez, Nilo Gallego y Silvia Zayas. Si queréis saber más sobre Katsunori os recomendamos que le echéis un vistazo a la entrevista que Pablo Caruana le hizo para el blog del festival portugués Citemor en el año 2009. Aunque ya tiene algunos años, en esa entrevista encontraréis jugosas anécdotas sobre su trayectoria artística y su relación con los leoneses Nilo Gallego y Chus Domínguez, el responsable de que este nuevo proyecto audiovisual vea la luz. Si seguís Teatron conoceréis de sobras a Chus Domínguez por el proyecto Laboratorio 987, la retransmisión de TVtron en el Centro Negra en septiembre (junto a Nilo Gallego como Orquestina de Pigmeos), el proyecto de La Glorieta (otro de nuestros blogs en proceso junto a la Societat Doctor Alonso, Espe López e Idoia Zabaleta) o la estupenda videoplaylista que nos regaló hace un par de años. Chus Domínguez, siempre en la órbita del cine de no ficción, ha ido extendiendo su trabajo a otras disciplinas que lo acercan muy a menudo a mundos por donde Teatron también se mueve. Nos alegra mucho acoger en nuestra casa este interesante proyecto audiovisual que promete hacernos pasar muy buenos ratos.

Podéis seguirlo en Katsunori_Audiciones.Les audicions de Katsunori Nishimura arriben a Teatron de la mà de Chus Domínguez en un nou blog que ens oferirà periòdicament vídeos en què Katsunori Nishimura parlarà sobre la música i la vida a partir de l’audició d’un disc de vinil. Aquest blog s’afegeix als nostres blogs en procés, la secció de Teatron que reuneix blogs (de vegades simplement una sèrie de posts dins d’un blog) al voltant dels procesos creatius dels usuaris de Teatron.

Katsunori Nishimura y Chus Domínguez

Per a qui encara no el conegui, Katsunori Nishimura és un músic japonès de formació clàssica nascut a Ohmuta però afincat a Espanya des dels anys 70. Molts el consideren com un dels grans mestres de percusió d’Espanya. Durant anys ha treballat en orquestres simfòniques com l’Orquesta Ciudad de Valladolid o l’Orquesta Clásica Canaria però a partir dels anys 90 decideix donar un gir radical a la seva carrera per a explorar altres mons més propers al happening i la performance. Recentment l’hem pogut veure a les retransmissions en directe que TVtron ha anat realitzant des del Teatro Pradillo de Madrid i el MUSAC de León dins del projecteLaboratorio 987 de Chus Domínguez, Nilo Gallego i Silvia Zayas. Si voleu saber més sobre Katsunori us recomanem que li doneu una ullada a l’entrevista que Pablo Caruana li va fer per al blog del festival portugués Citemor l’any 2009. Tot i que ja té alguns anys, en aquesta entrevista trobareu saboroses anècdotes sobre la seva trajectòria artística i la seva relació amb els lleonesos Nilo Gallego i Chus Domínguez, el responsable que aquest nou projecte audiovisual vegi la llum. Si seguiu Teatron coneixereu de sobres Chus Domínguez pel projecte Laboratorio 987, la retransmisió de TVtron al Centro Negra el setembre (junt a Nilo Gallego com a Orquestina de Pigmeos), el projecte de La Glorieta (un altre dels nostres blogs en procés junt amb la Societat Doctor Alonso, Espe López i Idoia Zabaleta) o la fantàstica videoplaylist que ens va regalar fa un parell d’anys. Chus Domínguez, sempre en l’òrbita del cinema de no ficció, ha anat extenent el seu treball a d’altres disciplines que l’apropen molt sovint a mons per on Teatron també transita. Ens alegra molt acollir a casa nostra aquest interessant projecte audiovisual que promet fer-nos passar molt bones estones.

Podeu seguir-lo a Katsunori_Audiciones.Las audiciones de Katsunori Nishimura llegan a Teatron de la mano de Chus Domínguez en un nuevo blog que nos ofrecerá periódicamente vídeos en los que Katsunori Nishimura hablará sobre la música y la vida a partir de la audición de un disco de vinilo. Este blog se une a nuestros blogs en proceso, esa sección de Teatron que reúne blogs (a veces simplemente una serie de posts dentro de un blog) alrededor de los procesos creativos de los usuarios de Teatron.

