— MuroTRON

El Conde de Torrrefiel – Del 27 al 30 de diciembre, del 2 al 4 y 7 y 8 de enero en el Mercat de les Flors

Había una vez una historia que no sabía cómo empezar y que esperaba a sus protagonistas para ser explicada

La primera propuesta escénica de El Conde de Torrefiel para público infantil es un recorrido itinerante en el que los pequeños espectadores irán descubriendo paisajes enigmáticos a través de una instalación; así, se sumergirán en imaginarias tierras remotas en una historia indefinida que invita a ser descubierta atravesándola e interpretándola. Esta pieza desea despertar la imaginación a través de la fisicalitat, la contemplación y la percepción, con los métodos propios de esta personal compañía.

En los trabajos escénicos de El Conde de Torrefiel convergen coreografía, texto e imágenes plásticas para crear narraciones inusuales que plasmen las contradicciones y tensiones de la sociedad europea actual de manera siempre sorprendente. La compañía, formada por Tanya Beyeler y Pablo Gisbert, empezó en el año 2010 y desde entonces han creado numerosas piezas.

Más informacion y entradas: https://mercatflors.cat/es/espectacle/los-protagonistas/.

Read More

9 de desembre a les 19h en DAU AL SEC (Carrer Salvà, 86, Poble-sec)

Pierre Bourdieu ja assumia que qui té el poder no només pretén limitar la llibertat d’expressió, sinó que vol imposar una determinada ideologia.

Sempre hi ha algú que tria de què no es pot parlar. Un poder que delimita la llibertat d’expressió i supervisa els discursos crítics. Però què passa amb el que queda en silenci?

El documental Breathe, dirigit i produït per Susanna Barranco, amb el suport de TV3, i que es va estrenar a la Seminci de Valladolid l’octubre de 2021, mostra la realitat que viuen les dones preses al centre penitenciari de Can Brians, la relació personal entre elles i mostrar la realitat que viuen aquestes dones.

V7: El problema sigue en pie és un projecte teatral d’investigació sobre la por i sobre llibertat d’expressió, el processos de validació que les peces artístiques han de passar i com aquests processos institucionalitzats i burocratitzats poden arribar a afectar a la creació i l’evolució dels projectes artístics. El punt de partida d’aquest projecte és el documental Breathe, sent un dels objectius donar veu a les experiències de les dones preses a partir, sobretot, de l’expressió teatral.

Gràcies al suport de l’OSIC de la Generalitat de Catalunya amb la Beca per a la recerca i la innovació a les arts escèniques 2021 i 2022 i a l’Institut de Cultura de Barcelona amb la Beca Barcelona Crea 2022 s’ha iniciat la investigació que està donant forma a aquest nou projecte teatral.

Susanna Barranco i Juan Navarro ens presenten les dues creacions artístiques, la primera en format teatre i la segona en format audiovisual, una darrere l’altra, ja que les dues peces estan estretament lligades entre sí, una és conseqüència de l’altra. Un cop finalitzades les mostres es podrà parlar amb l’equip artístic per tal de reflexionar sobre el tema que les uneix.

Más informaciónhttps://www.daualsecartsesceniques.cat/programacio/censura.

Read More

Norberto Llopis – 17 y 18 de diciembre en La Mutant

/ego/eco/hueco/

/ego/hueco/cueco/

/eco/zueco/tueco/

En occidente, el devenir de la significación, de la acción o el mismo suceso de un cambio ha sido leído siempre desde la perspectiva del trazo, desde la perspectiva de la figura que cambia frente a un fondo. Todo cambio depende de un acto, de un personaje que actúa, de una figura o héroe que opera una transformación. En nuestra pieza investigamos sin embargo el devenir, el cambio, no tanto desde el lado de la acción o el personaje que la acomete, sino desde el lado hueco, desde la perspectiva de la superficie en que se inscribe, como una negatividad que proviniera de un agujero, un especie de negatividad hueca. Irónicamente nuestro medio es el de la “performance”, es decir, en cierto modo s?u?c?e?d?e? a través de la a?c?c?i?ó?n?, luego, habrá que preguntarse ¿De qué modo s?u?c?e?d?e?n? las cosas cuando no suceden? ¿De qué modo s?u?c?e?d?e?n? las cosas bajo la lógica del lado hueco, de la superficie de inscripción?

