Author Archives: azala

About azala

AZALA es un proyecto bicéfalo que combina un proyecto cultural y un proyecto de alojamiento turístico. En el origen de su definición, un espacio de creación. Situado en el entorno rural de la población de Lasierra (Araba, Euskadi), desde la vertiente de proyecto cultural AZALA es un espacio para residencias artísticas y un lugar para el encuentro entre artistas. Investigación, reflexión y creación son los indicadores básicos de este proyecto que situado en el territorio de las artes escénicas y artes performativas del País Vasco, pretende desterritorializarse a sí mismo una y otra vez. Siendo la danza y las artes escénicas el epicentro de este lugar, su onda expansiva se extiende y atraviesa con naturalidad y promiscuidad otras disciplinas artísticas, así como otras nomenclaturas como artes performativas, artes del cuerpo, artes vivas. AZALA artista, sortzaile, aktibista eta pentsalarien arteko topaketa eta hartu-eman lekua da. Espazioaren epizentroak dantza eta arte eszenikoak badira ere, bere uhin hedakorra naturaltasunez eta promiskuitatez zeharkatzen ditu beste diziplina artistikoak, hala nola arte performatiboak, gorputzaren arteak, arte biziak bezalako deiturak.

NARRATIVAS 60 | COLECTIVO QUALQUER & CAROLINA CAMPOS

Algunas veces los brazos deciden cruzarse, las manos encajarse, alguna mano toma libre un movimiento al aire, un gesto de subir el volumen de la radio, intensificar las expresión, los dedos son angulosos, él simétricamente, desde el centro hacia fuera … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

NARRATIVAS 59 | CONVERSACIÓN CON JOAO FIADEIRO Y CAROLINA CAMPOS

El 21 de septiembre de 2017, durante el Laboratorio de Composición en Tiempo Real y Creación Coreógrafica realizado entre Tabakalera y en Azala, conversamos con los coreógrafos Joao Fiadeiro y Carolina Campos sobre la metodología Composición en Tiempo Real. Y … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 59 | CONVERSACIÓN CON JOAO FIADEIRO Y CAROLINA CAMPOS

NARRATIVAS 58 | José Luis Espejo, una historia de la escucha

Fue una tarde con cielo pristino. En el estudio pequeño, José Luis Espejo como cierre de su estancia en AZALA, nos habló del mesmerismo, de Boccioni, de Adorno, de Rafael Penagos, de Concha Piqué y compartió con nosotras estas dos … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 58 | José Luis Espejo, una historia de la escucha

NARRATIVAS 57 | 100 % OION. Un disco de Mursego con el pueblo de Oion

El disco 100% OION. Oiongo herritarren kantua, Mursegoren disko bat, ya está en el mundo. En el mundo real y en el mundo virtual. Abridlo, desplegadlo, descargadlo, escuchadlo, escuchadlo y difundidlo. Todo vuestro. 100% OION es el resultado de un proyecto … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 57 | 100 % OION. Un disco de Mursego con el pueblo de Oion

NARRATIVAS 56 | OLGA DE SOTO

El 12 de mayo por la tarde, tras la presentación de historia(s) en Proklama nº10, conversamos en Artium con Olga de Soto. Sobre El joven y la muerte, la coreografía del dispositivo escénico, el deseo de bailar, el deseo de llevar … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 56 | OLGA DE SOTO

NARRATIVAS 55 | PEDRO G. ROMERO, conferencia: Selva, los bosquímanos emboscados.

«Algunos de los fragmentos leídos en Envoltura, tan torpemente declamados pero levantados en el aire por el baile viejo de Bobote, pertenecen a un proyecto de escritura más amplio, Wittgenstein y los gitanos. Me parecía que algunos de estos pecios, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 55 | PEDRO G. ROMERO, conferencia: Selva, los bosquímanos emboscados.

PROKLAMA nº10 | Envoltura, Isabel de Naverán, Leonor Leal, Idoia Zabalaeta, Pedro G. Romero, Bobote, Olga de Soto, Marcela Levi, Lucia Russo

  Artium y Museo de Bellas Artes ((Vitoria-Gasteiz), 11 y 12 de mayo PROKLAMA es un programa de artes vivas organizado en colaboración entre Artium y Azala Con este Proklama nº10, continuamos en Vitoria-Gasteiz un programa de talleres y encuentros, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on PROKLAMA nº10 | Envoltura, Isabel de Naverán, Leonor Leal, Idoia Zabalaeta, Pedro G. Romero, Bobote, Olga de Soto, Marcela Levi, Lucia Russo

NARRATIVAS 54 | que las sostiene. Luciana Chieregati e Ibon Salvador, Colectivo Qualquer.

      que las sostiene       Tras el laboratorio “Tuning Scores” compartido con Lisa Nelson entre Azala y Tabakalera en otoño de 2016. Luciana Chieregati e Ibon Salvador escriben sobre las palabras y los silencios que vuelan … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 54 | que las sostiene. Luciana Chieregati e Ibon Salvador, Colectivo Qualquer.

PROKLAMA nº9 | Olga Mesa y Francisco Ruiz de Infante, del 18 al 24 de febrero

Programa de talleres y encuentros Artium (Vitoria-Gasteiz), 18-24 de febrero Proklama es un programa de artes vivas organizado en colaboración entre Artium y Azala     LAB_REC: ¿IN-QUIETA O IN-QUIETO? Un laboratorio propuesto por Olga Mesa y Francisco Ruiz de … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on PROKLAMA nº9 | Olga Mesa y Francisco Ruiz de Infante, del 18 al 24 de febrero

NARRATIVAS 53 | CONVERSACIÓN CON LISA NELSON EN TABAKALERA

El 3 de diciembre de 2016, tras “EndPlay: An Observatory“, presentación que cerró el programa “Tuning scores“, conversamos sobre la experiencia en la Sala Taller de Tabakalera (Donostia) con Lisa Nelson y los participantes del laboratorio. Justo después de poner … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on NARRATIVAS 53 | CONVERSACIÓN CON LISA NELSON EN TABAKALERA