Can Felipa

CINQUENA EDICIÓ D’EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES

PRIMERA performance:

Antigament, quan l’home amb prou feines poblava la superfície de la terra, hi havia immensos espais buits on els animals campaven lliurement. Avui en dia, degut a l’acció humana han disminuït considerablement les superfícies abans poblades per manadas.
Direcció: Andrés Waksman

amb la col.laboració de Pedro Gutiérrez, Carme Torrent i Cüneyt Görenel

Projecte artístic finançat pels participants del Laboratori de Creació, en coproducció amb ALAS .

EL CICLE: EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES

El cicle proposa tres aproximacions pràc tiques al concepte de la performance, a la vegada que en promou un curs per facilitar eines per a la seva comprensió. Aquest any comptem amb la participació d’Andrés Waksman i el laboratori de creació d’ALAS, Karla Kracht i Andrés Veladiez, David Franch i Arántzazu López. I tu, t’animes?

El taller d’enguany, conduït pel David Franch i l’Arántzazu López, Del discurs a l’acció, facilitarà la creació de les vostres performan ces, des del concepte fins a la presentació pública com a cloenda del cicle, què hi dius? Participa-hi!

Teniu la informació complerta del cicle a http://www.cccanfelipa.cat/arts-esceniques/cicles/

CINQUENA EDICIÓ D’EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES a CAN FELIPA

El cicle proposa tres aproximacions pràctiques al concepte de la performance, a la vegada que en promou un curs per facilitar eines per a la seva comprensió. Aquest any comptem amb la participació d’Andrés Waksman i el laboratori de creació d’ALAS, Karla Kracht i Andrés Veladiez, David Franch i Arántzazu López.

I tu, t’animes? El taller d’enguany, conduït pel David Franch i l’Arántzazu López, Del discurs a l’acció, facilitarà la creació de les vostres performances, des del concepte fins a la presentació pública com a cloenda del cicle, què hi dius? Participa-hi!

MANADA.ANDRÉS WAKSMAN I ALAS

07.02.2014 > 20h, 5€ amb aperitiu

Antigament, quan l’home amb prou feines poblava la superfície de la terra, hi havia immensos espais buits on els animals campaven lliurement. Avui en dia, degut a l’acció humana han disminuït considerablement les superfícies abans poblades per manadas. Direcció: Andrés Waksman, amb la col·laboració de Pedro Gutiérrez, Carme Torrent i Cüneyt Görenel. Projecte artístic finançat pels participants del Laboratori de Creació, en coproducció amb ALAS .

ZOOMWOOZ.KARLA KRACHT I ANDRÉS VELADIEZ

14.02.2014 > 20h 5€ amb aperitiu

Mitjançant tècniques de Live cinema zoomwooz ens parla de la posició de l’individu en un conjunt sistèmic que canvia constantment i que anomenem societat però que no és més que un rusc d’ànimes desesperades que clamen por un tros de res. Idea i concepte i producció: Karla Kracht i Andrés Beladiez. Visuals: Karla Kracht.Dramatúrgia: Andrés Beladiez. Espai Sonor: Andrés Beladiez i Karla Kracht.

OSOS EN EL AGUA.DAVID FRANCH I ARÁNTZAZU LÓPEZ

21.02.2014 > 20h 5€ amb aperitiu

Són necessaris els canvis? Es pot canviar? Són la placidesa i la comoditat un error? Tenim la obligació de rescatar-nos? De què? De qui? Estem destinats a canviar el món? Aquestes són les preguntes que em faria si fos un ós dins l’aigua. Creació i direcció: Arántzazu López i David Franch. Intèrprets: Arántzazu López i David Franch.

QUIN NOM POSEM?CIA. TU I ALGÚ MÉS

28.02.2014 > 20h Entrada lliure amb aperitiu

Sinopsi:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxUna creació de: Tu, Xxxx, Xxxx, …. Coordinació: David Franch i Arántzazu López.

TALLER: DEL DISCURS A L’ACCIÓ. LA BUENA COMPAÑÍA

Dijous 06.02, 13.02, 20.02, 27.02.2013 > de 19 a 22h i divendres 28.02 a les 20h.

Rere cada acció artística hi ha d’haver un discurs. Amb aquest taller donarem eines i acompanyarem les diferents fases d’un procés creatiu, des del germen fins a la mostra pública, des del discurs o substància fins a l’acció artística o eina expressiva. Cada participant escollirà el llenguatge que més li convingui: text, instal·lació, acció, imatge, etc. i començarà el procés de creació de la seva acció artística coordinada. En concloure el taller es farà una mostra dels processos generats, compartint-los amb el públic com a darrera performance i tancament del cicle d’enguany. Impartit per: David Franch i Arántzazu López.