En NO—HUECO las cosas sucederán en cierto modo sin suceder, no se trataría tanto de transformar las figuras efectivas que ponemos en escena, sino de provocar un desplazamiento o un deslizamiento en la superficie, en el plano sobre el que la figura se hace visible, un desplazamiento o suceso en cierto modo invisible, molecular. Como si se operara un crimen blanco, un asesinato invisible, un homicidio de fondo que apenas se percibe, un asesinato sin asesino ni cadáver.

Más información y entradas: https://lamutant.taquillaunica.es/Eventos/VerEvento.aspx?idEvento=275.

____

Concepto y dirección: Norberto Llopis Segarra

Interpretación y colaboración creativa: Santiago Ribelles, Inka Romaní Escriva, Norberto Llopis Segarra

imágenes de poster: Juan Peiró

Foto y video: Nelson Lizana

Read More

Del 12 de diciembre al 23 de enero en el IVAM

Radicantes se presenta como un espacio de experimentación, investigación, observación y debate sobre la práctica performativa.

Desde sus inicios en 2017, apuesta por visibilizar y compartir con los públicos los procesos de creación, otorgando valor y trascendencia a los momentos en los cuales se explora una idea.

Situando al cuerpo como epicentro de la acción, ideamos entornos relacionales alejados de las convenciones teatrales y/o artísticas dirigiendo el foco hacia la experimentación, la práctica y la reflexión del acto creativo, sus mecanismos de producción y de exposición, proporcionando a las artistas invitadas y al público, las condiciones adecuadas para compartir el acto creativo en vivo.

Una exploración abierta sobre la creación, desnudada de sus costumbres, hábitos e inercias, para ser pensada desde otros ángulos. Un encuentro con la mirada de otros cuerpos.

Las artistas invitadas a esta edición de Radicantes 2022-23 serán Laura Ramírez, Paz Rojo y Elena Córdoba.

El viernes 20 de enero de 2023 está programada una conversación entre/con las tres invitadas

Oasis of Serenity. Laura Ramírez
Del 12 al 16 de diciembre de 2022. El viernes 16 realizará una muestra de su investigación.

Morir bien
. Paz Rojo
Del 9 al 13 de enero de 2023. El viernes 13 realizará una muestra de su investigación.
Durante su estancia trabajará con un grupo inter-generacional de personas. Se abrirá convocatoria para formar parte del laboratorio.

Una vez vi un cerebro en un tupper. Elena córdoba
Del 16 al 21 de enero de 2023. El sábado 21 realizará una muestra de su investigación.
Durante su estancia trabajará con un grupo de personas. Se abrirá convocatoria para formar parte del laboratorio.

Conversación entre/con Laura Ramírez, Paz Rojo y Elena Córdoba
20 de enero de 2023, 18 h

Read More

Cris Blanco, Jorge Dutor y Guillem Mont de Palol – 17 y 18 de diciembre en Conde Duque 

lo pequeño es un divertido espectáculo para todos, pero todos los públicos, en el que pasan muchas cosas como por arte de magia y a la vez no pasa nada. Tres personas extrañas parecen preparan algo parecido a pequeños espectáculos entre el musical y una trama de suspense de lo más absurda.

Es un lugar en el que sublimar lo cotidiano y lo pequeño, un espacio de extrañezas que explota en situaciones llenas de humor y de absurdo.

lo pequeño es jugar al como si: como si inventamos canciones, como si jugáramos a adivinar lo que el otro piensa, como si pudiéramos convertirnos en cualquier cosa, como si hiciéramos mega espectáculos. Jugamos a conciencia, sin miedo al ridículo, en un acto de creación política para todos los públicos. Un ejercicio de mirar las cosas como por primera vez para los mayores que los pequeños disfrutarán y reconocerán como propio.

Más información y entradas: https://www.condeduquemadrid.es/actividades/jorge-dutor-guillem-mont-de-palol-y-cris-blanco-lo-pequeno.

Read More

Terrorismo de autor – 2, 3 y 4 de diciembre en el Teatro Ensalle 

Fugarse entre lo limitado e ilimitado. Saltar de lo imposible a lo posible. Correr desde la pulsión hasta su descarga. Desear entre la vida y la muerte.

Una deriva de Terrorismo de autor a través de paisajes fílmicos y sonoros por donde circula y habita el deseo.

Más información y entradas: https://teatroensalle.com/espectaculos/los-limites-del-deseo/?event_date=2022-12-02.

