Benvolguts/des AMANTS nostres!

Aquest és un missatge especial per tu que coneixes, t’estimes o et fa gracieta el Festival. Si has esclatat a riure amb alguns dels espectacles que hem programat, si t’has emocionat, si has sentit fortes sensacions, si t’has identificat, si t’ha remogut per dins o simplement si has passat una bona estona, TU ETS ESCENA POBLENOU, FES-TE AMANT DEL FESTIVAL!

Et volem seguir oferint sensacions, experiències, records, estones inoblidables i plaer… CULTURA. Però per fer-ho possible necessitem la teva ajuda, la teva col·laboració. Aquest any tu ets una peça fonamental del Festival, volem que siguis el nostre/a AMANT, la nostra PINÇA, volem seguir gaudint juntes

Entenem que estiguis escurat després de les vacances, però et proposem una sèrie de mesures que faran que ser AMANT del Festival sense fer trontollar la teva economia d’inici de curs.

Alguns consells per ser AMANT del FESTIVAL SENSE HAVER DE MENJAR PATATES, ARRÒS I PASTA tot el que queda de mes:

1.    Aquest any no comencis la col·lecció per fascicles d’avions de la guerra civil del quiosc. T’estalviaràs deixar-la incompleta, netejar la pols de les lleixes i uns euros.

2.    Si t’has mudat o necessites renovar els mobles de casa. Et donem dues opcions:
–       consulta http://bricoblog.eu/ideas-creativas-para-reciclar-palets/ on trobaràs un munt d’idees per moblar casa teva amb palets
–       Segueix la ruta de recollida de mobles, no t’imagines el que la gent arriba a llençar!

3.    El vintage està de moda així que no cal que gastis diners a la setmana fantàstica. Remena entre els armaris, baguls i trasters de progenitors i familiars octogenaris i llueix aquesta tardor un look diferent.

Aquests consells no et costen res, per a tota la resta FES-TE AMANT DEL FESTIVAL!

Volem ser el teu bon propòsit del setembre!

CAST

¡Queridos/as AMANTES nuestros!

Este es un mensaje para ti que conoces, quieres o te hace gracia el Festival. Si has te ha arrancado una carcajada alguno de los espectáculos que hemos programado, si te has emocionado, si has sentido sensaciones fuertes, si te has identificado, si te ha removido por dentro o simplemente si has pasado un buen rato…¡TU ERES ESCENA POBLENOU, HAZTE AMIGO DEL FESTIVAL!

Queremos seguir ofreciéndote sensaciones, experiencias, recuerdos, momentos inolvidables y placer… CULTURA. Pero para hacerlo posible necesitamos tu ayuda, tu colaboración. Este año tú eres una pieza fundamental del Festival, queremos que seas nuestro/a AMANTE, nuestra PINZA, queremos seguir disfrutando juntas.

Entedemos que estés     después de la vacaciones, pero te proponemos una serie de medidas que te permitirán ser AMANTE del Festival sin tambalear tu economía de principio de curso.

Algunos consejos para ser AMANTE del FESTIVAL SIN TENER QUE COMER PATATAS, ARROZ Y PASTA todo lo que queda de mes:

1. Este año no empieces la colección por fascículos de aviones de la guerra civil del quiosco. Te ahorrarás dejarla incompleta, limpiar el polvo de la estantería y unos euros.
2. Si te has mudado recientemente o necesitas renovar los muebles de casa, te damos dos opciones:

–       Consulta http://bricoblog.eu/ideas-creativas-para-reciclar-palets/ donde encontrarás infinidad de ideas para mueblar tu casa con palets.
–       Sigue la ruta de recogida de muebles. ¡No te imaginas lo que llega a tirar la gente!

3. El vintage está de moda así que no hace falta que te gastes dinero en la semana fantástica. Remueve entre los armarios, baúles y trasteros de progenitores y familiares octogenarios y luce un look diferente este otoño.

