La Porta

T E A T R O N

Archive for the ‘La Porta’ tag

SWEET MARÇ: Serie Incabada de Patricia Caballero  

Patricia Caballero - Serie Inacabada
div.12, dis.13 i diu. 14 de març / 20:00h a La Poderosa {instal·lació+acció}

Patricia CaballeroSerie inacabada

M’esforço per donar una certa autonomia i protagonisme a uns objectes; per observar la potència de canvi i de moviment que hi ha en tot; per comprovar, una i altra vegada, que una cosa més una altra cosa es converteix inevitablement en una cosa nova. D’aquí sorgeix una sèrie, per ara inacabada i intitulada, de petites peces que emergeixen en contemplar la relació que pren un ventilador amb altres cossos, tant vius com inerts.
[+info]

ENTRADA LLIURE / AFORAMENT LIMITAT

———————————————————————————————————————————————-

vier. 12, sáb. 13 y dom. 14 de marzo / 20:00h en La Poderosa {instalación+acción}

Patricia CaballeroSerie inacabada

Me esfuerzo por dar una cierta autonomía y protagonismo a unos objetos; por observar la potencia de cambio y de movimiento que existe en todo; por comprobar, una y otra vez, que una cosa más otra cosa se convierte inevitablemente en una cosa nueva. De aquí surge una serie, por ahora inacabada e intitulada, de pequeñas piezas que emergen al contemplar la relación que toma un ventilador con otros cuerpos, tanto vivos como inertes.
[+info]

ENTRADA LIBRE / AFORO LIMITADO

The article has

one response

Written by La Porta

Marzo 11th, 2010 at 2:43 pm

SWEET MARÇ: Knochenblume (Flordehueso) de Estela Lloves  

Flordehuesodimarts 9 de març / 20:00h {escena+vídeo}

CIA ARRAIANA / Estela LLovesKnochenblume (Flordehueso)

Com et trobes ara mateix?
Més animal o més humà?
Què és el mínim que necessites per triar viure?
En cada projecte, sempre intento entendre i alliberar-me, i a vegades entendre no significa que les coses siguin tal i com me les expliquen.
Knochenblume és una invitació per encarnar un tacte inadequat en la mirada.
És una invitació per a experimentar el fruit d’un instant.
Flordehueso és una invitació per a acariciar-se el buit del crani per dins.
[+info]

Knochenblume (Flordehueso) es tornarà a presentar el dimarts 16 de març a les 20:00h.

———————————————————————————————————————————————
Flordehuesomartes 9 de marzo / 20:00h {escena+vídeo}

CIA ARRAIANA / Estela LLovesKnochenblume (Flordehueso)

¿Cómo te encuentras ahora mismo?
¿Más animal o más humano?
¿Qué es lo mínimo que necesitas para elegir vivir?
En cada proyecto, siempre intento entender y liberarme, y a veces entender no significa que las cosas sean tal y cómo me las cuentan.
Knochenblume es una invitación para encarnar un tacto inadecuado en la mirada.
Es una invitación para experimentar el fruto de un instante.
Flordehueso es una invitación para acariciarse el hueco del cráneo por dentro.
[+info]

Knochenblume (Flordehueso) se volverá a presentar el martes 16 de marzo a las 20:00h.

The article has

no responses yet

Written by La Porta

Marzo 5th, 2010 at 7:04 pm

SWEET MARÇ – del 9 al 28 de marzo  

SWEET MARÇ
del 9 al 28 de març
Sweet Març
Sweet Març manté el to i els objectius llançats al nostre darrer cicle del 2009, Sweet Desembre. Els sweets funcionen com a marc de presentació, moments de pràctica escènica i trobada amb el públic, dels espais còmodes de La Porta.

Els espais còmodes són ajudes o col·laboracions puntuals que s’estableixen per donar resposta directa a les necessitats específiques de cada procés i potenciar marcs efectius de treball per als creadors.

PROGRAMA

dimarts 9 i dimarts 16 de març / 20:00h {escena+vídeo}

CIA ARRAIANA / Estela LLovesKnochenblume (Flordehueso)

divendres 12, dissabte 13 i diumenge 14 de març / 20:00h {instal·lació+acció}

Patricia CaballeroSerie inacabada

divendres 19, dissabte 20 i diumenge 21 de març
divendres 26, dissabte 27 i diumenge 28 de març / 20:00h {escena}

Bea FernándezTres personas, todos los cuerpos

A partir de les 18h es podrà consultar el treball documental Los que se ven entre sí relatiu a aquesta creació.