«Las citas no me protegen, son amigas. Si se han creado ciertas cosas, ¿por qué no utilizarlas? Si hay árboles, ¿por qué no filmarlos? Si hay una calle, si hay personas, hay que hacer algo con ello. No es mío, pero yo puedo hacer algo con ello. Están los derechos de autor, y deben dar beneficios, ¿por qué no? Pero si me preguntan: “¿Puedo coger un fragmento, tengo derecho a ello?”. Yo les respondo: “No sólo tienes el derecho, sino también el deber de hacerlo”. Un trozo de frase te ayuda a construir otro. Yo no he inventado ni el verbo ni el complemento, pero los utilizo.»
Jean-Luc Godard

Read More

Proyección de Terra incógnita de Lluís Escartín junto a una intervención de Paula Pérez-Roda.

13 de diciembre en Arts Santa Mònica – 19h – Sala Bar – Actividad abierta a todo el mundo y gratuita con aforo limitado a 55 personas

Terra Incógnita captura unos minutos de vida-tierra en el Penedés, unos veinte años atrás. Detenida en una sincronía de fin de era, muestra espacios y haceres en el resquicio último del trabajo manual del campo. Una escala a medida del cuerpo a la que siguió la regularización del campo convertido en industria. Hoy, a las puertas de imaginar una destecnificación plausible del mundo, Terra Incógnita puede convertirse en el documento de una memoria colectiva de múltiples interpretaciones. Por probar, (re/des)comprender, (re/des)colocar, (re/des)absorber:

~ re-comprender, re-colocar y re-absorber. En este camino nos preguntamos en torno a lo ajeno de aquello que asumimos como propio: occidentalidades.
~ des-comprender, des-colocar y des-absorber. En este camino comprendemos lo posible y propio de aquello que sentimos como ajeno: un cuerpo en su hacerse a lo rural.
~ ~ ~ En otros, igual dejamos de cuestionarnos a través de categorías muy funcionales para el capitalismo de nichos y optamos por quedarnos en la posibilidad de los haceres-pensares que nos hacen, por animales, menos humanxs; y por oyentes, menos letradxs.

La proyección de esta pieza vendrá acompañada de una intervención de Paula Pérez-Roda, que partirá de Terra Incógnita para hacer un ejercicio especulativo en torno a las posibilidades de articulación de memoria, percepción & futuro ajenas a los discursos identitarios.

«Leí una entrevista en la que la más famosa teórica cuir dijo: “vivimos tiempos anti-intelectuales”. Creo que no se refería a una toma de la esfera pública por parte de los cuerpos no educados, sino a la manera en la que en la última década los cuerpos educados se educan enfurecidamente en una forma de pensamiento con pretensiones de totalidad y culpa propia y ajena. Que el avance del conocimiento no disminuya la extensión de lo desconocido significa que la diferencia y el desplazamiento están en constante suplementariedad, como diría Derrida, y son por tanto irreductibles a los grandes marcos. Más como la relación microscopio-telescopio: las estrellas no niegan la existencia de las células.»

Paula Pérez-Roda es investigadora, editora y crítica cultural. Hace una tesis doctoral en la Universidad de Princeton sobre prácticas y teorías de lo verbal desarrolladas en España entre 1909 y 1936. Ha escrito ensayos y artículos en torno a las tecnologías, las percepciones y las interfaces de los órdenes letrados y las artes verbales y performativas en publicaciones especializadas y generales, como Revista ConcretaBeatBurguer, el Anuario de Literatura Comparada, el Anuario de GlotopolíticaKamchatka o L/E/N/G/U/A/J/E/o, así como diferentes libros de arte. Es parte del colectivo de selección de voces y sonidos tacoderaya y del proyecto de pensamiento público BOYA~célula.

Read More

Monte Isla – 2 y 3 de diciembre en Réplika 

Imaginemos que a un teatro le quitamos todo el artefacto y dejamos sólo la grada delante del mundo. Este proyecto escénico parte de la idea de utilizar un paisaje real como si fuera un escenario. En la pieza se entraman los conceptos de arte, teatro, paisaje y mirada vehiculados por el sonido y la palabra. El relato invita a la reflexión y a la observación en el sentido más sobrio de la palabra, con la voluntad de ofrecer al público otro tiempo de lo escénico, viajando del concepto de lo espectacular al concepto de la contemplación. La experiencia se genera a partir de la contradicción del observador: el paisaje que tiene delante es conocido, pero al mismo tiempo le parece muy extraño porque no es así como lo percibe normalmente. Esa lucha entre la extrañeza y la familiaridad es la rendija por la cual queremos que emerja la experiencia real del espectador.