Estos consejos no te cuestan nada, para todo lo demás HAZTE AMANTE DEL FESTIVAL

Queremos ser tu buen propósito de este septiembre

Benvinguts/des de nou!

La platja comença a convertir-se en un calurós però agradable record, la muntanya ara està més alta que mai, els avions i viatges comencen a ser un miratge, ara bé, l’aire condicionat de l’oficina, la lluminosa pantalla de l’ordinador i el timbre de telèfon incessant han tornat de cop a les nostres vides, benvinguts/des de nou! Ara si, amb la pell torrada, amb algun quilo de més i renovats d’energia,  REPRENEM!

Podríem fer un espot amb les novetats i tendències de tardor, composar un jingle que no us poguéssiu treure del cap anunciant material escolar o bé facilitar-vos el link per escoltar “Wake me up when september ends”. Però hem decidit que per això ja estan els grans magatzems, la televisió i spotify. Per tant, per no fer més dura la ressaca post-vacacional només us volem donar la benvinguda de nou i fer cinc cèntims de l’estat de les coses.

Queda poc menys d’un mes i mig per aquesta nova edició del Festival, i ara ha arribat el moment decisiu en el que toca: reprendre gestions, ampliar horaris de feina i encaixar totes les peces perquè gaudiu d’un gran Festival!

Com ja sabeu de sobres, aquest any és inusualment complicat programar amb temps i garanties, així que a l’espera de que qui ha de respirar finalment respiri, col·loquem totes les nostres PINCES perquè no se’ns enduguin els primers vents de tardor.

Pels que esteu ociosos/es o us negueu a una “tornada al cole” convencional encara esteu a temps d’apuntar-vos al taller formatiu gratuït que la Cia. Macarena Recuerda Shepherd, organitza els dies 7,8,9,14,15,16 i 17 d’octubre de 21h a 23h al Centre Moral i Cultural del Poblenou. La companyia que presentarà al Festival Escena Poblenou el seu últim treball Whose are those eyes? busca 10 col·laboradors que tindran una petita participació en la representació de la peça durant els tres dies del Festival. Si esteu encuriosits podeu veure Macarena Recuerda Shepherd el proper 5,6,7 i 8 de setembre a la Fira de Tàrrega on presentarà el seu últim treball.

Encara fa calor, les terrasses estan obertes i les gelateries no han acabat la temporada estival, per tant, encara és d’hora per apuntar-se al gimnàs! Estalvia’t la matrícula i fes-te AMANT DEL FESTIVAL! No et podem garantir que amb això recuperaràs el teu pes ideal, però si que gaudiràs del Festival més que mai!

CAST

¡Bienvenidos/as de nuevo!

La playa empieza ya a convertirse en un caluroso pero agradable recuerdo, la montaña ahora está más lejos que nunca, los aviones y viajes empiezan a ser un espejismo, eso sí, el aire acondicionado de la oficina, la luminosa pantalla de ordenador y el timbre incesante del teléfono han vuelto de repente a nuestras vidas.¡Bienvenidos/das! Ahora sí, con la piel tostada, algún quilo de más y con las energías renovadas, RETOMAMOS!

Podríamos hacer un espot con las novedades y tendencias de otoño, componer un jingle pegadizo anunciando material escolar o bien recomendaros el link para escuchar “Wake me up when september ends”. Pero hemos decidido que para todo esto ya están los grandes almacenes, la televisión y spotify. Por lo tanto, para no hacer más dura la resaca post-vacacional sólo queremos daros la bienvenida de nuevo y haceros un pequeño apunte sobre el estado de las cosas.

Queda poco más de un mes y medio para esta nueva edición del Festival, y ahora ha llegado el momento decisivo en el que toca: retomar gestiones, ampliar horarios de trabajo y encajar todas las piezas para que disfrutéis de un gran Festival!

Como ya sabéis de sobras, este año es inusualmente complicado programar con tiempo y garantías, así, que a la espera de que los que tienen que respirar finalmente respiren, colocamos todas nuestras PINZAS para que no se nos lleven los primeros vientos de otoño.