Totes les activitats es desenvolupen a LA PODEROSA – Riereta, 18 2º – 08001 Barcelona

ENTRADA LLIURE / AFORAMENT LIMITAT

Organitza: La Porta
Amb la col·laboració de La Poderosa
Agraïments: Jordà Ferré

SWEET MARÇ
del 9 al 28 de marzo
Sweet Març mantiene el tono y los objetivos lanzados en nuestro último ciclo del 2009, Sweet Desembre. Los sweets funcionan como marco de presentación, momentos de práctica escénica y encuentro con el público, de los espacios cómodos de La Porta.

Los espacios cómodos son ayudas o colaboraciones puntuales que se establecen para dar respuesta directa a las necesidades específicas de cada proceso y potenciar marcos efectivos de trabajo para los creadores.

PROGRAMA

martes 9 y martes 16 de marzo / 20:00h {escena+vídeo}

CIA ARRAIANA / Estela LLovesKnochenblume (Flordehueso)

viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de marzo / 20:00h {instalación+acción}

Patricia CaballeroSerie inacabada

viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de marzo
viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de marzo / 20:00h {escena}

Bea FernándezTres personas, todos los cuerpos

A partir de les 18h se podrá consultar el trabajo documental Los que se ven entre sí relativo a esta creación.

Todas las actividades se desarrollan en LA PODEROSA – Riereta, 18 2º – 08001 Barcelona

ENTRADA LIBRE / AFORO LIMITADO

Organiza: La Porta
Con la colaboración de: La Poderosa
Agradecimientos: Jordà Ferré

SWEET MARÇ
from 9th to 28th of March
Sweet Març maintains the tone and the goals launched in our last cycle of 2009, Sweet Desembre. The sweets work as frame of presentation, moments of scenic practice and meeting with the public, of the espacios cómodos (comfortable spaces) of La Porta.

The espacios cómodos are punctual collaborations established to give direct answer to the specific needs of every process and to promote effective frames of work for the creators.

PROGRAM

Tuesday 9 and Tuesday 16 of March / 8pm {scene+video}

CIA ARRAIANA / Estela LLovesKnochenblume (Flordehueso)

Friday 12, Saturday 13 and Sunday 14 of March / 8 pm {installation+action}

Patricia CaballeroSerie inacabada

Friday 19, Saturday 20, Sunday 21 of March
Friday 26, Saturday 27, Sunday 28 of March / 8 pm {scene}

Bea FernándezTres personas, todos los cuerpos

From 6pm you can consult the documentary work Los que se ven entre sí related to this creation.

All the activities will take place at LA PODEROSA – Riereta, 18 2º – 08001 Barcelona

FREE ADMISSION / LIMITED SEATING

Organised by: La Porta
With the collaboration of La Poderosa
Thanks to: Jordà Ferré

The article has

no responses yet

Written by La Porta

Febrero 22nd, 2010 at 4:52 pm

3 PROCESOS DE CREACIÓN – “Reprise” de Jaume Parera – 22/01/10  

3 procesos de creación es un proyecto en el que se ofrecen acompañamientos artísticos a creadores que están iniciando su trayectoria y que generalmente tienen dificultades para encontrar marcos adecuados para desarrollar y presentar sus propuestas.

Estos acompañamientos, con una durada de dos meses (septiembre y octubre de 2009) incluyeron: ayudas a la producción, cesión de espacio de ensayo, un adviser profesional para cada proyecto, asesoramiento técnico, sesiones regulares de discusión y diálogo entre los participantes, así como dos momentos de práctica escénica y encuentro con el público.

La segunda presentación pública de estos 3 procesos de creación está acogida el 15, 16 y 22 de enero por el Estruch de Sabadell después de una primera presentación a La Caldera de Barcelona en otoño de 2009.

Repriseviernes 22 de enero – 21:30h

Jaume PareraReprise

Reprise es el replanteamiento del proyecto escénico Siamteam. Es una puesta en escena de personas inmersas en la presión o asfixia que provoca la velocidad de nuestras acciones y actos cotidianos. Se presenta como un making off de la grabación de un vídeo, donde el director, los técnicos y el público forman parte de la escena. [...]

Presentación en L’Estruch de Sabadell – c/San Isidre, 140 – 08208 Sabadell – Cómo llegar – Trenes para volver a Barcelona con RENFE hasta las 23:23h y con FGC hasta la 01:27h

Entrada libre (aforo limitado)

3 procesos de creación es un proyecto producido por La Porta, conducido por Sergi Fäustino, con la colaboración de La Poderosa, y la participación de La Caldera y l’Estruch de Sabadell.

The article has

no responses yet

Written by La Porta

Enero 19th, 2010 at 12:49 pm

3 PROCESOS DE CREACIÓN: 15, 16 y 22 de enero  

3 procesos de creación es un proyecto en el que se ofrecen acompañamientos artísticos a creadores que están iniciando su trayectoria y que generalmente tienen dificultades para encontrar marcos adecuados para desarrollar y presentar sus propuestas.

