Archive for the ‘Retratos’ Category
Retratos en el Párraga
Del 14 al 24 de enero se presentará Retratos, o sí yo fuera en el Centro Párraga de Murcia.
Ah! y feliz año a todos los teatroneros!!!
Retratos en el BAD de Bilbao
Si yo fuera, práctica de Observación nº2.
26 y 27 de octubre a las 20.h en el Aula de Cultura BBK.
Acción de Nilo Gallego y Sofia Asencio.
Retratos o si yo fuera.
Del 26 de octubre al 8 de noviembre en el Aula de Cultura BBK, Festival de teatro y danza contemporánea BAD de Bilbao.

Crítica de Retratos o si yo fuera en el Diari de Girona
LA SOCIETAT DOCTOR ALONSO (INTEGRADA PER TOMÀS ARAGAY I
SOFÍA ASENCIO) PORTA A LA CASA DE CULTURA UNA MOSTRA QUE
PARLA DEL RETRAT A TRAVÉS DE LA SUPLANTACIÓ. LES PROJECCIONS
QUE S’EXPOSEN A GIRONA ES VAN VEURE AL MNCARS DE MADRID.
Casa de Cultura de Girona.
Plaça de
l’Hospital, 6.
Fins al 10 d’octubre.
De dilluns a divendres, de 9 a 14 h i de 16 a 20 h.
SOCIETAT DOCTOR ALONSO
EUDALD CAMPS
Sabem (o hauríem de saber) que la vo-
luntat d’alliberar-se de la carn —trans-
cendir-la— ha estat la principal obsessió
de la nostra cultura judeocristiana tot i que
sense arribar mai a la perfecta (per defi-
nitiva) solució de Sèneca: «El menyspreu
del propi cos és un signe segur de llibertat;
pots obrir el camí a la llibertat amb una
llanceta»; amb tot, ni el suïcidi programàtic
de Sèneca, ni el menyspreu envers la ma-
tèria de la majoria d’antics (Diògenes al
capdavant), aconseguien mitigar l’instint
de supervivència (aquell cèlebre conatus
spinozià) que conservem quasi sempre de
manera inexplicable, contracorrent, con-
tra tota lògica existencial: ens assemblem
molt més als vells de Cavafis, a aquells con-
tenidors decrèpits d’ànimes que patien el
pes de la vida mesquina que encara ar-
rossegaven però que, al mateix temps i mal-
grat el tedi, tremolaven davant la idea de
perdre-la: «desconcertades i contradictò-
ries / les animes —tragicòmiques— habi-
ten / ens els seus vells pergamins de runa».
Som animalons precaris que sobrevivim
gràcies a un joc de complicitats impensa-
ble sense la figura d’aquell «altre» (igual i
diferent a nosaltres) que ajuda a constru-
ir-nos («si una ànima es vol conèixer,
abans haurà de mirar una altra ànima»,
deia Plató); som patètics però poètics:
aquesta deu ser la condició humana.
La Societat Doctor Alonso (integrada per
Tomàs Aragay i Sofía Asencio) és plena-
ment conscient de la impossibilitat d’ela-
borar grans discursos en relació amb l’ho-
me sense tenir en compte la seva extrema
fragilitat, sense centrar-se en unes indivi-
dualitats que són, en darrera instància i per
insignificants que puguin semblar, l’àtom
que fa possible el cos social. L’exposició
«Retrats. O si jo fos» recull les històries de
vuit dones seleccionades pels artistes ar-
reu del món amb la finalitat de fer-los un
retrat. El procés de realització és un dels ele-
ments més interessants del projecte: es
tractava de compartir amb elles la seva vida
quotidiana, de conèixer els seu entorn
immediat, els amics, la família… fins a la su-
plantació final (d’aquí el O si jo fos).
En tots els videoretrats (la mostra és formal-
ment molt acurada) la dona que hi apa-
reix és una Sofia Asencio transmutada
per a l’ocasió.
I és en aquest punt on el principal risc
de l’invent esdevé el seu gran mèrit: allò
que hauria pogut ser un altre pamflet
alliçonador sobre qüestions identita-
ries (aquell feixuc discurs sobre «l’altre»
que sol ser pura impostura), es con-
verteix en un calidoscopi humà que
destil·la autenticitat, gràcies, en gran
mesura, que l’engany és sempre per-
fectament visible. Asencio se’ns mos-
tra vestida amb la roba d’un altre, a la
casa d’un altre, al jardí d’un altre i, el
que pot resultar més sorprenent, amb
les emocions d’un altre: el punt àlgid
de l’exposició arriba quan l’artista em-
patitza tant amb la seva suplantada que
plora obertament mentre escolta una
cançó que mai va ser pensada per a
ella. El procés de suplantació deixa pas
a una identificació plena que és, per ex-
emple, la que fa possible la vida ètica
entre els mortals.