Para los que estáis ociosos/as o os negáis a una “vuelta al cole” convencional, recordaros que aun estáis a tiempo de apuntaros al taller formativo gratuito que organiza la Cía. Macarena Recuerda Shepherd los días 7,8,9,14,15,16 y 17 de octubre de 21h a 23h en el Centre Moral i Cultural del Poblenou. La compañía que presentará en el Festival Escena Poblenou su último trabajo Whose are those eyes? busca 10 colaboradores para realizar este taller y ofrecerles una pequeña participación en la representación de la pieza durante los tres días del Festival. Macarena Recuerda Shepherd también estará los próximos días 5,6,7 y 8 en la Fira de Tàrrega para presentar su último trabajo.

Todavía hace calor, las terrazas están abiertas y las heladerías no han acabado la temporada estival. Por lo tanto, ¡todavía es pronto para apuntarse al gimnasio! Ahórrate la matrícula y hazte AMANTE DEL FESTIVAL! No te podemos garantizar que con esto recuperes tu peso ideal, pero si que disfrutarás del Festival más que nunca!

ESCENA POBLENOU

PROGRAMACIÓ DIUMENGE 21 D’OCTUBRE

CIE DIVERGENCES

LE PETITE CHAPERON ROUGE

12.00 Teatre Can Felipa

dansa, espactacle familiar (nens a partir de 4 anys)

4 Euros

CIA ARRITMADOS

MENSAH A TRUA

17.00h plaça Can Felipa

circ

Gratuït

AINA ALEGRE

NO SE TRATA DE UN DESNUDO MITOLOGICO

18h, Hangar, espai +D

dansa

Gratuït

BORJA YTUQUEPINTAS

SUEÑOS DE ARENA

19h, teatre Can Felipa

teatre d’objectes

6 euros, 5 euros amb descompte biblioteques

DIANA GADISH

SUMMERTIME

19h, Hangar, espai +D

Humor

Gratuït

DIGITAL PUPPETS CREW

DIGITAL PUPPETS

20h, NIU

art sonor+ teatre d’objectes

3 Euros

DAVID FRANCH I MERCÈ MORENO

EL ÚLTIMO ENEMIGO

20h, Can Felipa, Sala Conferències

teatre

6 euros, 5 euros amb descompte biblioteques

CARLES SANTOS

MANOT MANAT

21,30, Casino de l’Aliança

musica i teatre

7 euros, 6 euros amb descompte biblioteques

***les entrades ja no es poden comprar a Atrapalo, es venen directament a les taquilles de cada espai (una hora abans) o a l’Hangar fins a les 20,30.

www.escenapoblenou.com

Del 18 al 21 de d’octubre – Festival Escena Poblenou-Barcelona
Projecció del video, Domingo 21, en el centre de producció audiovisual HANGAR

VIDEO

FESTIVAL ESCENA POBLENOU 2012

PROGRAMACIÓ DIVENDRES 19 D’OCTUBRE

CIA LE DUE E UN QUARTO

Senza denti, incursioni comiche a 0 anni /

18.00h, Davant Biblioteca del Poblenou Manuel Arranz

teatre de carrer/ itinerant

Gratuït

IRIS HEITZINGER I NATALIA JIMÉNEZ

Contenedor

19.00h, HANGAR (ESPAI +D)

dansa, site specific

Gratuït (aforament limitat, cal recollir la entrada una hora abans)

ANNA HUBER

Traces

20.00h, Sala Polivalent Universitat Pompeu Fabra Campus de la comunicació Poblenou

dansa, site specific

6 euros, 5 amb descompte carnet de biblioteques de Barcelona

JOAN MOREY

Trompe l’Oeil, Capitul 2

21.30h, Teatre Can Felipa

Performance

*Espectacle per a majors de 16 anys.