Katsunori Nishimura y Chus Domínguez

Para quien aún no lo conozca, Katsunori Nishimura es un músico japonés de formación clásica nacido en Ohmuta pero afincado en España desde los años 70. Muchos le consideran como uno de los grandes maestros de percusión de España. Durante años trabajó en orquestas sinfónicas como la Orquesta Ciudad de Valladolid o la Orquesta Clásica Canaria pero a partir de los 90 decidió dar un giro radical a su carrera para explorar otros mundos más cercanos al happening y la performance. Recientemente lo hemos podido ver en las retransmisiones en directo que TVtron ha venido realizando desde el Teatro Pradillo de Madrid y el MUSAC de León dentro del proyecto Laboratorio 987 de Chus Domínguez, Nilo Gallego y Silvia Zayas. Si queréis saber más sobre Katsunori os recomendamos que le echéis un vistazo a la entrevista que Pablo Caruana le hizo para el blog del festival portugués Citemor en el año 2009. Aunque ya tiene algunos años, en esa entrevista encontraréis jugosas anécdotas sobre su trayectoria artística y su relación con los leoneses Nilo Gallego y Chus Domínguez, el responsable de que este nuevo proyecto audiovisual vea la luz. Si seguís Teatron conoceréis de sobras a Chus Domínguez por el proyecto Laboratorio 987, la retransmisión de TVtron en el Centro Negra en septiembre (junto a Nilo Gallego como Orquestina de Pigmeos), el proyecto de La Glorieta (otro de nuestros blogs en proceso junto a la Societat Doctor Alonso, Espe López e Idoia Zabaleta) o la estupenda videoplaylista que nos regaló hace un par de años. Chus Domínguez, siempre en la órbita del cine de no ficción, ha ido extendiendo su trabajo a otras disciplinas que lo acercan muy a menudo a mundos por donde Teatron también se mueve. Nos alegra mucho acoger en nuestra casa este interesante proyecto audiovisual que promete hacernos pasar muy buenos ratos.

Podéis seguirlo en Katsunori_Audiciones.

Posted in General | 2 Comments

Videoplaylista de enero: Julia Morandeira ArrizabalagaVideoplaylist de gener: Julia Morandeira ArrizabalagaVideoplaylist January: Julia Morandeira Arrizabalaga

Videoplaylista #67.

Enero 2014: Julia Morandeira Arrizabalaga

Videoplaylist Julia Morandeira Arrizabalaga

Productora cultural, a veces comisaria de arte, otras investigadora, videóloga y miembro de Declinación Magnética, un grupo electro-trash de los 80s. A través de una selección titulada Hidrarquía nos habla del mar como espacio de excepción.

Ver la videoplaylistaVideoplaylist #67.

Gener 2014: Julia Morandeira Arrizabalaga

Videoplaylist Julia Morandeira Arrizabalaga

Productora cultural, de vegades comissària d’art, d’altres investigadora, videòloga i membre de Declinación Magnética, un grup electro-trash dels 80s. A través d’una selecció titulada Hidrarquia ens parla del mar com a espai d’excepció.

Veure la videoplaylistVideoplaylist #67.

January 2014: Julia Morandeira Arrizabalaga

Videoplaylist Julia Morandeira Arrizabalaga

In this selection entitled Hydrarchy, the cultural producer, sometimes art curator, sometimes researcher, videologist and member of 80s electro-trash group Declinación Magnética Julia Morandeira talks about the sea as a space of exception.

Watch the videoplaylist

Posted in Videoplaylistas | Comments Off on Videoplaylista de enero: Julia Morandeira ArrizabalagaVideoplaylist de gener: Julia Morandeira ArrizabalagaVideoplaylist January: Julia Morandeira Arrizabalaga

El martes 17 TVtron retransmite Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con The Gift, Cris Blanco y BakeliteDimarts 17 TVtron retransmet Bilbao Stream Fest des de l’Alhóndiga de Bilbao amb The Gift, Cris Blanco i BakeliteEl martes 17 TVtron retransmite Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con The Gift, Cris Blanco y Bakelite

El martes 17 de diciembre a partir de las 19:00 CET TVtron retransmite la presentación de Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con las actuaciones musicales de The Gift, Cris Blanco y Bakelite.

Cris Blanco en Ciencia ficción

Bilbao Stream Fest

El grupo portugués The Gift presenta en Bilbao un show dividido en dos actos de 45 minutos en el que repasarán su discografía: “Vinyl” 1998, “Film” 2001, “AM-FM” 2004, “Fácil de entender” 2007, “Explode” 2011.

La performer Cris Blanco presentará una versión actualizada de su Ciencia ficción con especial hincapié en la parte musical del show, de sobra conocido por los seguidores de Teatron que han podido seguir su proceso de creación desde el inicio en su blog en Teatron.

La noche se completa con el dúo vasco Bakelite formado por Naiara Anasagasti y Sergio Llanos, que presentarán las canciones que han grabado este verano para un álbum de debut que se publicará a principios de 2014.

El horario previsto es el siguiente:

19:00 BAKELITE
20:00 CRIS BLANCO
21:00 THE GIFT

Más info: Bilbao Stream Fest | The Gift | Cris Blanco | Bakelite | Alhóndiga de Bilbao

Síguelo en directo en TVtronDimarts 17 de desembre a partir de les 19:00 CET TVtron retransmet la presentació de Bilbao Stream Fest des de l’Alhóndiga de Bilbao amb les actuacions musicals de The Gift, Cris Blanco i Bakelite.

Cris Blanco en Ciencia ficción

Bilbao Stream Fest

El grup portuguès The Gift presenta a Bilbao un show dividit en dos actes de 45 minuts en què donaran un repàs a la seva discografia: “Vinyl” 1998, “Film” 2001, “AM-FM” 2004, “Fácil de entender” 2007, “Explode” 2011.

La performer Cris Blanco presentarà una versió actualitzada del seu Ciencia ficción amb especial èmfasi a la vessant musical del show, de sobres conegut pels seguidors de Teatron que han pogut seguir el seu procés de creació des de l’inici en el seu blog de Teatron.

