|
L’últim enemic és un mateix. És dins nostre, alimentat per falses creences, pors i inseguretats que apareixen a l’hora de voler aconseguir els nostres desitjos.
Parlem del desig i de la por. Parlem de l’individu com a espai de contradiccions, de la identificació entre l’amic i l’enemic, i del conflicte que això genera. Parlem de la relació entre subjecte individual i subjecte social. Parlem de la lluita entre la domesticació i la sublevació.
L’últim enemic és un projecte escènic i audiovisual que s’inspira en el món del cinema i en les seves mitomanies per a parlar del conflicte intern que confronta els desitjos i les pors de cada persona.
David Franch Farré
Membre de Colectivo 96º junt ambLidia G. Zoilo, amb espectacles com Dar patadas para no desaparecer o el darrer, Fingir, i de la companyia Amaranto (Tazón de sopa china y un tenedor… o hacer el gilipollas, Indignos, Four movements for survival).
Mercè Moreno Tarrés Llicenciada en Belles Arts, d’ocupació dispersa, ha realitzat les videodanses Bórrame mucho, Angelical Bel.ligerància i Trencaclosques i el projecte fotogràfic El col.leccionista, junt amb David Franch. Membre delcol.lectiu Retahílas amb la peçaParking anímic.
|
El último enemigo es uno mismo. Está dentro de nosotros, alimentado por falsas creencias, miedos e inseguridades que aparecen a la hora de querer conseguir nuestros deseos.
Hablamos del deseo y del miedo. Hablamos del individuo como espacio de contradicciones, de la identificación entre el amigo y el enemigo, y del conflicto que esto genera. Hablamos de la relación entre sujeto individual y sujeto social. Hablamos de la lucha entre la domesticación y la sublevación.
El último enemigo es un proyecto escénico y audiovisual que se inspira en el mundo del cine y en sus mitomanías para hablar del conflicto interno que confronta los deseos y los miedos de cada persona.
David Franch Farré
Miembro de Colectivo 96º junto con Lidia G. Zoilo, con espectáculos como Dar patadas para no desaparecer o el último,Fingir, y de la compañía Amaranto (Tazón de sopa china y un tenedor… o hacer el gilipollas, Indignos, Four movements for survival).
Mercè Moreno Tarrés Licenciada en Bellas Artes, de ocupación dispersa, ha realizado las videodanzas Bórrame mucho, Angelical beligerancia y Rompecabezas y el proyecto fotográfico El coleccionista, junto con David Franch. Miembro delcolectivo Retahílas con la piezaParking anímico.
|
The last enemy is oneself. He is within each of us, fuelled by the false beliefs, fears and insecurities that appear when we try to achieve our desires.
We speak about desire and fear. We speak about the individual as a place of contradictions, about the identification between friend and enemy, and the conflict that this creates. We speak about the relationship between individuals and members of society. We speak about the struggle between domestication and revolt.
The last enemy is a performance and audiovisual project that uses the world of cinema and its mythifications as inspiration for discussing the internal conflict between each person’s fears and desires.
David Franch Farré is a member of Colectivo 96º with Lidia G. Zoilo. Together they have produced such shows as Dar patadas para no desparecer and the latest, Fingir. He is also a member of Amaranto Company (Tazón de sopa china y un tenedor… o hacer el gilipollas, Indignos, and Four Movements For Survival).
Mercè Moreno Tarrés With a BA in Fine Arts and varied occupations she has created video dancesBórrame mucho, Angelical beligerancia and Rompecabezasas well as photo project El coleccionista together with David Franch. She is a member ofRetahílas collective for the showPárking anímico.
|
Le dernier ennemi, c’est soi même. Il est en nous, alimentée par de fausses croyances, les peurs et les insécurités qui apparaissent lorsque nous essayons de réaliser nos désirs.
Nous parlons du désir et de la peur. Nous parlons de l’individu comme un lieu de contradictions, de l’identification entre l’ami et l’ennemi, et le conflit qui se créer. Nous parlons de la relation entre un sujet individuel et le sujet social. Nous parlons de la lutte entre la domestication et la révolte. Le dernier ennemi est un projet scénique et audiovisuel inspiré par le monde du cinéma et de sa mythomanie pour discuter du conflit interne face aux peurs et aux désirs de chacun.
David Franch Farré
Il participa à nombreuses créations de spectacles, comme celles crées avec Lidia G. Zoilo du 96 ème collecif: Dar patadas para no desaparecer (Donner des coups pour ne pas disparraitre) ou le dernier, Fingir, (parraitre). Et de lacompagnie Amaranto avec des spectacle comme Tazón de sopa china y un tenedor (Bol de soupe chinoise et une fourchette) o hacer el gilipollas, (Faire le con) Indignos, (Indigne) Four movements for survival (cuatre mouvements pour survivre).
Mercè Moreno Tarrès
Après avoir fini sa licence des beaux arts, elle a réalisé des vidéo danses : Bórrame mucho (effacez-moi bien) Angelical beligerancia y Rompecabezas (casse-têtes). Projet photographique avec David Franch: El coleccionista, (el collectionneur), elle aussi membre du collectif Retahílas avec la pièce Parking anímico (Parking animique)
|