Una de les característiques més inte-
ressants de la Societat Doctor Alonso
es el fet de plantejar-se cada especta-
cle o projecte partint de zero amb la fi-
nalitat de reinventar el seu llenguatge
cada vegada. En aquest sentit, la bar-
reja de gèneres, formes escèniques i ti-
pus de gent als seus treballs és una
constant que sobta per la seva sobrie-
tat. De fet, ells mateixos expliquen
que els agrada «plantejar l’escena com
un lloc on col·locar, allà on hi hauria
d’haver espectacularitat, el menys es-
pectacular, i crear així una poètica del
patetisme». D’això es tractava: de ser
patètics però poètics amb la finalitat
darrera de conviure amb els nostres
pergamins i amb la presència neces-
sària i inapel·lable dels altres. La mos-
tra de la Casa de Cultura —provinent
del MNCARS de Madrid—, les setze
pantalles que s’hi exposen, és una ex-
cel·lent oportunitat per visualitzar
aquesta reconciliació.
Gira Volumen II
Volumen II sigue de gira, está semana en el Centre l’Escorxador de Elche y la semana próxima nos vamos pa Leon.
Por fin comeremos sus chorizos!!!!
En Elche (Escorxador) también se presentan Retratos y se quedan allí un mes
Societat Doctor Alonso/Retratos o si yo fuera/MNCARS (Madrid)
RETRATOS O SI YO FUERA
del 17 al 25 de abril en el MNCARS/Artes en vivo (Madrid)
LA INSTALACIÓN
Retratos o si yo fuera es en primer lugar una apropiación -a través de la observación- del cuerpo del otro: de su movimiento, de su gestualidad, de su vestuario, de su espacio.
“Pero, mas allá de esta primera capa de observación objetiva del ser retratado, Retratos o si yo fuera es también un ejercicio de ciencia ficción, en el que hay, por un lado el espacio, los objetos y la vida real del ser retratado, y por otro, un cuerpo extraño, el mío, que lo suplanta. Retratos nace del deseo de ser otro, de tener otro cuerpo, otra vida. Finalmente al hablar de otro hablo de mí. Esta perversión es la tensión que sustenta cada retrato.”
Sofia Asencio
Fechas: 17 a 25 de abril
Lugar: Edificio Sabatini. Planta 1. Sala Producciones
Género: Instalación
ACCIÓN DE SOFIA ASENCIO Y NILO GALLEGO Práctica de observación núm.1
Observar al otro. Trabajar con la simplicidad del mecanismo de la imitación. No juzgar, dar el mismo valor a todo, huir de la lógica. Transformar continuamente. Se trata de desactivar los mecanismos que rigen el funcionamiento narrativo de la realidad para abrir nuevos puntos de vista, desenmascarando su rigidez e inmovilidad, transformando los símbolos en simples anécdotas.
Fechas: 17, 18 y 20 de abril
Hora: 20:00 h (días 17 y 18) 19:00 h (día 20)
Lugar: Edificio Sabatini. Planta 1. Sala Producciones
Género: Performance/danza
Duración: 30 minutos
EL TALLER DE TOMAS ARAGAY
Fechas: 18, 19 y 20 de abril
Hora: De 10:00 h a 14:00 h
Lugar: Edifico Nouvel. Sala de protocolo
Inscripciones: Hasta el 13 de abril
Formulario: Formulario de inscripción
+ info
EL ENCUENTRO CON MUJERES RETRATADAS
Fecha: 18 de abril
Hora: 17:00 h
Lugar: Edificio Nouvel. Auditorio 200
Género: Charla conferencia
PRESENTACIÓN PUBLICA DE LOS RESULTADOS DEL TALLER
Fecha: 20 de abril
Hora: de 16:00 h a 18.00 h
Lugar: Edificio Nouvel. Sala de protocolo
Retratos es un proyecto coproducido por: Instituto Cervantes e Institut Ramon Llull.
Con el apoyo de: EADC, INAEM y la Diputació de Girona.
Y la colaboración de: liquid Docs, Centro Parraga, Nau Côclea, La Casa Encendida (Madrid), La Porta, PANORAMA (Olot), Dansa em Foco (Brasil), Maqamat (Praga), Motus (Praga), Zawirowania (Varsovia).