 Escuchas del paisaje es una pieza escénica de arte contextual, es decir que habrá tantas versiones como sitios en los que se vaya a representar. El relato, el recorrido del público y el sonido se modifican y se adaptan al contexto y lugar donde se haga.

Más información y entradas: https://replikateatro.com/evento/escuchas-del-paisaje-monte-isla/.

Read More

Las actividades de Motors de Creació al IVAM se articulan como la materialización a partir de un diálogo con las artistas elegidas para la edición, sobre sus procesos de creación, que incluye diferentes formatos.

Este diálogo se ha establecido entre el comisario del proyecto en Valencia, Santiago Ribelles, y las dos artistas o colectivos de artistas valencianas elegidas: por un lado, Julia Irango y Jorge Nieto, y de otra, Norberto Llopis. A la vez, se ha establecido otro diálogo menos intenso con una de entre las cuatro creadoras elegidas por los comisarios del AdC, quien participará también en Valencia: Azkona & Toloza.

Se trata de abrir un espacio sensible en la comunidad artística y a la ciudadanía en forma de un monstruo, de una amalgama heterogénea de planos de afecto de las artistas que nos acerca al mundo de la creación, pero sin cerrarlo en una síntesis rumiada, analítica y desconectada de los motores complejos de los procesos de creación artísticos.

Miércoles, 23 de noviembre, a las 17:30 h

Inauguración – Mapa de afectos

Con el momento de inauguración de las jornadas, Jorge Nieto, Julia Irango y Norberto Llopis pondrán en común una serie de acciones, no estrictamente relacionadas entre ellas, que ponen de manifiesto algunos de sus afectos al momento de la creación y que pueden articularse en relación con los conceptos de operación, ensamblaje y ritual.

Jueves, 24 de noviembre, a las 17:30 h

No hay acto creativo

En esta conferencia-performance, Norberto Llopis, al hilo del material de archivo de su trabajo anterior, a través de acciones, el uso de objetos y discursos, intentará caracterizar su práctica artística desde la noción de Operación.

Viernes, 25 de noviembre, a las 18:30 h

No hay autoría

Jorge Nieto y Julia Irango esbozarán un dibujo de su convivencia transdisciplinaria y su creación artística en común, a través de la conversación entre prácticas, referentes dispares y objetos. Entienden su trabajo conjunto como algo que queda en medio de ambas, poniendo en valor el hecho que no pertenezca enteramente a ninguno de las dos. El que compartirán es precisamente este camino de ida sin vuelta.

Sábado 26 de noviembre a las 12:00 h

Conferencia performativa

Tras años sumergidos entre archivos a la búsqueda de las historias y los datos que narran las antiguas colonias repartidas por Latinoamérica y África, esta vez, AzkonaToloza ha decidido zambullirse en sus propios archivos. Pero no desde la contemplación del fetiche intocable y sagrado, sino desde la vitalidad de la acción que implica bucear entre las cajas que dan cuenta de sus últimos viajes. Desde los mapas geográficos y mentales que señalan las rutas seguidas, a los álbumes que reúnen las fotos tantas veces reconstruidas con sus propios cuerpos, los audios con las conversaciones que se han transformado en los verbatín llevados a escena o los archivadores que contienen los documentos, fanzines y publicaciones que han sido la base de sus proyectos documentales. La invitación es a recorremos de forma conjunta.

Sábado 26 de noviembre a las 17:30 h

Conversación

Los tres creadores/colectivos de creadores establecerán, en diálogo con el comisario, algunas ideas sobre cómo razonar la creación artística desde su propia perspectiva y en relación con las de las demás.

Read More

Ligia Lewis – 19 y 20 de noviembre en La Casa Encendida

Concebida originalmente en 2020 para el Hammer Museum, la creación de esta pieza comenzó con una investigación basada en la intriga sobre el deadpan, un manierismo impasible desplegado de forma cómica para ilustrar la distancia emocional. Utilizando esta expresión como un tipo de inmovilidad, Lewis desarrolló inicialmente una coreografía para diez bailarines que permanecía expresivamente plana o muerta, resistiendo a cualquier asidero narrativo o representativo ligado a una construcción o progresión climática.

