Tag Archive: barcelona


Creyendo aún que es posible hacer una programación alternativa a los teatros y sabiendo que el butoh tiene muy poca cabida en la programación oficial de la cartelera barcelonesa.
Invite al bailarín Gyohei Zaitsu + su músico, llegan des de Paris para actuar este viernes y dar un intensivo de 14 h este fin de semana. Y antes que alguien me pregunte, no hace falta tener experiencia previa en la danza butoh, solo hace falta estar disponible.

Intensivo Butoh 9 y 10 julio por Mehdi Farajapour

“The corpse of mine”
sábado y domingo
11:00 a las 14:00 + 16:00 a las 19:00
Precio:110€
espacio Giralsol c/ Ventallo 6

Los viajes de mí a las piedras,
De las piedras a los árboles,
De los árboles al sol,
Del sol a mí,
Y de mí
a mí…
Estos son todos los ejercicios que vamos aprobar durante el curso. Cogeremos nuestras mentes para un viaje. Cogeremos nuestros cuerpos también, es un camino con muchos campos y valles por delante. Miraremos las hierbas, el cielo, el aire, y afrontaremos el vacío. Siendo hierbas, quiere ser cielo, quiere ser el aire y no ser nadie y nada… la mayor parte de las cosas del sofisticado de ser; no siendo nada. Este es el punto para nosotros a tener en cuenta. Buscaremos como hacernos nadie con nuestros cuerpos. Acción de hacerse nadie y alcanzando el vacío. Paseo en cuerpos vacíos. Estas son las técnicas básicas que probaremos.
Nos quedaremos inmóviles como un árbol, quizás durante años.
Sentirse como una piedra desde hace siglos.
Respiran como el aire.
Moverse como el viento, como el agua, como el sol…
Es posible que ya tengamos todos estos elementos dentro de nosotros. Ellos solamente tienen que salir de la profundidad de nuestra existencia para ser expuestos.
El camino parece largo. Déjenos apoyar encima de…
Duration of each session:

Including:
30 min (Cyclic yoga)
15 min (Break)
2.15 H (Butoh and physical performance training)
Description:

A) Every session starts with ‘Cyclic yoga’ as a method for warming up. And then spinal research is a passage to slide slightly through into dance based movements from yoga positions. This part of the workshop takes approximately 45 min of each session. Along with this section, body and mind mutually influence each other in a way leading to absolute consciousness of every movement. This moment is exactly the time for participants to touch the border in between body and mind, between action and inaction, between dancing and station…

B) Next stage of which aims to reach and develop presence in both body and mind, passes through dance based gestures and positions. It means that we consider body as a material to recreate a new body with. In order to do that first we would need to empty body. To empty body we would needs to educate our psycho and then follow its traces in the body (muscles and joins).

C) In very stage and after body-mind warm up, we will start Butoh.

The following titles listed below are the exercises in which I use as lessons:

– Cyclic yoga (Body stretch)
– Rebirth and Create a new body
– Experiencing unusual bodily positions
– Discovering personal interior rhythm
– Listening to and following the music coming from natural body
– Moving on Poems in general and Haikus in Particular (short style in Japanese poetry)
– Balanced and unbalanced body
– Transferring gravity
– Training on Mental movements
– Natural body tries to stand up
– To perceive movement in motionlessness
– Images made up by muscles
– Surrealistic feature of everyday life
– What my body shows and what I aim to show? (Distance between me and my body)
– To separate mind and body
– Telling stories through movements
– Hanging body from the sky
– Moving slowly but not slowmotion!
– Dropping body down and/or falling down!
– Waving as water, shaking as fire, moving as wind and quiet as the ground
– To use several points of focus in a single movement
– Drawing the space and drawing in the space
– To create characters by following physical way (sheets and joints)
– connected and/or disconnected bodies (sheets are connecting the bodies)
www.mehdifarajpour.com
+INFO: cuerpotransitorio@hotmail.com
tel.646575742