La nit es completa amb el duo basc Bakelite format per Naiara Anasagasti i Sergio Llanos, que presentarà les cançons que han enregistrat aquest estiu per a un àlbum de debut que es publicarà a començaments de 2014.

L’horari previst és el següent:

19:00 BAKELITE
20:00 CRIS BLANCO
21:00 THE GIFT

Més info: Bilbao Stream Fest | The Gift | Cris Blanco | Bakelite | Alhóndiga de Bilbao

Mira-ho en directe a TVtronEl martes 17 de diciembre a partir de las 19:00 CET TVtron retransmite la presentación de Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con las actuaciones musicales de The Gift, Cris Blanco y Bakelite.

Cris Blanco en Ciencia ficción

Bilbao Stream Fest

El grupo portugués The Gift presenta en Bilbao un show dividido en dos actos de 45 minutos en el que repasarán su discografía: “Vinyl” 1998, “Film” 2001, “AM-FM” 2004, “Fácil de entender” 2007, “Explode” 2011.

La performer Cris Blanco presentará una versión actualizada de su Ciencia ficción con especial hincapié en la parte musical del show, de sobra conocido por los seguidores de Teatron que han podido seguir su proceso de creación desde el inicio en su blog en Teatron.

La noche se completa con el dúo vasco Bakelite formado por Naiara Anasagasti y Sergio Llanos, que presentarán las canciones que han grabado este verano para un álbum de debut que se publicará a principios de 2014.

PROGRAMA

19:00 BAKELITE
20:00 CRIS BLANCO
21:00 THE GIFT

Síguelo en directo en TVtron

Posted in TVtron | Comments Off on El martes 17 TVtron retransmite Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con The Gift, Cris Blanco y BakeliteDimarts 17 TVtron retransmet Bilbao Stream Fest des de l’Alhóndiga de Bilbao amb The Gift, Cris Blanco i BakeliteEl martes 17 TVtron retransmite Bilbao Stream Fest desde la Alhóndiga de Bilbao con The Gift, Cris Blanco y Bakelite

El sábado TVtron retransmite el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde Bulegoa z/b en BilbaoDissabte TVtron retransmet el seminari Escenificando las ideologías de lo social des de Bulegoa z/b en BilbaoEl sábado TVtron retransmite el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde Bulegoa z/b en Bilbao

Bulegoa z/bEl próximo sábado 14 de diciembre de 2013, desde las 11:00 hasta aproximadamente las 16:45 CET, TVtron retransmitirá el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde la sede de Bulegoa z/b en Bilbao. El seminario será en inglés.

En otoño de 2010, recién abierta nuestra oficina, invitamos a Ana Vujanović y Marta Popivoda a que nos hablaran de TkH – Teoría Caminante, una plataforma creada en el año 2000 en Belgrado a iniciativa de varios artistas, teóricos e investigadores. Entonces tuvieron ocasión de conocer el entorno que sustenta Bulegoa Zenbaki Barik, un proyecto surgido de un deseo parecido al suyo, el de ampliar las relaciones entre la teoría y la práctica artística. En aquellos días, compartimos con Asier Mendizabal algunas conversaciones y detectamos afinidades en los contenidos y aproximaciones de unos y otros. A ese primer encuentro, siguió un segundo encuentro informal con Bojana Cvejić en abril de 2013, en el que nos habló de la investigación que ella y Vujanović habían llevado a cabo en torno a “La performance y lo público”, y que culminó en la publicación del libro “Public Sphere by Performance” y en la realización de la película de Popivoda “Yugoslavia: cómo la ideología movió nuestro cuerpo colectivo”.

De ahí, pasamos a preguntarnos en qué medida las preocupaciones surgidas de una reflexión sobre la performatividad de lo público en la antigua Yugoslavia eran relevantes en un contexto como el nuestro, y qué tipo de reflexiones se estaban dando aquí de manera específica. No sólo en torno a la esfera pública y su performatividad, sino también a la relación, siempre presentada como de oposición, entre lo individual y lo colectivo, una cuestión sobre la que Mendizabal ha reflexionado extensamente en trabajos que estudian los entrelazamientos entre la forma, la ideología y lo social.

El objetivo de este seminario es poner en diálogo, de manera pública, abierta y compartida, las aproximaciones de los cuatro autores. “Escenificar la ideología de lo social” trata de presentar distintas reflexiones en torno a cuál es hoy esta esfera pública y cómo se revela su ideología a través de formas concretas. A veces, esas formas son acciones que se están produciendo y transformando constantemente.