49€ (el preu inclou l’entrada a les 3 accions del cicle El meu veí fa performances)

*descompte de 5 € pels socis de les associacions de professionals de la dansa, del circ i artes visuals de Catalunya (Apdc, Apcc, Aavc).

incripcions: olga@cccanfelipa.cat

Facebook:

El Centre cìvic Can Felipa en el marc de les activitats del cicle “El meu veí fa performances”  proposa un taller conduït pel David Franch i l’Arantzazu López que facilitarà la creació de les vostres performances, des del concepte fins a la presentació pública com a cloenda del cicle, què hi dius? Participa-hi!

Del Discurs a l’Acció. La Buena Compañía

Rere cada acció artística hi ha d’haver un discurs. Amb aquest taller donarem eines i acompanyarem les diferents fases d’un procés creatiu, des del germen fins a la mostra pública, des del discurs o substància fins a l’acció artística o eina expressiva. Cada participant escollirà el llenguatge que més li convingui: text, instal.lació, acció, imatge, etc. i començárà el procés de creació de la seva acció artística coordinada. En concloure el taller es farà una mostra dels processos generats, compartint-los amb el públic com a darrera performance i tancament del cicle d’enguany.

Professor/a: David Franch i Arántzazu López.

Dies: Dijous 06.02, 13.02, 20.02, 27.02.2013 > de 19 a 22h

presentació:  divendres 28.02 a les 20h.

Lloc: centre civic Can Felipa, carrer Pallars 277, 08005, Barcelona

Preu/a: 48.99 € (IVA inclós) (45€ preu per a socis de Apdc, Apcc i Aavc)

*El preu inclou l’entrada a les 3 accions del cicle “El meu veí fa performance”.

incripcions: olga@cccanfelipa.cat

+ informació: http://www.cccanfelipa.cat/arts-esceniques/cicles/

CINQUENA EDICIÓ D’EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES a CAN FELIPA

El cicle proposa tres aproximacions pràctiques al concepte de la performance, a la vegada que en promou un curs per facilitar eines per a la seva comprensió. Aquest any comptem amb la participació d’Andrés Waksman i el laboratori de creació d’ALAS, Karla Kracht i Andrés Veladiez, David Franch i Arántzazu López.

I tu, t’animes? El taller d’enguany, conduït pel David Franch i l’Arántzazu López, Del discurs a l’acció, facilitarà la creació de les vostres performances, des del concepte fins a la presentació pública com a cloenda del cicle, què hi dius? Participa-hi!

MANADA.ANDRÉS WAKSMAN I ALAS

07.02.2014 > 20h, 5€ amb aperitiu

Antigament, quan l’home amb prou feines poblava la superfície de la terra, hi havia immensos espais buits on els animals campaven lliurement. Avui en dia, degut a l’acció humana han disminuït considerablement les superfícies abans poblades per manadas. Direcció: Andrés Waksman, amb la col·laboració de Pedro Gutiérrez, Carme Torrent i Cüneyt Görenel. Projecte artístic finançat pels participants del Laboratori de Creació, en coproducció amb ALAS .

ZOOMWOOZ.KARLA KRACHT I ANDRÉS VELADIEZ

14.02.2014 > 20h 5€ amb aperitiu

Mitjançant tècniques de Live cinema zoomwooz ens parla de la posició de l’individu en un conjunt sistèmic que canvia constantment i que anomenem societat però que no és més que un rusc d’ànimes desesperades que clamen por un tros de res. Idea i concepte i producció: Karla Kracht i Andrés Beladiez. Visuals: Karla Kracht. Dramatúrgia: Andrés Beladiez. Espai Sonor: Andrés Beladiez i Karla Kracht.

OSOS EN EL AGUA.DAVID FRANCH I ARÁNTZAZU LÓPEZ

21.02.2014 > 20h 5€ amb aperitiu

Són necessaris els canvis? Es pot canviar? Són la placidesa i la comoditat un error? Tenim la obligació de rescatar-nos? De què? De qui? Estem destinats a canviar el món? Aquestes són les preguntes que em faria si fos un ós dins l’aigua. Creació i direcció: Arántzazu López i David Franch. Intèrprets: Arántzazu López i David Franch.

QUIN NOM POSEM?CIA. TU I ALGÚ MÉS

28.02.2014 > 20h Entrada lliure amb aperitiu

Sinopsi:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Una creació de: Tu, Xxxx, Xxxx, …. Coordinació: David Franch i Arántzazu López.

TALLER: DEL DISCURS A L’ACCIÓ. LA BUENA COMPAÑÍA

Dijous 06.02, 13.02, 20.02, 27.02.2013 > de 19 a 22h i divendres 28.02 a les 20h.