Presentación de retratos
Mañana sabado 24 de enero a las 20.30h en La Casa Encendida de Madrid, presentamos los videos resultado del proceso de observación de Conchi Ortega, extremeña y frutera del mercado Antón Martín, Madrid.
Charla sobre el proceso, con la presencia de Conchi para compartir está experiencia con el público asistente.
(entrada libre hasta completar aforo)
Katerina Bryanova
5º retrato
miercoles 21 de mayo
17h, instituto cervantes de Praga.
En 40 min, nos encontraremos con Katerina.
La primera impresión es la más importante, ambas nerviosas, grandes espectativas y un poco de miedo.
¿Será una experiencia agradable o no?
Marjorie Evasco
4º Retrato
Marjorie Evasco. Poeta.
La societat Doctor Alonso nos vamos a Manila
Nos vamos a Filipinas con el nuevo proyecto Retratos que cuenta con la ayuda del Instituto Cervantes y el Ramon Llul.
Este es un proyecto de vídeo instalación en el que vamos a realizar una serie de Retratos
de mujeres de diferentes nacionalidades.
La secuencia es convivir con la persona a retratar durante una semana, observándola en su casa en su trabajo, en sus ratos libres…para después ser yo, Sofía Asencio, quién a través de mi, en el espacio intimo de la persona retratada, con su ropa, me transforme en ella, sin pretender hacerlo a la manera de imitación sino de transposición, pasar a ser durante el tiempo de la duración del retrato en vídeo aquella mujer.
El motor de este proyecto es aquel que todos hemos soñado alguna vez, ser otra persona, haber nacido en otro lugar, haber tenido otra profesión, otro nivel social y cultural.
Me doy cuenta de que en los últimos tiempos la Sociedad Doctor Alonso nos hemos dedicado a hacer aquello nos apetecía, así impúdicamente podrían pensar algunos. Recuerdo que al estrenar el Traspiés de Luisa algunos de mis amigos compañeros de profesión me decían “que morro eso es el sueño de todo el mundo, tener una banda..”, y en algún momento pensé que quizá era un poco de morro dedicar el dinero público a hacer aquello que realmente me apetecía…quizá después cómo penitencia me até los brazos y los pies y bailé hecha un muñón, dolía mucho, he de reconocerlo y cuando salen bolos me vienen todos los fantasmas, pero no sé si un cierto masoquismo hacía que me divirtiera mucho este sacrificio, así que en realidad lo pasé bomba. Vaya cara!
Quizá porque somos “jóvenes creadores” hace ya “mucho” tiempo, nos invade esta sensación de que esto se acaba, y hay que cumplir los deseos…no nos queda más alternativa que seguir realizandolos.
Bueno que nos vamos a Manila y mañana explico quién es la persona en cuestión a retratar.
Comment posted by beatriz Fernández González
at 2/4/2008 3:08:00 AM
Hola sofía, he llegado al blog y me he enterado de porque ests en nada mas y nada menos que en Manila.
Te mando un abrazo y al Tomas también y espero que disfrutéis mucho….
a realizar esos sueños
bea
RETRATOS, O SI YO FUERA
Retratos(ó si yo fuera…).
Retratos o si yo fuera es una serie de retratos de cuerpos a través del cuerpo de una bailarina. Una apropiación del cuerpo del otro, de la identidad plasmada en el movimiento corporal. Un trabajo antropológico de los movimientos de los cuerpos de gentes anónimas de todo el mundo. Una coreografia, ritualización de movimiento particular e intransferible.
“Retratos es un ejercicio de ciencia ficción,(…) que nace del deseo de ser otro,(…) y por lo tanto al hablar del otro estoy hablando de mi”(
|
|
FICHA ARTÍSTICA
Idea original Sofía Asencio y Tomás Aragay
Dirección Tomás Aragay
Interpretación Sofía Asencio
Realización y montaje de video Ivó Vinuesa
Realización del soporte video CUBE
Producción Sonia Isart
Retrato pilotos 1 y 2 (Margarita Verdaguer y Quel Roca) hecho con la colaboración del festival Panorama, Olot.
Retrato piloto 3 (Pepe Ribas) hecho con la colaboración de La Porta
Este proyecto cuenta con el apoyo del Instituto Cervantes, El departament de Cultura de La Generalitat y el INAEM- instituto de Cultura.





The article has
no responses yet