PROGRAMA

11:00 – 12:15 Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić
12:15 – 13:30 Conferencia “Toma de tierra. Masas, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal
13:30 – 14:00 Debate
15:30 – 16:45 Conferencia “Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić

Si bien la combinación “danza-guerra” evoca imágenes de las danzas guerreras en los géneros del folklore y de la propaganda bélica – donde el entrenamiento militar y el combate se ven representados y estetizados en la danza y los cuerpos danzantes–, que me interesa es cambiar de punto de vista y buscar isomorfismos y relaciones indirectas, evasivas o gramaticales entre la guerra y la danza. “Danza-guerra” se muestra entonces como un problema desde la perspectiva de la tradición euro-americana de la danza teatral tanto moderna como contemporánea en aquellas nociones y figuras estéticas que de manera explícita rechazan la guerra. Así, la danza moderna nace en el siglo XX como la expresión democrática y liberal del cuerpo individual. En los tiempos de la Guerra Fría y la guerra de Vietnam, la danza ensaya representaciones de la paz así como ordenaciones sociales armónicas y alternativas de vida comunal. Hoy día, cuando las intervenciones militares expeditivas y los conflictos a largo plazo y de baja intensidad sustituyen a las batallas cuerpo a cuerpo entre dos adversarios, la coreografía se muestra como una metáfora de las operaciones fluidas que circulan más allá de los bloqueos políticos.

Esta conferencia deriva de la investigación que realice durante el proyecto expositivo Danse-guerre (Musée de la danse, Rennes, septiembre-octubre de 2013). El estudio teórico del problema de la danza y la guerra pone en práctica el método analítico de la “coreografía social”, concepto que forma parte de la investigación sobre la esfera pública y la performance que desarrollé junto a Ana Vujanović y Marta Popivoda entre 2011 y 2012.

“Toma de tierra. Masa, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal

El flujo, la emulsión o la precipitación. La historia de las representaciones sociológicas de la masa, que es la propia historia de la sociología y de su recelo por aquélla, incide de manera insistente en metáforas prestadas de la física, la química o la meteorología. El carácter elusivo de la masa ante su representación se convierte en el eterno motivo de su representación. Y en un prejuicio secular frente a esta caracterización, la sospecha permanente de que la multitud no cataliza en conceptos, sino en imágenes. No en la transcendencia de la idea, sino en la inmanencia del signo.

Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

La conferencia parte de Public Sphere by Performance (2012), libro que escribí junto a Bojana Cvejić dentro del proyecto de investigación sobre “La performance y lo público” que desarrollamos junto a Marta Popivoda. Me centro en la esfera pública como una esfera política, una cuestión que viene determinada por lo público como un concepto social y político y por el debate, procedente de los estudios de la performance, de la performance en/del escenario público.

Para reflexionar sobre la cuestión específica de cómo se escenifica la ideología hoy día, me gustaría retomar y revitalizar el concepto del drama social, introducido por Victor Turner en la década de los 60 del siglo pasado. Este concepto centra la atención sobre esos momentos liminales en los que el conflicto se intensifica, delinea los límites de la sociedad tal y como la conocemos y propicia nuevas formas de lo social. Según Turner, las actuaciones sociales y las nuevas comunidades emergentes (communitas) que desarrollan un drama social no pertenecen simplemente a la superestructura social estándar – tal y como lo hace la producción estándar de performance artísticas y culturales – sino que, por el contrario, son una proto, meta o anti-estructura. Los eventos públicos de drama social marcan por tanto esos momentos en los que la base y la superestructura ya no se corresponden la una con la otra, abriendo así un espacio para que la sociedad pueda reflexionar de forma crítica sobre lo que es, aunque aún no sepa qué es aquello en lo que se convertirá.

BIOGRAFÍAS

Bojana Cvejić (Belgrado) es teórica de la performance y performer y vive en Bruselas. Es miembro fundador del colectivo editorial TkH – Teoría caminante ( http://www.tkh-generator.net ), con quien ha realizado diversos proyectos y publicaciones. Formada en musicología, es doctora en filosofía por el Centre for Research in Modern European Philosophy de Londres. Participa como (co-)autora y colaboradora en diversas piezas de danza, ópera y teatro desde 1996. Desde ese mismo año, ha dirigido cinco piezas de ópera en Belgrado, la última de ellas Don Giovanni en BITEF, Belgrado, 2008. Sus últimos libros son: Public Sphere by Performance, escrito en colaboración con Ana Vujanović (b_books, Berlín, 2012), Parallel Slalom: Lexicon of Nonaligned Poetics, co-editado con G. S. Pristaš (TkH/CDU, Belgrado/Zagreb, 2013), En Atendant & Cesena: A Choreographer’s Score, escrito en colaboración con A.T. De Keersmaeker (Mercator, Bruselas, 2013). Cvejić da clases en diversos programas de danza y performance en Europa (P.A.R.T.S, Bruselas; DOCH University of Dance and Circus, Estocolmo; SNDO, Ámsterdam; etc.). Sus investigaciones más recientes se orientan hacia la coreografía social y la crítica del individualismo liberal en el arte contemporáneo.

Asier Mendizabal (Ordizia, 1973) vive en Bilbao. Su práctica, vinculada al programa de la escultura, se resuelve en diversos medios y procedimientos, incluyendo de manera habitual la escritura. Ha expuesto individualmente en Hordaland Kunstsenter de Bergen, Noruega; Raven Row de Londres; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid; Culturgest, Lisboa; con la plataforma de producción DAE, Donostia-San Sebastián, y en el MACBA, Museu d’Art Contemporani de Barcelona. Ha participado en exposiciones colectivas como IllumiNATIONS, 54 Bienal de Venecia; Scenarios about Europe: Scenario 3. Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig; In the First Circle Fundació Tàpies, Barcelona; Às Artes, Cidadãos, Museu Serralves, Porto; Chacun a son Gôut, Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbao; Després de la notícia, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona; Manifesta 5, Donostia-San Sebastián,; Bienal de Taipei; Insiders, CAPC, Burdeos; Flüchtige Zeiten, Westfälischer Kunstverein; On Handlung, Bienal de Bucarest.