Rere cada acció artística hi ha d’haver un discurs. Amb aquest taller donarem eines i acompanyarem les diferents fases d’un procés creatiu, des del germen fins a la mostra pública, des del discurs o substància fins a l’acció artística o eina expressiva. Cada participant escollirà el llenguatge que més li convingui: text, instal·lació, acció, imatge, etc. i començarà el procés de creació de la seva acció artística coordinada. En concloure el taller es farà una mostra dels processos generats, compartint-los amb el públic com a darrera performance i tancament del cicle d’enguany. Impartit per: David Franch i Arántzazu López.

49€ (el preu inclou l’entrada a les 3 accions del cicle El meu veí fa performances)

*descompte de 5 € pels socis de les associacions de professionals de la dansa, del circ i artes visuals de Catalunya (Apdc, Apcc, Aavc).

incripcions: olga@cccanfelipa.cat

tota la informació a  www.cccanfelipa.cat.

Can Felipa c.Pallars 277, 08005 Barcelona

Us recordem que está oberta fins al 31 de maig la convocatoria per participar a la propera edició del cicle EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES 2014.

També está oberta fins al 30 de juny la convocatoria per a projectes escènics dirigits a públic infantil o familiar.

Consulteu les bases a la nostra nova web:

http://www.cccanfelipa.cat/arts-esceniques/

——— Cicle EL MEU VEÍ FA PERFORMANCES.

SUAU COM EL PERILL
Companyia COLECTIVO DERIA + RECTIFICADORA

22.02.2013> 20h , Teatre Can Felipa, C/ Pallars 277, Poblenou (Bcn)
5€ amb pica-pica

Com es pot dir el que no es pot dir en paraules? Parla el cos nu, el cos vestit i l’objecte. En aquesta peça roba i teixits es transformen en una metàfora del moviment. La valentia d’allò domèstic pot fer de la quotidianitat art.
Creació i interpretació: Xevi Casals Gil i Trinidad García Espinosa. Creació Sonora: Rosario Salas. Escenografia : Ina olavarria.

EL MEU VEÍ FA PERFORMANCE 2014 / CONVOCATÒRIA PROPOSTES

Escena Can Felipa es centra, el mes de febrer, en les performances i oferirà un curs i un cicle d’espectacles anomenat El meu veí fa performance. Per aquest motiu obrim una convocatòria dirigida a artistes i col•lectius (vinguin d’on vinguin) vinculats a les arts performatives que vulguin participar en l’edició del 2014 d’aquest cicle.

Bases

    Podran optar-hi companyies, creadors i creadores que presentin una proposta d’acord amb aquestes bases.
    El projecte ha de ser original, inèdit i no estrenat a Catalunya.

    Cal fer arribar al Centre Cívic una còpia del projecte en format digital amb:

o    Objectius.

o    Proposta de posada en escena.

o    Necessitats tècniques.

o    Trajectòria del creador/creadora.

o    Calendari de producció.

o    Informació de les produccions anteriors amb links a arxius de vídeo.

o    Tota la documentació addicional que l’artista cregui convenient incloure per facilitar la valoració del projecte.

    La direcció artística d’Escena Can Felipa valorarà els següents aspectes a l’hora de seleccionar els projectes:

o    L’interès artístic del projecte.

o    Que siguin inèdits.
o    La viabilitat dels projectes.

o    L’adequació a les infraestructures tècniques del centre.

o    Que hi hagi implícita una investigació i una voluntat per crear noves formes escèniques performatives.

    La direcció escollirà un màxim de 3 projectes. Els treballs seleccionats rebran:

o    Un espai de residència, si cal, durant el darrer trimestre del 2012 o primer trimestre del 2013.

o    Acompanyament tècnic durant el muntatge de l’espectacle (un màxim de 3 hores de tècnic).

o    El 100% del taquillatge recaptat a l’estrena i un percentatge a pactar en el cas de fer més representacions.

o    Participació al curs programat durant el cicle.

    El Centre Cívic comunicarà el resultat de la convocatòria a totes les companyies participants.

    El Centre Cívic i les companyies seleccionades establiran un calendari de treball.

    Totes les companyies que es presentin a la convocatòria hauran d’assumir el compromís de realitzar el projecte i estrenar-lo en les mateixes condicions que l’han presentat. En cas que no sigui així o que el projecte no s’acabi duent a terme, la companyia haurà de recompensar el Centre Cívic pels assajos realitzats i pel compromís no assumit.

    Els projectes seleccionats hauran de fer constar el logotip del Centre Cívic Can Felipa en tot el material promocional que facin.

 El termini per rebre propostes acaba el 31 de maig del 2013. Les propostes s’hauran d’adreçar en format pdf (màxim 5 MG) a olga@cccanfelipa.cat. si teniu algun dubte podeu trucar al Centre Cívic al 93 256 38 40 (dimarts i divendres de 17:00 a 19:00) i preguntar per l’Olga.

    El fet de participar en aquesta convocatòria suposa l’acceptació de les bases i la conformitat en la decisió de l’organització.