*L’accés a l’obra està subjecte a un estricte Codi de Vestuari. Tan sols es permetrà l’entrada amb indumentària únicament de color negre. L’artista es reserva el dret d’admissió i, encara havent comprat l’entrada, es denegarà l’accés a qualsevol persona que vesteixi alguna peça de roba de color o estampada o qualsevol altre complement que no sigui de color negre.

6 euros, 5 amb descompte carnet de biblioteques de Barcelona

CIA ALBA SARRAUTE

Mirando a Yukali

23,00h, Centre Moral i Cultural del Poblenou

Humor , Clown

6 euros, 5 amb descompte carnet de biblioteques de Barcelona

AMARANTA VELARDE

Lo Natural

23.ooh, Hangar (ESPAI +D)

dansa

Gratuït (aforament limitat, cal recollir la entrada una hora abans)

NOVETAT !!

ESPAI +D / HANGAR DE DIVENDRES A DIUMENGE, l’Espai del Festival,

al Espai +D a més del Punt d’Informació i venda d’entrades hi haurá una programació grauita, instal·lacions, Dj, copes, birres, tacos, quiches i brownies  amb el restaurant Aguaribay.

Un espai relaxat obert  a totom!

de Divendres i Diumenge fins  a la 01.00h.

ENTRADAS DEL FESTIVAL GRATIS PARA LOS PARTICIPANTES!!

TALLER OBERT DE PREPARACIÓ DIMARTS 16 D’OCTUBRE DE 16H A 20H !!!!!!

CAN FELIPA, c/Pallars 277, Poblenou (BCN)

Us hi esperem!!

“WANTED” es una creació de Pau Faus i Tomàs Aragay (Societat Doctor Alonso) en el marc del projecte euro-regional V.I.A/ Territori.

“A l’any 2000, l’ajuntament de Barcelona va establir les bases per a la transformació definitiva del barri del Poblenou, l’últim gran terreny a conquerir dins de la ciutat. Dotze anys després, el barri ha canviat molt, però la seva indefinició no ha fet més que consolidar-se. En l’actualitat, molts sectors del Poblenou recorden el “Wild West” cinematogràfic. Escenaris fronterers i abandonats a la seva sort, niu d’especuladors, refugiats i d’extremes desigualtats. L’actual crisis bancària, i les retallades socials que està promovent, no faran més que agreujar les problemàtiques d’aquesta fragmentació. Avui és el barri. Demà, probablement, sigui la ciutat!

TRAILER!

www.escenapoblenou.com

Bon dia Amics i casi-amics!!

Encara no sou part de la novetat d’aquest any de la XI Edició Escena Poblenou ? Feu-vos Amics del Festival! Encara hi sou a temps!

No us conformeu amb ser amics del facebook ( https://www.facebook.com/escena.poblenou ), ser Amic del Festival és el que us farà feliços! 😉

Podreu gaudir de molts avantatges: podreu guanyar 5 entrades dobles per a l’espectacle d’Anna Huber “TRACES”  i podreu tenir l’oportunitat i el luxe d’anar a sopar amb un artista contemporani!

I esteu de sort, perquè encara sou a temps d’estar entre els primers 10 premiats amb una entrada individual per a disfrutar en viu l’espectacle de Carles Santos “MANOT MANAT”.

El preu de fer-se Amic del Festival està adaptat als temps que corren, així que no teniu excusa, són només 10€! Canvia un gin-tònic per cultura! Animeu-vos i contacteu amb nosaltres al correu electrònic: festival@escenapoblenou.com .

Us recordem la informació que heu d’incloure en el correu que ens envieu:

Nom:

Cognoms:

DNI:

Data de naixement:

Tel:

Mail:

Professió:

Àrees d’interès:

Un cop rebut el vostre missatge us contestarem amb un correu de confirmació que contindrà les dades per a dur a terme el pagament.

Un cop rebut i confirmat el pagament (recordeu enviar-nos els vostres resguards!! ) us confirmarem mitjançant un correu electrònic.

Us hi esperem!