Ana Vujanović (Berlín/Hamburgo/Belgrado) es teórica freelance, dramaturga y trabajadora cultural de las artes performativas contemporáneas. Es miembro del colectivo editorial de la plataforma teórico-artística de Belgrado TkH – Teoría Caminante ( http://www.tkh-generator.net ) y editora en jefe de TkH journal for performing arts theory. Ha ofrecido conferencias y talleres en diversas universidades y programas educativos independientes. Como dramaturga, trabaja con la performance, el teatro, la danza y el vídeo. Sus textos se publican con regularidad en revistas y colecciones, y es autora de cuatro libros, el más reciente, Public Sphere by Performance, junto a Bojana Cvejić. En este momento, es profesora invitada en el departamento de Estudios de la performance de la Universidad de Hamburgo. En los últimos años, su investigación se ha centrado en las intersecciones entre la performance y la política en las sociedades capitalistas neoliberales.

Síguelo en directo en TVtronBulegoa z/bEl proper dissabte 14 de desembre de 2013, des de les 11:00 fins aproximadament les 16:45 CET, TVtron retransmetrà el seminari Escenificando las ideologías de lo social des de la seu de Bulegoa z/b a Bilbao. El seminari serà en anglès.

En otoño de 2010, recién abierta nuestra oficina, invitamos a Ana Vujanović y Marta Popivoda a que nos hablaran de TkH – Teoría Caminante, una plataforma creada en el año 2000 en Belgrado a iniciativa de varios artistas, teóricos e investigadores. Entonces tuvieron ocasión de conocer el entorno que sustenta Bulegoa Zenbaki Barik, un proyecto surgido de un deseo parecido al suyo, el de ampliar las relaciones entre la teoría y la práctica artística. En aquellos días, compartimos con Asier Mendizabal algunas conversaciones y detectamos afinidades en los contenidos y aproximaciones de unos y otros. A ese primer encuentro, siguió un segundo encuentro informal con Bojana Cvejić en abril de 2013, en el que nos habló de la investigación que ella y Vujanović habían llevado a cabo en torno a “La performance y lo público”, y que culminó en la publicación del libro “Public Sphere by Performance” y en la realización de la película de Popivoda “Yugoslavia: cómo la ideología movió nuestro cuerpo colectivo”.

De ahí, pasamos a preguntarnos en qué medida las preocupaciones surgidas de una reflexión sobre la performatividad de lo público en la antigua Yugoslavia eran relevantes en un contexto como el nuestro, y qué tipo de reflexiones se estaban dando aquí de manera específica. No sólo en torno a la esfera pública y su performatividad, sino también a la relación, siempre presentada como de oposición, entre lo individual y lo colectivo, una cuestión sobre la que Mendizabal ha reflexionado extensamente en trabajos que estudian los entrelazamientos entre la forma, la ideología y lo social.

El objetivo de este seminario es poner en diálogo, de manera pública, abierta y compartida, las aproximaciones de los cuatro autores. “Escenificar la ideología de lo social” trata de presentar distintas reflexiones en torno a cuál es hoy esta esfera pública y cómo se revela su ideología a través de formas concretas. A veces, esas formas son acciones que se están produciendo y transformando constantemente.

PROGRAMA

11:00 – 12:15 Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić
12:15 – 13:30 Conferencia “Toma de tierra. Masas, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal
13:30 – 14:00 Debate
15:30 – 16:45 Conferencia “Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić

Si bien la combinación “danza-guerra” evoca imágenes de las danzas guerreras en los géneros del folklore y de la propaganda bélica – donde el entrenamiento militar y el combate se ven representados y estetizados en la danza y los cuerpos danzantes–, que me interesa es cambiar de punto de vista y buscar isomorfismos y relaciones indirectas, evasivas o gramaticales entre la guerra y la danza. “Danza-guerra” se muestra entonces como un problema desde la perspectiva de la tradición euro-americana de la danza teatral tanto moderna como contemporánea en aquellas nociones y figuras estéticas que de manera explícita rechazan la guerra. Así, la danza moderna nace en el siglo XX como la expresión democrática y liberal del cuerpo individual. En los tiempos de la Guerra Fría y la guerra de Vietnam, la danza ensaya representaciones de la paz así como ordenaciones sociales armónicas y alternativas de vida comunal. Hoy día, cuando las intervenciones militares expeditivas y los conflictos a largo plazo y de baja intensidad sustituyen a las batallas cuerpo a cuerpo entre dos adversarios, la coreografía se muestra como una metáfora de las operaciones fluidas que circulan más allá de los bloqueos políticos.

