TILT! – Risc.. Miner Montell i Natalie Ravlich

 

PROGRAMA  ANTIC TEATRE   2013 /// FEBRER /// FEBRERO /// FEBRUARY /// FÉVRIER →

 

★ 7-10 Febrer 7-10 Febrero 7-10 February 7-10 Février ★

TILT!

«Risc»

durada / duración / duration / durée: 50 min

Microcirc
Microcirco
Microcircus
Microcirque

HORARIS
DIJOUS, DIVENDRES i DISSABTE: 21:00
DIUMENGE: 20:00

6 euros

HORARIOS
JUEVES, VIERNES, SABADO: 21:00
DOMINGO: 20:00

6 euros

SCHEDULES
THURSDAY, FRIDAY, SATURDAY: 21:00
SUNDAY: 20:00

6 euros

HORAIRES
JEUDI, VENDREDI, SAMEDI: 21:00
DIMANCHE: 20:00

6 euros

 

Director: Piero Steiner
Ajudant de direcció: Maribel Martinez
Actriu: Natalie Ravlich
Actor: Miner Montell
Llum: Blue
Video: Toni Alonso
Vestuari: Miguel Guri

www.eltilt.com →

[+] llegir més /// leer más /// read more /// en lire plus →

Indis, texans, un casament i una panificadora… Ella vol, ell no vol, ella no vol, ell… Canviant i passant, transformant. Això és tot. La llum segueix… i ells? Sobre l’equilibri de la vida; a veure si ho aconsegueixen… Sexe, amor i uns quants petons. Lligats i lligant. De vegades s’escapen només per tornar a casa. A una vida. A la seva vida. Aquest espectacle conté fuetades, ganivets i el risc de no entendre res. Microcirc i teatre físic a parts iguals.

Risc es la història de sempre contada com mai. La relació d’una parella explicada d’una manera inusual, utilitzant mitjans audiovisuals i sense text. Barreja l’humor amb disciplines de circ com el llançament de ganivets i el fuet, a més d’unes simpàtiques acrobàcies. Tot això aglutinat mitjançant un llenguatge oníric.

La companyia Tilt!, formada per Natalie Ravlich i Miner Montell, va ser creada el 2003.
El seu espectacle anterior, Sense tíltol, va ser representat en molts festivals d’Europa i Austràlia.
Així mateix els seus membres van co-crear produccions com Cafè d’Olla actuant a Europa i Brasil; Clic, al 12è Circ d’Hivern de l’Ateneu Popular de Nou Barris; Alcina, amb la Australian Opera Studio de Western Austràlia o Servo amb Eleanor Davis (de Circus Oz, Austràlia).

Indios, vaqueros, una boda y una panificadora … Ella quiere, él no quiere, ella no quiere, él… Cambiando y pasando, transformando. Eso es todo. La luz sigue … ¿y ellos? Sobre el equilibrio de la vida, a ver si lo consiguen … Sexo, amor y unos cuantos besos. Atados y atando. A veces se escapan sólo para volver a casa. A una vida. A su vida. Este espectáculo contiene latigazos, cuchillos y el riesgo de no entender nada. Microcirco y teatro físico a partes iguales.

Risc es la historia de siempre contada como nunca. La relación de una pareja narrada de una manera inusual, utilizando medios audiovisuales y sin texto. Mezcla el humor con disciplinas de circo como el lanzamiento de cuchillos y fuet. Todo ello aglutinado mediante un lenguaje onírico.

La compañía Tilt!, formada por Natalie Ravlich y Miner Montell, fue creada en 2003.
Su espectáculo anterior, Sin tíltulo, fue representado en muchos festivales de Europa y Australia.
Así mismo, sus miembros co-crearon producciones como Café de Olla actuando en Europa y Brasil; Clic, en el 12º Circo de Invierno del Ateneu Popular de Nou Barris; Alcina, con la Australian Opera Studio de Western Australia o Servo con Eleanor Davis (de Circus Oz, Australia).

«Indians, cowboys, a wedding and a bread maker… She wants to, he doesn’t, she doesn’t want to, he does … Changing, moving, transforming. That’s all there is, really. A light is waiting for them up ahead. What will they do next? Balanced on the gossamer tightrope of life… Will they make it to the other side? Sex, love and a few kisses. Tied up and tying each other down. Sometimes they escape only to return home. To a life. To their life. This show contains whip-cracking, knife-throwing and the risk of not understanding anything. Microcircus and physical theatre in equal parts.

Risk is a love story, told like never before. A couple’s relationship displayed in a most unusual way, using multimedia comedy and circus skills. Risk is a journey into a dreamlike state where nothing is as it seems.

Tilt!, was created in 2003 by Miner Montell and Natalie Ravlich.
Their previous show, Untitled, was performed at many festivals in Europe and Australia.
During this time they have also collaborated with other companies in the creation of productions such as Café de Olla, shown across Europe and Brazil; Click, presented at the 12th Winter Circus of the Ateneu Popular Nou Barris; Alcina, with the Australian Opera Studio and Servo, directed by Eleanor Davis (of Circus Oz, Australia).