Estos acompañamientos, con una durada de dos meses (septiembre y octubre de 2009) incluyeron: ayudas a la producción, cesión de espacio de ensayo, un adviser profesional para cada proyecto, asesoramiento técnico, sesiones regulares de discusión y diálogo entre los participantes, así como dos momentos de práctica escénica y encuentro con el público.

La segunda presentación pública de estos 3 procesos de creación tendrá lugar el 15, 16 y 22 de enero a L’Estruch de Sabadell después de una primera presentación a La Caldera de Barcelona en otoño de 2009.

Tu estás aquíviernes 15 de enero – 21:30h

Cristina NúñezTú estás aquí

Estuvo bien. Estuvimos moviéndonos constantemente. Por diferentes lugares. De los no lugares. Lugares de tránsito, del anonimato. Aeropuertos, gasolineras, estaciones de servicio, autopistas / Encuentros fortuitos entre usuarios que nunca más coincidirán / Lugares de paso en los que se espera, mientras nos proyectamos hacia el lugar de destino. Fumo, bebo, leo, hablo – Hoy prefiero quedarme en casa. Prefiero estar sola. Creo que me conectaré. [...]

Tu estás aquísábado 16 de enero – 21:30h

Mireia de Querol/Mara SmaldoneEscenas contigo

“Qué tal guapa, estás viajando? Yo 2 horas en la playa con el ipod y apuntando ideas locas de escenas contigo! Un beso”
Escenas contigo nació con la intención de desarrollar un trabajo de colaboración. Este trabajo es el resultado del encuentro, del intercambio y el diálogo creativo. Se articula en la construcción de escenas, como unidades independientes, cada una de las cuales constituye un paisaje diferente por el que transitan los cuerpos. [...]

Repriseviernes 22 de enero – 21:30h

Jaume PareraReprise

Reprise es el replanteamiento del proyecto escénico Siamteam.

Es una puesta en escena de personas inmersas en la presión o asfixia que provoca la velocidad de nuestras acciones y actos cotidianos. Se presenta como un making off de la grabación de un vídeo, donde el director, los técnicos y el público forman parte de la escena. [...]

……………………………………………………………………………

Presentaciones en L’Estruch de Sabadell – c/San Isidre, 140 – 08208 Sabadell – Cómo llegar – Trenes para volver a Barcelona con RENFE hasta las 23:23h y con FGC hasta la 01:27h

Entrada libre (aforo limitado)- encuentro con los artistas al final de las presentaciones

3 procesos de creación es un proyecto producido por La Porta, conducido por Sergi Fäustino, con la colaboración de La Poderosa, y la participación de La Caldera y l’Estruch de Sabadell.

CONVOCATORIA ABIERTA DE PROYECTOS OFF LIMITS  

OFF LIMITS y la AC MAELSTRÖM
BUSCAN

Proyectos con un coste de producción de 6€ para formar parte de la exposición: PRESUPUESTO: 6 EUROS. PRÁCTICAS ARTÍSTICAS Y PRECARIEDAD

Los proyectos, inéditos y de temática libre pueden enviarse a la dirección postal de Off Limits hasta el 28 de febrero de 2010.

El jurado, formado por Cabello-Carceller, Lurdes Fernández y Jesús Carrillo resolverá la convocatoria antes del 31 de marzo de 2010.

Más info

The article has

no responses yet

Written by La Porta

Diciembre 14th, 2009 at 3:50 pm

SWEET FIN DE SEMANA…  

Tribute to Acácio NobreMañana viernes 11 a las 21:30h, proyecciones de los vídeos de SOBRENATURAL 3 con el primer lanzamiento de la propuesta de PATRICIA PORTELA, tribute to Acácio Nobre.

Y a las 20:00h, encuentro con la creadora portuguesa que nos hablará de sus líneas de trabajo, refiriéndose a creaciones como Wasteband, la trilogía de Flatland, Odília y Banquete, así como de Acácio Nobre, el personaje central de su nuevo proyecto.

El sábado 12 y domingo 13 a las 20:00h, Cuqui Jeréz con Cristina Blanco – The croquis reloaded
Últimas plazas para el sábado… ¡Reserva lo cuanto antes para asegurarte tu entrada!

Todas las actividades se desarrollan en LA PODEROSA – Riereta, 18 2º – 08001 Barcelona

ENTRADA LIBRE / AFORO LIMITADO

RESERVAS: hasta 24 horas antes de la presentación, al 699 316 865 o reserves@laportabcn.com. Se considera plaza reservada la confirmada por La Porta vía email. Estas reservas tendrán prioridad de acceso. Recogida hasta 15 minutos antes del inicio de la actuación.