COMPLETELY BUTOH POR JUSCHKA WEIGEL

Workshop Intensivo en Barcelona
7 y 8 de mayo

“Mi trabajo está basado en el juego con calidades de movimiento, frecuencias y dinámica. Butoh es la base técnica- para trabajar de dentro al exterior y tiene una gran importancia en mi trabajo. Para mi modo de bailar la forma coreográfica no es tan importante como los límites geométricos y las posibilidades de los espacios que bailamos. Un asunto del trabajo será: maniquís-movimiento, movimientos-coartadas y movimientos que no molestan.”
Los músculos se parecen a los oídos que se enteran de las palabras de la gravedad.
Juschka Weigel, Formación: Escuela de Baile de Colombo (en Zürich). Becada para la Escuela Merce Cunningham, de Nueva York. Beca para la Academia de Arte, en Solo (Indonesia). Profesional: Miembro de la cía. ‘Verwandlungsamt’ bajo la dirección Anzu Furukawa (Butoh). Paralelamente aprende el método de movimiento Dharma (DBW). Investiga sobre la sinergia entre el baile, butoh y trabajo corporal. Hace exitosas coreografías de solos y de grupo, para películas y producciones de multimedia. Trabajó con diferentes coreógrafos en Alemania, Bélgica, España, Austria y Suecia. Actualmente viaja alrededor de Europa con sus coreografías, y trabaja como coreógrafa, profesora y prepara un nuevo trabajo que mostrarán al principio de próximo año.
El workshop está abierto para bailarines profesionales, coreógrafos, y también a personas amateurs que quieran explorar por sí mismos.
www.juschka-weigel.de

Sábado 11:00-14:00
Domingo 11:00-14:00 +16:00-20:00 Total: 10h
Precio: 100€
Lugar: Espacio Giralsol c/Ventalló 6, metro Joanic
Info. : cuerpotransitorio@hotmail.com
tel. 646575742- 934182283
Plazas Limitadas

Tengo el placer de invitar a todos al workshop de esta maravillosa bailarina de butoh y danza contemporánea

Días 5 y 6 de febrero de 11:00 a 14:00 – 16:00 a 19:00
Precio: 110€ Espacio Giralsol c/Ventallo 6   Barcelona
Info: cuerpotransitorio@hotmail.com 646575742 Inscripción con reserva previa

El descubrimiento del movimiento como lengua propia
Suspendido en el aire, en la llamada “posición universal”, se busca el propio movimiento a través de un entrenamiento fundamental. En él, el participante aprende a trabajar con la energía básica de su cuerpo, así como a establecer el contacto con el grupo. Aprende también relajación y técnica del movimiento con el principio físico de la cinética y mediante diversos ejercicios realizados en suspensión. De ese modo, alcanza la traducción de lo propio, de su imaginación y sus emociones, para crear la danza.
Minako Seki nació en Nagasaki, Japón. Desde 1985 bailó en Tokio con la compañía DanceLoveMachine, con la cual vino a Europa en 1986 invitada por la Berlin Arthouse Bethanien. Se quedó en Berlín y en 1987 se convirtió en cofundadora y directora de Tatoeba – TÉÂTRE DANSE GROTESQUE, el primer conjunto de butoh germano-japonés. Desarrolló el estilo de este grupo (el cual, entre otras características, posee la de centrarse en los potenciales dormidos de los seres humanos), en 48 producciones como bailarina, coreógrafa y directora. Desde 1996 se ha centrado más en su labor como directora, coreógrafa y docente.
www.minakoseki.com

Discovering movement as a language of its own
Suspended in the air, in the “universal position”, movement itself is looked for through a fundamental training. In it, the participant learns to work with the basic energy of their body, as well as making contact with the group. Relaxation and movement technique are also learnt, through the physical principle of kinetics and various exercises undergone in suspension. Thus reaching the translation of the self, imagination and emotions, creating dance.
About the artist
Minako Seki was born in Nagasaki, Japan. Since 1985 she has danced in Tokyo with the Company DanceLoveMachine, with whom she came to Europe in 1986 by invitation of the Berlin Arthouse Bethanien. She stayed in Berlin and in 1987 she became co-founder and Director of Tatoeba – TÉÂTRE DANSE GROTESQUE, the first Japanese-German Butoh-Ensemble. She has further developed the style of this group, which amongst other characteristics focuses on the sleeping potentials in human beings, in 48 productions as a dancer, choreographer and director.
Since 1996 she has focused more on her work as a director and choreographer where she has continuously been looking for the friction in crossing art disciplines. She is also involved in intensive teaching: since 1990 she has been teaching at the Tanzfabrik Berlin, 1992-1999 at Teatret Cantabile 2 – School Of Stage Arts in Denmark and 1999-2003 at National Academy Norway.

www.barcelonaenbutoh.com     wwww.cuerpotransitorio.blogspot.com

Festival Internacional de danza butoh en la Ciudad de Barcelona.
Del 06 al 14 de Noviembre
Para nosotros es un placer invitar  todos a participar de este querido evento .

www.barcelonaenbutoh.com