Debido al estallido de la pandemia, Lewis redujo el reparto a cuatro intérpretes, transformándolo en una presentación más tradicionalmente teatral. En esta nueva obra, los bailarines utilizan el soliloquio culminante de Macbeth (“Mañana, y mañana, y mañana”, una reflexión sobre la repetición y el sinsentido) como inicio de una obra que se desarrolla en partes modulares, cada una de ellas una ilustración o parodia de la muerte, la inmovilidad y el vacío, cada una de ellas ligada a su propia banda sonora o muestra cuidadosamente seleccionada.

También es una meditación sobre el juego, o la actuación, así como sobre los ciclos recurrentes de la tragedia y la familiaridad dentro de la experiencia negra; sobre el tiempo, en forma de bucle; sobre la actuación; sobre el tacto, como un acto tanto de cuidado como de violencia.

La obra está construida en forma de lamento musical, una queja prolongada en bucle ejecutada ad infinitum, descomponiéndose en el camino.

Más información y entradas: https://www.lacasaencendida.es/escenicas/deader-dead-ligia-lewis-13848.

Ligia Lewis (n. 1983, República Dominicana) trabaja como coreógrafa y bailarina, concibiendo y dirigiendo espectáculos experimentales. A través de la coreografía y la práctica corporal, desarrolla conceptos expresivos que dan forma a los movimientos, pensamientos, relaciones y los cuerpos que los sostienen. Lewis crea espacios para lo emergente y lo indeterminado mientras se ocupa de lo mundano en sus actuaciones, que se mantienen unidas por la lógica de la interdependencia, el desorden y el juego. En su obra, las metáforas sonoras y visuales se encuentran con el cuerpo, materializando lo enigmático, lo poético y lo disonante. El trabajo de Lewis evoca continuamente los matices de la encarnación.

Su trabajo se presentó en múltiples lugares de Europa y Estados Unidos, como HAU Hebbel am Ufer, Berlín; Tanzquartier, Viena (2022); Museo de Arte Contemporáneo MCA, Chicago; Museo Hammer, Los Ángeles; Walker Art Center, Minneapolis (2020); Kaaitheater, Bruselas ; Arsénico, Lausana; High Line Art, Nueva York; Performance Space, Nueva York (2019); OGR Turín (2018); Stedelijk, Ámsterdam ; TATE moderno, Londres; (2017). También ha sido presentada en festivales y bienales como la Ruhrtriennale, Bochum, Alemania; Tanzplattform, Alemania; Festival de Teatro Politik im Freien, Frankfurt (2022); Bienal de Liverpool (2021); el Festival Side Step, Helsinki; Bienal de Imágenes en Movimiento / Centre D’Art Contemporain, Ginebra; Festival de buceo, Tel Aviv (2018); American Realness, Nueva York; The Donaufestival, Krems, Austria y Julidans, Ámsterdam (2017). Recibió el Premio Tabori en la categoría de Distinción, un Premio de Becas de la Fundación para las Artes Contemporáneas y un Premio Bessie a la Producción Sobresaliente.

*Idioma: inglés sin sobretítulos.

Ficha artística:

  • Idea, dirección artística, coreografía y escenografía: Ligia Lewis.
  • En colaboración con los performers: Ligia Lewis, Jasper Marsalis, Jasmine Orpilla, Austyn Rich.
  • Performers en Europa: Corey Scott-Gilbert, Cassie Augusta Jørgensen y Damian Rebgetz.
  • Dramaturgia sonora, diseño y banda sonora: Slauson Malone, con extractos de S. McKenna.
  • Vestuario: Marta Martino.
  • Textos: Ligia Lewis, Ian Randolph, Shakespeare e Ian McKellen sobre Shakespeare.
  • Canción: Guillaume de Machaut, Complainte: Tels rit au main qui au soir pleure (Le remède de Fortune), ca. 1340s.
  • Pelucas: Gabrielle Curebal.
  • Técnico de iluminación: Joseph Wegmann.
  • Producción y administración: Sina Kießling.
  • Producción y distribución: Nicole Schuchardt.
  • Asistente de producción en gira: Julia Leonhardt.
  • Encargado y producido por: Made in L.A. 2020 / Hammer Museum.Made in L.A. 2020, una versión organizada por el Museo Hammer en asociación con la Biblioteca Huntington, el Museo de Arte y Jardines botánicos.
  • Con los apoyos de: Human Resources, Los Angeles y del Fondo de Coproducción de Danza NATIONALES PERFORMANCE NETZ, financiado por el Comisionado de Cultura y Medios del Gobierno Federal Alemán.
Read More