Organiza: La Porta
Con la colaboración de: La Poderosa
Agradecimientos: Jordà Ferré

The article has

no responses yet

Written by La Porta

Diciembre 10th, 2009 at 6:07 pm

SWEET DESEMBRE – del 5 al 13/12 – ¡Reserva ya!  

Cartel Sweet Desembre

ENTRADA LIBRE / AFORO LIMITADO

RESERVAS: hasta 24 horas antes de la presentación, al 699 316 865 o reserves@laportabcn.com. Se considera plaza reservada la confirmada por La Porta vía email. Estas reservas tendrán prioridad de acceso. Recogida hasta 15 minutos antes del inicio de la actuación.

+ información: www.laportabcn.com

The article has

4 responses

Written by La Porta

Noviembre 30th, 2009 at 4:38 pm

SWEET DESEMBRE – del 5 al 13 de diciembre  

Sweet Desembre presenta el trabajo de algunos de los creadores escénicos que han recibido el apoyo de los Espacios Cómodos’09 de La Porta: Carme Torrent, Teatron, Mónica Muntaner, Quim Pujol y Cuqui Jerez. También se presentarán las producciones realizadas en el ciclo virtual Sobrenatural 3, con trabajos de Sergi Fäustino, Rosa Muñoz, Cecilia Vallejos, Ángeles Ciscar y Patricia Portela. Con esta última se realizará un encuentro especial para conocer mejor su trayectoria e intereses actuales.

PROGRAMA

sábado 5 y domingo 6 de diciembre / 20:00h {escena}

Carme Torrent Cuerpos monárquicos?

lunes 7 de diciembre / 20:00h {conversación}

T E A T R O N – Encuentro con usuarios y visitantes.

martes 8 y miércoles 9 de diciembre / 20:00h {instalación+acción}

Mónica Muntaner con Elena AlbertPoemas de amor y cuerpo

jueves 10 de diciembre / 20:00h {conferencia-performance}

Quim PujolEl discurso es mío

viernes 11 de diciembre / 20:00h {conversación}

Patricia Portelaencuentro especial para conocer mejor su trayectoria e intereses actuales

viernes 11 de diciembre / 21:30h {proyecciones}

SOBRENATURAL 3 – trabajos en vídeo

Sergi Fäustino y Nicolas Fisseau Sèro-Guillaume, for me your blood, for god your soul
Rosa Muñoz, one dog comes
Cecilia Vallejos, CV’series I, II, III
Ángeles Ciscar, persona
Patricia Portela, tribute to Acácio Nobre

Se publica también Apología de la acción un texto de Quim Pujol especialmente generado para esta tercera edición.

sábado 12 y domingo 13 de diciembre / 20:00h {escena}

Cuqui Jeréz con Cristina BlancoThe croquis reloaded

Todas las actividades se desarrollan en LA PODEROSA – Riereta, 18 2º – 08001 Barcelona

ENTRADA LIBRE / AFORO LIMITADO

RESERVAS: hasta 24 horas antes de la presentación, al 699 316 865 o reserves@laportabcn.com. Se considera plaza reservada la confirmada por La Porta vía email. Estas reservas tendrán prioridad de acceso. Recogida hasta 15 minutos antes del inicio de la actuación.

+ información: www.laportabcn.com

Organiza: La Porta
Con la colaboración de: La Poderosa
Agradecimientos: Jordà Ferré

3 PROCESOS DE CREACIÓN: programa doble este fin de semana!  

Mireia de Querol / Mara Smaldone y Cristina Nuñez

SÁBADO 31* DE OCTUBRE  y DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE – 20h

(* encuentro con los artistas al final de la presentación)

Tu estás aquíCristina NúñezTú estás aquí

Tu estás aquí es un proyecto de investigación que toma como punto de partida la idea del viaje, del tránsito y del no lugar.

A través de la mirada y del trazo del otro construimos paisajes en el cuerpo y en el espacio, buscamos procedimientos escénicos para que el público pueda vivenciar las traslaciones que se producen en estos espacios del anonimato.

Apuntes del proceso

Tu estás aquíMireia de Querol/Mara SmaldoneEscenas contigo

Mensaje de Mara a Mire:

¿qué tal guapa, estás viajando? yo dos 2 horas en la playa con l’ipod y apuntando ideas locas de escenas contigo! un beso

Presentaciones en La Caldera – Torrent d’en Vidalet, 43 - ENTRADA LIBRE (aforo limitado)

3 procesos de creación es un proyecto producido por La Porta, conducido por Sergi Fäustino, con la colaboración de La Poderosa, y la participación de La Caldera y el Estruch de Sabadell.