Esta conferencia deriva de la investigación que realice durante el proyecto expositivo Danse-guerre (Musée de la danse, Rennes, septiembre-octubre de 2013). El estudio teórico del problema de la danza y la guerra pone en práctica el método analítico de la “coreografía social”, concepto que forma parte de la investigación sobre la esfera pública y la performance que desarrollé junto a Ana Vujanović y Marta Popivoda entre 2011 y 2012.

“Toma de tierra. Masa, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal

El flujo, la emulsión o la precipitación. La historia de las representaciones sociológicas de la masa, que es la propia historia de la sociología y de su recelo por aquélla, incide de manera insistente en metáforas prestadas de la física, la química o la meteorología. El carácter elusivo de la masa ante su representación se convierte en el eterno motivo de su representación. Y en un prejuicio secular frente a esta caracterización, la sospecha permanente de que la multitud no cataliza en conceptos, sino en imágenes. No en la transcendencia de la idea, sino en la inmanencia del signo.

Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

La conferencia parte de Public Sphere by Performance (2012), libro que escribí junto a Bojana Cvejić dentro del proyecto de investigación sobre “La performance y lo público” que desarrollamos junto a Marta Popivoda. Me centro en la esfera pública como una esfera política, una cuestión que viene determinada por lo público como un concepto social y político y por el debate, procedente de los estudios de la performance, de la performance en/del escenario público.

Para reflexionar sobre la cuestión específica de cómo se escenifica la ideología hoy día, me gustaría retomar y revitalizar el concepto del drama social, introducido por Victor Turner en la década de los 60 del siglo pasado. Este concepto centra la atención sobre esos momentos liminales en los que el conflicto se intensifica, delinea los límites de la sociedad tal y como la conocemos y propicia nuevas formas de lo social. Según Turner, las actuaciones sociales y las nuevas comunidades emergentes (communitas) que desarrollan un drama social no pertenecen simplemente a la superestructura social estándar – tal y como lo hace la producción estándar de performance artísticas y culturales – sino que, por el contrario, son una proto, meta o anti-estructura. Los eventos públicos de drama social marcan por tanto esos momentos en los que la base y la superestructura ya no se corresponden la una con la otra, abriendo así un espacio para que la sociedad pueda reflexionar de forma crítica sobre lo que es, aunque aún no sepa qué es aquello en lo que se convertirá.

BIOGRAFÍAS

Bojana Cvejić (Belgrado) es teórica de la performance y performer y vive en Bruselas. Es miembro fundador del colectivo editorial TkH – Teoría caminante ( http://www.tkh-generator.net ), con quien ha realizado diversos proyectos y publicaciones. Formada en musicología, es doctora en filosofía por el Centre for Research in Modern European Philosophy de Londres. Participa como (co-)autora y colaboradora en diversas piezas de danza, ópera y teatro desde 1996. Desde ese mismo año, ha dirigido cinco piezas de ópera en Belgrado, la última de ellas Don Giovanni en BITEF, Belgrado, 2008. Sus últimos libros son: Public Sphere by Performance, escrito en colaboración con Ana Vujanović (b_books, Berlín, 2012), Parallel Slalom: Lexicon of Nonaligned Poetics, co-editado con G. S. Pristaš (TkH/CDU, Belgrado/Zagreb, 2013), En Atendant & Cesena: A Choreographer’s Score, escrito en colaboración con A.T. De Keersmaeker (Mercator, Bruselas, 2013). Cvejić da clases en diversos programas de danza y performance en Europa (P.A.R.T.S, Bruselas; DOCH University of Dance and Circus, Estocolmo; SNDO, Ámsterdam; etc.). Sus investigaciones más recientes se orientan hacia la coreografía social y la crítica del individualismo liberal en el arte contemporáneo.

Asier Mendizabal (Ordizia, 1973) vive en Bilbao. Su práctica, vinculada al programa de la escultura, se resuelve en diversos medios y procedimientos, incluyendo de manera habitual la escritura. Ha expuesto individualmente en Hordaland Kunstsenter de Bergen, Noruega; Raven Row de Londres; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid; Culturgest, Lisboa; con la plataforma de producción DAE, Donostia-San Sebastián, y en el MACBA, Museu d’Art Contemporani de Barcelona. Ha participado en exposiciones colectivas como IllumiNATIONS, 54 Bienal de Venecia; Scenarios about Europe: Scenario 3. Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig; In the First Circle Fundació Tàpies, Barcelona; Às Artes, Cidadãos, Museu Serralves, Porto; Chacun a son Gôut, Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbao; Després de la notícia, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona; Manifesta 5, Donostia-San Sebastián,; Bienal de Taipei; Insiders, CAPC, Burdeos; Flüchtige Zeiten, Westfälischer Kunstverein; On Handlung, Bienal de Bucarest.

Ana Vujanović (Berlín/Hamburgo/Belgrado) es teórica freelance, dramaturga y trabajadora cultural de las artes performativas contemporáneas. Es miembro del colectivo editorial de la plataforma teórico-artística de Belgrado TkH – Teoría Caminante ( http://www.tkh-generator.net ) y editora en jefe de TkH journal for performing arts theory. Ha ofrecido conferencias y talleres en diversas universidades y programas educativos independientes. Como dramaturga, trabaja con la performance, el teatro, la danza y el vídeo. Sus textos se publican con regularidad en revistas y colecciones, y es autora de cuatro libros, el más reciente, Public Sphere by Performance, junto a Bojana Cvejić. En este momento, es profesora invitada en el departamento de Estudios de la performance de la Universidad de Hamburgo. En los últimos años, su investigación se ha centrado en las intersecciones entre la performance y la política en las sociedades capitalistas neoliberales.

Segueix-nos en directe a TVtronBulegoa z/bEl próximo sábado 14 de diciembre de 2013, desde las 11:00 hasta aproximadamente las 16:45 CET, TVtron retransmitirá el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde la sede de Bulegoa z/b en Bilbao. El seminario será en inglés.

En otoño de 2010, recién abierta nuestra oficina, invitamos a Ana Vujanović y Marta Popivoda a que nos hablaran de TkH – Teoría Caminante, una plataforma creada en el año 2000 en Belgrado a iniciativa de varios artistas, teóricos e investigadores. Entonces tuvieron ocasión de conocer el entorno que sustenta Bulegoa Zenbaki Barik, un proyecto surgido de un deseo parecido al suyo, el de ampliar las relaciones entre la teoría y la práctica artística. En aquellos días, compartimos con Asier Mendizabal algunas conversaciones y detectamos afinidades en los contenidos y aproximaciones de unos y otros. A ese primer encuentro, siguió un segundo encuentro informal con Bojana Cvejić en abril de 2013, en el que nos habló de la investigación que ella y Vujanović habían llevado a cabo en torno a “La performance y lo público”, y que culminó en la publicación del libro “Public Sphere by Performance” y en la realización de la película de Popivoda “Yugoslavia: cómo la ideología movió nuestro cuerpo colectivo”.

De ahí, pasamos a preguntarnos en qué medida las preocupaciones surgidas de una reflexión sobre la performatividad de lo público en la antigua Yugoslavia eran relevantes en un contexto como el nuestro, y qué tipo de reflexiones se estaban dando aquí de manera específica. No sólo en torno a la esfera pública y su performatividad, sino también a la relación, siempre presentada como de oposición, entre lo individual y lo colectivo, una cuestión sobre la que Mendizabal ha reflexionado extensamente en trabajos que estudian los entrelazamientos entre la forma, la ideología y lo social.

El objetivo de este seminario es poner en diálogo, de manera pública, abierta y compartida, las aproximaciones de los cuatro autores. “Escenificar la ideología de lo social” trata de presentar distintas reflexiones en torno a cuál es hoy esta esfera pública y cómo se revela su ideología a través de formas concretas. A veces, esas formas son acciones que se están produciendo y transformando constantemente.

PROGRAMA

11:00 – 12:15 Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić
12:15 – 13:30 Conferencia “Toma de tierra. Masas, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal
13:30 – 14:00 Debate
15:30 – 16:45 Conferencia “Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

Conferencia “Danza-Guerra. Cuando la GUERRA era el inconsciente político de la DANZA”. Bojana Cvejić

Si bien la combinación “danza-guerra” evoca imágenes de las danzas guerreras en los géneros del folklore y de la propaganda bélica – donde el entrenamiento militar y el combate se ven representados y estetizados en la danza y los cuerpos danzantes–, que me interesa es cambiar de punto de vista y buscar isomorfismos y relaciones indirectas, evasivas o gramaticales entre la guerra y la danza. “Danza-guerra” se muestra entonces como un problema desde la perspectiva de la tradición euro-americana de la danza teatral tanto moderna como contemporánea en aquellas nociones y figuras estéticas que de manera explícita rechazan la guerra. Así, la danza moderna nace en el siglo XX como la expresión democrática y liberal del cuerpo individual. En los tiempos de la Guerra Fría y la guerra de Vietnam, la danza ensaya representaciones de la paz así como ordenaciones sociales armónicas y alternativas de vida comunal. Hoy día, cuando las intervenciones militares expeditivas y los conflictos a largo plazo y de baja intensidad sustituyen a las batallas cuerpo a cuerpo entre dos adversarios, la coreografía se muestra como una metáfora de las operaciones fluidas que circulan más allá de los bloqueos políticos.

Esta conferencia deriva de la investigación que realice durante el proyecto expositivo Danse-guerre (Musée de la danse, Rennes, septiembre-octubre de 2013). El estudio teórico del problema de la danza y la guerra pone en práctica el método analítico de la “coreografía social”, concepto que forma parte de la investigación sobre la esfera pública y la performance que desarrollé junto a Ana Vujanović y Marta Popivoda entre 2011 y 2012.

“Toma de tierra. Masa, plazas y monumentos”. Asier Mendizabal

El flujo, la emulsión o la precipitación. La historia de las representaciones sociológicas de la masa, que es la propia historia de la sociología y de su recelo por aquélla, incide de manera insistente en metáforas prestadas de la física, la química o la meteorología. El carácter elusivo de la masa ante su representación se convierte en el eterno motivo de su representación. Y en un prejuicio secular frente a esta caracterización, la sospecha permanente de que la multitud no cataliza en conceptos, sino en imágenes. No en la transcendencia de la idea, sino en la inmanencia del signo.

Performando la ideología: Immunitas y communitas en la sociedad democrática neoliberal”. Ana Vujanović

La conferencia parte de Public Sphere by Performance (2012), libro que escribí junto a Bojana Cvejić dentro del proyecto de investigación sobre “La performance y lo público” que desarrollamos junto a Marta Popivoda. Me centro en la esfera pública como una esfera política, una cuestión que viene determinada por lo público como un concepto social y político y por el debate, procedente de los estudios de la performance, de la performance en/del escenario público.

Para reflexionar sobre la cuestión específica de cómo se escenifica la ideología hoy día, me gustaría retomar y revitalizar el concepto del drama social, introducido por Victor Turner en la década de los 60 del siglo pasado. Este concepto centra la atención sobre esos momentos liminales en los que el conflicto se intensifica, delinea los límites de la sociedad tal y como la conocemos y propicia nuevas formas de lo social. Según Turner, las actuaciones sociales y las nuevas comunidades emergentes (communitas) que desarrollan un drama social no pertenecen simplemente a la superestructura social estándar – tal y como lo hace la producción estándar de performance artísticas y culturales – sino que, por el contrario, son una proto, meta o anti-estructura. Los eventos públicos de drama social marcan por tanto esos momentos en los que la base y la superestructura ya no se corresponden la una con la otra, abriendo así un espacio para que la sociedad pueda reflexionar de forma crítica sobre lo que es, aunque aún no sepa qué es aquello en lo que se convertirá.

BIOGRAFÍAS

Bojana Cvejić (Belgrado) es teórica de la performance y performer y vive en Bruselas. Es miembro fundador del colectivo editorial TkH – Teoría caminante ( http://www.tkh-generator.net ), con quien ha realizado diversos proyectos y publicaciones. Formada en musicología, es doctora en filosofía por el Centre for Research in Modern European Philosophy de Londres. Participa como (co-)autora y colaboradora en diversas piezas de danza, ópera y teatro desde 1996. Desde ese mismo año, ha dirigido cinco piezas de ópera en Belgrado, la última de ellas Don Giovanni en BITEF, Belgrado, 2008. Sus últimos libros son: Public Sphere by Performance, escrito en colaboración con Ana Vujanović (b_books, Berlín, 2012), Parallel Slalom: Lexicon of Nonaligned Poetics, co-editado con G. S. Pristaš (TkH/CDU, Belgrado/Zagreb, 2013), En Atendant & Cesena: A Choreographer’s Score, escrito en colaboración con A.T. De Keersmaeker (Mercator, Bruselas, 2013). Cvejić da clases en diversos programas de danza y performance en Europa (P.A.R.T.S, Bruselas; DOCH University of Dance and Circus, Estocolmo; SNDO, Ámsterdam; etc.). Sus investigaciones más recientes se orientan hacia la coreografía social y la crítica del individualismo liberal en el arte contemporáneo.

Asier Mendizabal (Ordizia, 1973) vive en Bilbao. Su práctica, vinculada al programa de la escultura, se resuelve en diversos medios y procedimientos, incluyendo de manera habitual la escritura. Ha expuesto individualmente en Hordaland Kunstsenter de Bergen, Noruega; Raven Row de Londres; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid; Culturgest, Lisboa; con la plataforma de producción DAE, Donostia-San Sebastián, y en el MACBA, Museu d’Art Contemporani de Barcelona. Ha participado en exposiciones colectivas como IllumiNATIONS, 54 Bienal de Venecia; Scenarios about Europe: Scenario 3. Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig; In the First Circle Fundació Tàpies, Barcelona; Às Artes, Cidadãos, Museu Serralves, Porto; Chacun a son Gôut, Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbao; Després de la notícia, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona; Manifesta 5, Donostia-San Sebastián,; Bienal de Taipei; Insiders, CAPC, Burdeos; Flüchtige Zeiten, Westfälischer Kunstverein; On Handlung, Bienal de Bucarest.

Ana Vujanović (Berlín/Hamburgo/Belgrado) es teórica freelance, dramaturga y trabajadora cultural de las artes performativas contemporáneas. Es miembro del colectivo editorial de la plataforma teórico-artística de Belgrado TkH – Teoría Caminante ( http://www.tkh-generator.net ) y editora en jefe de TkH journal for performing arts theory. Ha ofrecido conferencias y talleres en diversas universidades y programas educativos independientes. Como dramaturga, trabaja con la performance, el teatro, la danza y el vídeo. Sus textos se publican con regularidad en revistas y colecciones, y es autora de cuatro libros, el más reciente, Public Sphere by Performance, junto a Bojana Cvejić. En este momento, es profesora invitada en el departamento de Estudios de la performance de la Universidad de Hamburgo. En los últimos años, su investigación se ha centrado en las intersecciones entre la performance y la política en las sociedades capitalistas neoliberales.

Síguelo en directo en TVtron

Posted in TVtron | Comments Off on El sábado TVtron retransmite el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde Bulegoa z/b en BilbaoDissabte TVtron retransmet el seminari Escenificando las ideologías de lo social des de Bulegoa z/b en BilbaoEl sábado TVtron retransmite el seminario Escenificando las ideologías de lo social desde Bulegoa z/b en Bilbao